泪淹妆薄。是什么意思

泪淹妆薄。

背东风伫立，柳绵池阁。

漫细字、书满芳笺，恨钗燕筝鸿，总难凭托。

风雨无情，又颠倒、绿苔红萼。

仗香醪破闷，怎禁夜阑，酒酲萧索。

刘郎已忘故约。

奈重门静院，光景如昨。

尽做它、别有留心，便不念当时，雨意初着。

京兆眉残，怎认为、新人梳掠。

尽今生、拚了为伊，任人道错。

解连环

原文展示

泪淹妆薄。背东风伫立，柳绵池阁。漫细字书满芳笺，恨钗燕筝鸿，总难凭托。风雨无情，又颠倒绿苔红萼。仗香醪破闷，怎禁夜阑，酒酲萧索。刘郎已忘故约。奈重门静院，光景如昨。尽做它别有留心，便不念当时，雨意初着。京兆眉残，怎认为新人梳掠。尽今生拚了为伊，任人道错。

白话文翻译

泪水浸湿了薄妆。我在东风里伫立，柳絮飘飞，池阁依旧。信笺上漫漫细字，写满了我的心事，恨那支钗和燕子、筝声和鸿雁，都无法寄托我的情感。风雨无情，竟然将绿苔和红花都颠倒。借着香酒来打发烦闷，怎能忍受夜深时的酒醉和萧索？刘郎已忘记了我们的约定。可这重重门院，光景却如旧。尽管如此，我仍心有所念，不再想起当时的情景，那时的雨意刚刚降临。京兆的眉头渐渐愁苦，怎能再认为是新人梳理的样子？为了她，我愿意拼尽今生，任人说我错。

注释

• 泪淹妆薄：泪水浸湿了淡妆。
• 伫立：静静地站着。
• 柳绵：柳树的花絮。
• 芳笺：香纸，用于书信。
• 恨钗燕筝鸿：对那些无法寄托情感的物品感到恨。
• 香醪：香酒。
• 夜阑：深夜。
• 刘郎：指代曾经的爱人。

典故解析

“刘郎”是指刘郎已忘故约，可能是指《红楼梦》中的刘郎和花间词中的典故，表达了对失去的爱恋的怀念。

诗词背景

作者介绍：陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、文学家，擅长诗词和散文，作品以抒情和爱国情怀著称。

创作背景：此诗反映了陆游晚年的个人情感，表达了对往事的追忆与对失去爱情的惋惜，反映出当时社会动荡不安的背景。

诗歌鉴赏

《解连环》是一首抒情诗，充满了浓厚的思乡情绪和对往事的追忆。诗人在描写自己的情感时，使用了丰富的意象和细腻的情感表达，展现了他对往事的深切怀念。在诗的前半部分，泪水浸湿了妆容，显现出内心的悲伤；“背东风伫立”，则表现出诗人对往事的沉思与无奈。后半部分，虽然刘郎已忘了旧约，但“光景如昨”却让人感受到时间的无情与无法挽回的遗憾。整首诗通过细腻的情感描写以及生动的意象，构建了一个充满忧伤和思念的氛围。

诗词解析

• 逐句解析：

  1. 泪淹妆薄：泪水浸湿了妆容，表达伤心。
  2. 背东风伫立：在东风中静静地站立，显露出寂寞与等待。
  3. 柳绵池阁：描绘了春天的景象，增添了诗的氛围。
  4. 漫细字书满芳笺：信笺上写满了细腻的字，暗示着思念的情感。
  5. 恨钗燕筝鸿：表达对无法寄托情感的物品的恨意。

• 修辞手法：

  • 比喻：将情感寄托于自然景物中，如柳绵、池阁。
  • 拟人：风雨被形容为无情，增加了情感的深度。
  • 对仗：诗中使用了对仗的手法，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：诗中表达了对失去爱情的无限惋惜和对往事的深切怀念，展现了陆游对人生无常的感慨。

意象分析

• 泪水：痛苦与无奈。
• 柳绵：生命的柔软和短暂。
• 香酒：借酒消愁，展现孤独的情感。
• 重门静院：象征内心的孤独和对往事的追忆。

互动学习

诗词测试：

1. “泪淹妆薄”中的“泪”指代什么情感？ A. 欢乐 B. 伤心 C. 愤怒
2. “刘郎已忘故约”中的“刘郎”是指谁？ A. 诗人自己 B. 过去的爱人 C. 朋友
3. 整首诗的主题是什么？ A. 爱国情怀 B. 失去的爱情 C. 自然景色

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《钗头凤·世情薄》 — 李清照
• 《雨霖铃·寒蝉凄切》 — 柳永

诗词对比： 陆游与李清照的作品都表达了对失去爱情的感慨，但陆游的作品更显沉重，而李清照的则多了一份细腻和柔情。

参考资料

• 《陆游诗词集》
• 《宋代文学研究》
• 《中国古典诗词选》