这段话出自宋代姚勉《送胡从甫刘仲山入京》
梅花先腊开香雪，魁信已随春漏泄。
送君联骑入天京，不作人间儿女别。
锦江俊秀皆朋俦，其间偏善胡与刘。
胸襟巧蟠锦绣段，文采互照珊瑚钩。
采芹宫里群游戏，文字颉颃春燕翅。
西湖万柳娇春风，相期同缓看花辔。
棘闱风动桂香秋，一驽那输双骅骝。
我悲日色谩迷眼，君喜朱衣皆点头。
青天一界蟾宫路，只要朋侪先着步。
祝君猛去作为龙，行继延平跃云雾。
君不见苏易山简，不事探花与榜眼，明番状元未为晚。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 06:06:57原文展示
《送胡从甫刘仲山入京》
作者：姚勉 〔宋代〕
梅花先腊开香雪，魁信已随春漏泄。
送君联骑入天京，不作人间儿女别。
锦江俊秀皆朋俦，其间偏善胡与刘。
胸襟巧蟠锦绣段，文采互照珊瑚钩。
采芹宫里群游戏，文字颉颃春燕翅。
西湖万柳娇春风，相期同缓看花辔。
棘闱风动桂香秋，一驽那输双骅骝。
我悲日色谩迷眼，君喜朱衣皆点头。
青天一界蟾宫路，只要朋侪先着步。
祝君猛去作为龙，行继延平跃云雾。
君不见苏易山简，不事探花与榜眼，
明番状元未为晚。
白话文翻译
梅花在腊月里先开，香气如雪般飘散，
魁星的信号已悄然流露出春的气息。
我送你骑马入京城，别离不是人间儿女的情感。
锦江的俊秀人才都是朋友，尤其是胡与刘。
胸怀广阔如锦绣，文采互相辉映如珊瑚。
在采芹的宫殿里，大家欢快地游玩，
文学的争鸣如春燕的翅膀。
西湖的万柳在春风中娇柔，
我们约定同缓慢地观赏花朵。
在棘闱的风中，桂香在秋天飘荡，
一匹驽马又怎能输给两匹骅骝？
我因日色而迷了眼，君却因朱衣而点头。
青天一片是通往月宫的路，
只要朋友们先走一步。
祝你如龙般猛进，
在延平的云雾中腾跃。
你难道不知道苏易山的简策吗？
不必去探花与榜眼，
明年的状元未必晚。
注释
- 梅花先腊开香雪：梅花在腊月开花，香气如雪。
- 魁信：魁星，象征进士；信号，暗示春天的到来。
- 联骑：一起骑马。
- 儿女别：指恋人之间的离别。
- 锦江：指长江的支流，风景秀丽的地方。
- 胸襟巧蟠：形容胸怀宽广而巧妙。
- 文采互照：文采互相辉映。
- 采芹宫里：指诗人对宫廷生活的描绘。
- 颉颃：争鸣，形容文人之间的争论。
- 棘闱：指科举考试的地方。
- 朱衣：指官员的衣服。
- 青天一界蟾宫路：青天之下，通往月宫的路。
- 猛去作为龙：希望他能如龙般飞跃前进。
- 苏易山简：指苏轼的诗文，强调才华。
诗词背景
作者介绍
姚勉，宋代诗人，生活在南宋时期，他的诗作以清新脱俗、情感真挚著称，常与友人往来，有着深厚的人际关系。姚勉在诗歌中常表现出对友人的支持和对未来的期望。
创作背景
此诗作于送别朋友胡从甫和刘仲山入京，表达了对朋友的祝福与期望，同时也反映了当时的科举文化和文人圈子的情谊。
诗歌鉴赏
《送胡从甫刘仲山入京》是一首送别的诗，姚勉通过细腻而生动的描绘，表现了对友人的深情厚谊。诗中以梅花的早开象征春天的来临，寓意着新的开始。整首诗结构严谨，意象丰富，情感真挚，展现了诗人宽广的胸怀与对未来的美好祝愿。
在描写友人时，姚勉用“锦江俊秀”来形容他们的才华，表达了对好友的赞美与期待。诗中插入了对西湖春景的描写，既增添了画面感，也提升了诗的意境。尤其是“我悲日色谩迷眼，君喜朱衣皆点头”一句，展现出诗人内心的复杂情感，既有对友人前途的祝福，又有对自身处境的感慨。
最后，诗人以“祝君猛去作为龙”展现出对朋友的殷切希望，期盼他们在京城的生活能够如龙般腾飞，未来光明。整首诗不仅是对友人的送别，更是对人生理想的追求与展望，充满了积极向上的力量。
诗词解析
逐句解析
- 梅花先腊开香雪：梅花在腊月率先开放，香气如雪，象征着新希望的到来。
- 魁信已随春漏泄：魁星的信号随着春天的来临而流露，暗示着科举的机会。
- 送君联骑入天京：我送你骑马进入京城，表达了对朋友的祝福。
- 不作人间儿女别：离别不是恋人之间的伤感，而是朋友之间的祝福与支持。
修辞手法
- 比喻：梅花比喻新生的希望，锦绣段与珊瑚钩比喻文人之间的才华互映。
- 对仗：如“胸襟巧蟠锦绣段，文采互照珊瑚钩”，展现了诗歌的工整与美感。
主题思想
整首诗的中心思想是对友人的祝福与期望，展现了友情的深厚与对未来的美好愿景，同时也反映出诗人自身的情感波动与对人生的思考。
意象分析
意象词汇
- 梅花：象征坚韧与希望。
- 春燕：象征新生与活力。
- 西湖：象征美好的自然环境与人文情怀。
- 龙：象征着成功与飞跃。
互动学习
诗词测试
-
诗中“梅花先腊开香雪”中的“梅花”象征什么？
- A. 希望
- B. 悲伤
- C. 失败
-
诗中提到的“锦江”主要指什么？
- A. 一条河流
- B. 朋友的名字
- C. 诗人的故乡
-
“祝君猛去作为龙”这句表达了对友人的什么期望？
- A. 失落
- B. 成功
- C. 归来
答案
- A. 希望
- A. 一条河流
- B. 成功
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫《送友人》
- 王之涣《登鹳雀楼》
诗词对比
- 杜甫《送友人》：同样表达了对朋友的离别之情，但更显忧伤与沉重。
- 王之涣《登鹳雀楼》：表现了壮丽的自然景观与人生哲理，风格更为豪放。
参考资料
- 李白《李白诗集》
- 杜甫《杜甫诗集》
- 《宋代诗人研究》