这段话出自先秦佚名《小雅·鼓钟》
鼓钟将将，淮水汤汤，忧心且伤。
淑人君子，怀允不忘。
鼓钟喈喈，淮水湝湝，忧心且悲。
淑人君子，其德不回。
鼓钟伐鼛，淮有三洲，忧心且妯。
淑人君子，其德不犹。
鼓钟钦钦，鼓瑟鼓琴，笙磬同音。
以雅以南，以籥不僭。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:09:23原文展示:
《小雅·鼓钟》
鼓钟将将，淮水汤汤，忧心且伤。
淑人君子，怀允不忘。
鼓钟喈喈，淮水湝湝，忧心且悲。
淑人君子，其德不回。
鼓钟伐鼛，淮有三洲，忧心且妯。
淑人君子，其德不犹。
鼓钟钦钦，鼓瑟鼓琴，笙磬同音。
以雅以南，以籥不僭。
白话文翻译：
这首诗描绘了鼓钟声响起的情景，淮水汹涌，心中忧虑且伤感。淑女和君子，心怀信任从未忘却。鼓钟的声音再次响起，淮水奔腾，心中忧伤且悲切。淑女和君子，其品德无可回首。鼓钟的声音如同打击乐器，淮水中有三座岛屿，心中忧虑更深。淑女和君子，其品德不变。鼓钟声清脆，伴随着瑟琴箫声，谐音共鸣。要保持优雅，秉持礼节，不可逾越。
注释:
- 鼓钟：古代乐器，声响宏亮，用于仪式和典礼。
- 淮水：指淮河，象征流动和变化。
- 淑人君子：指品德高尚的人，表现了对理想人格的向往。
- 怀允不忘：怀有诺言，心中不忘。
- 德不回/德不犹：品德坚定不移，表明对理想的执着。
诗词背景:
作者介绍:
《小雅》是《诗经》中的一部分，具体作者不详，属于先秦时期的作品。其创作背景多与当时的社会风俗、礼仪文化和人际关系密切相关。
创作背景:
《小雅·鼓钟》可能是在某种仪式或盛典中作，反映了当时人们对美德的追求与对理想人格的向往，也表达了对社会动荡和个人失落的忧虑。
诗歌鉴赏：
《小雅·鼓钟》是一首充满忧伤与思索的诗。诗中通过鼓钟声的描绘，引领读者进入一种庄重而又惆怅的氛围。鼓钟的节奏，象征着时间的流逝与命运的无常。诗人通过对淮水的描写，传达了一种波澜壮阔却又不可把握的情感，仿佛是对生活的深刻反思。
诗中反复提到的“淑人君子”，不仅是对理想人格的赞美，更是对当时社会道德缺失的无奈。诗人在对比中揭示出理想与现实之间的差距，表现出一种深刻的社会批判意识。最后的“以雅以南，以籥不僭”，则是对理应遵循的道德标准的呼唤，强调了高尚品德的重要性。
整首诗通过丰富的意象和深刻的情感，成为了对人性、道德和社会的思考。这种思考不仅具有历史深度，也对现代人有着重要的启示意义。
诗词解析:
逐句解析:
-
鼓钟将将，淮水汤汤，忧心且伤。
- 鼓声清脆响亮，淮水奔流湍急，心中充满忧虑和伤感。
-
淑人君子，怀允不忘。
- 高尚的人，心中铭记诺言，从未忘却。
-
鼓钟喈喈，淮水湝湝，忧心且悲。
- 鼓声再起，水流不息，心中愈发悲伤。
-
淑人君子，其德不回。
- 高尚的人，其品德如初，始终不变。
-
鼓钟伐鼛，淮有三洲，忧心且妯。
- 鼓声如鼓点，淮水三洲，心中忧虑如潮。
-
淑人君子，其德不犹。
- 高尚的人，其品德坚定不移。
-
鼓钟钦钦，鼓瑟鼓琴，笙磬同音。
- 鼓声清脆，瑟琴齐奏，乐声共鸣。
-
以雅以南，以籥不僭。
- 要保持优雅，遵循礼仪，不可逾越。
修辞手法:
- 对仗：诗中多处使用对仗，增强了韵律感。
- 比喻：将鼓钟和淮水比作情感的象征，表现出生活的无常。
- 拟人：将淮水赋予情感，体现出诗人内心的波动。
主题思想:
整首诗通过对鼓声和水流的描绘，表达了对高尚人格的向往与现实的无奈，反映了诗人对道德和理想的追求，以及对时代变迁的深刻思考。
意象分析:
意象词汇:
- 鼓钟：象征着时间和命运的无情。
- 淮水：流动的水象征生活的变迁与不确定。
- 淑人君子：象征着理想中的高尚品德。
互动学习:
诗词测试:
-
鼓钟声的象征意义是什么？
- A. 时间的流逝
- B. 快乐的时光
- C. 悲伤的思念
- D. 自然的和谐
-
“淑人君子”的含义是什么？
- A. 品德高尚的人
- B. 富有的人
- C. 有权势的人
- D. 聪明的人
-
诗中提到的“以雅以南”强调了什么？
- A. 追求财富
- B. 遵循道德
- C. 享受生活
- D. 学习知识
答案：
- A
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《国风·周南·关关雎鸠》
- 《小雅·鹤鸣》
诗词对比:
《小雅·鼓钟》和《国风·关关雎鸠》都描绘了人与人之间的情感联系，但前者更多地关注于道德理想的追求，而后者则侧重于爱情的美好与纯真。两首诗在意象和情感表达上各具特色，反映了不同的社会背景和人文情怀。
参考资料:
- 《诗经》原文及解读
- 先秦诗歌研究论文
- 中国古代文化与思想史相关书籍