这段话出自近代朱帆《鹧鸪天 登西塞山》
当日降幡出石头，三分割据一时休。
我来不见横空链，但对波心数白鸥。
山北向，水东流。
中原王气几时收。
纵然锁断长江水，难阻楼船下益州。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:30:32原文展示:
鹧鸪天 登西塞山
作者: 朱帆
当日降幡出石头，
三分割据一时休。
我来不见横空链，
但对波心数白鸥。
山北向，水东流。
中原王气几时收。
纵然锁断长江水，
难阻楼船下益州。
白话文翻译：
在那天，降旗仪式在石头上进行，
三国割据的局面暂时平息。
我来到这里，看不到横亘的链条，
只对着水面数着白色的鸥鸟。
山在北边，水向东流。
中原的王权气势何时才能恢复？
即使长江水被锁断，
也难以阻止楼船驶向益州。
注释:
- 降幡：指降下的旗帜，这里是指古代战争中降旗的仪式。
- 三分割据：指三国时期的分裂局面。
- 横空链：意指阻隔或联系的事物，这里可能暗指历史的枷锁。
- 波心：水面的中心。
- 白鸥：象征自由和宁静的鸟类。
- 王气：王朝的气势和权威。
- 锁断：指切断或阻止的意思。
- 楼船：古代的一种船只，通常用于运输。
典故解析:
- 三分割据：历史上三国时期的割据状态，曹魏、蜀汉、东吴三国并立的局面。
- 益州：古代中国的地名，通常指四川地区，三国时期的重要战略地区。
诗词背景:
作者介绍:
朱帆，近代诗人，生于动荡的历史时期。他的诗歌常反映出对国家命运和个人情感的深刻思考。
创作背景:
此诗创作于国家和历史动荡之际，诗人以西塞山为背景，表达对历史的感慨和对未来的期望。
诗歌鉴赏：
这首《鹧鸪天 登西塞山》描绘了站在西塞山上所见的景象，既有自然的宁静，又蕴含着深沉的历史思考。诗中“当日降幡出石头”的描写，让人联想到昔日的战火纷飞，充满了历史的厚重感。而“我来不见横空链，但对波心数白鸥”则展现了诗人对现实与历史的思考，白鸥在此象征着自由与宁静，这是对当下局势的反思与向往。接下来的“山北向，水东流”则形成了诗的空间意象，山水之间的流动暗示着历史的变迁。最后几句强调了王权的消逝和对未来的担忧，表达了对历史的无奈和对和平的渴望。这首诗不仅在形式上工整，对仗工整，更在内容上有着深刻的历史寓意，令人深思。
诗词解析:
逐句解析:
- 当日降幡出石头：讲述了历史上某个重要时刻，象征着战争的结束。
- 三分割据一时休：表明三国的割据局面暂时平息，暗含对国家统一的渴望。
- 我来不见横空链：诗人感叹历史的变迁，曾经的障碍已不复存在。
- 但对波心数白鸥：表达了对宁静生活的向往，白鸥象征自由。
- 山北向，水东流：描绘自然景象，暗示历史的流逝。
- 中原王气几时收：感叹王权的消逝，对未来的忧虑。
- 纵然锁断长江水：比喻阻挡历史发展的力量。
- 难阻楼船下益州：即使有阻碍，也无法阻止历史的潮流。
修辞手法:
- 比喻：将王权比作气势，增强了诗歌的表现力。
- 对仗：整首诗在句式上对仗工整，增强了音韵美。
- 象征：白鸥象征自由与宁静，反映诗人的内心渴望。
主题思想:
整首诗表达了对历史变迁的感慨与对未来的忧虑，寓意深刻，展现了诗人对国家命运的关注和对和平生活的渴求。
意象分析:
意象词汇:
- 降幡：象征着历史的结束和新的开始。
- 白鸥：象征自由与宁静，反映诗人内心的渴望。
- 长江水：象征着历史的持续流动与不易阻挡的力量。
互动学习:
诗词测试:
-
《鹧鸪天 登西塞山》的作者是谁？
- A. 李白
- B. 朱帆
- C. 杜甫
- D. 白居易
-
诗中提到的“三分割据”指的是哪一历史时期？
- A. 唐朝
- B. 三国
- C. 宋朝
- D. 明朝
-
“白鸥”在诗中象征什么？
- A. 战争
- B. 自由
- C. 财富
- D. 权力
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《静夜思》李白
- 《春江花月夜》张若虚
诗词对比:
- 《登高》王之涣：同样表现了对自然的感悟和历史的反思，但更侧重于个人的情感体验。
- 《月夜忆舍弟》杜甫：同样表达了对历史变迁的感慨，更多地体现了对亲情和社会的关怀。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词选读》
- 《近代诗人研究》
展开阅读全文 ∨