闲身病亦可，随处得无愁。是什么意思

偶散东冈步，因成北渚游。

鸦昏先小泊，鱼暖欲群浮。

缓曳红藤杖，斜披紫绮裘。

闲身病亦可，随处得无愁。

原文展示

偶散东冈步，因成北渚游。
鸦昏先小泊，鱼暖欲群浮。
缓曳红藤杖，斜披紫绮裘。
闲身病亦可，随处得无愁。

白话文翻译

我偶尔在东冈漫步，因而游览北渚。
黄昏时分，乌鸦先在小船上停泊，
温暖的水面上，鱼儿想要成群游动。
我缓缓摇着红色藤杖，斜披着紫色绮裘。
即使身体有些虚弱，也能在这闲适中，
随处游玩也能无忧无愁。

注释

字词注释

• 偶散：偶然散步。
• 东冈：指东边的山冈。
• 北渚：北边的水边。
• 鸦昏：黄昏时分的乌鸦。
• 小泊：小船停泊。
• 鱼暖：水温逐渐升高，鱼儿活跃。
• 缓曳：缓慢地摇晃。
• 红藤杖：用红色藤条制成的拐杖。
• 紫绮裘：紫色的华美外衣。
• 闲身病亦可：即使身体有些虚弱，仍能享受闲适。

典故解析

本诗没有明显的历史典故，但通过自然意象的描绘，反映了诗人对闲适生活的向往和对健康的珍视。

诗词背景

作者介绍

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名的诗人和爱国者。他一生创作了大量诗词，风格多样，以爱国情怀和对自然的热爱著称。他的诗常常流露出对时局的思考和对生命的感悟。

创作背景

《山脚散步由舍北归》创作于陆游晚年，正值他对生活、自然有了更深刻的理解与感悟之时。诗中描绘的宁静自然景象，反映了他的闲适心境，也表达了他对生活的淡然态度。

诗歌鉴赏

《山脚散步由舍北归》是一首反映诗人闲适生活状态的诗作。诗歌以一种悠闲的步行场景作为开端，展示了诗人对自然的无限热爱和对生活的满足。全诗通过细腻的自然描绘，构建了一幅宁静的山水画面。

在诗的第一二句中，诗人描述了自己在东冈漫步的情景，随之游览北渚的过程，展现了他在大自然中徜徉的快乐和轻松。随着黄昏的到来，乌鸦先行小泊，鱼儿在温暖的水面上游动，这些意象充满了生活的气息和自然的韵味。

接下来，诗人缓慢地摇晃着红藤杖，斜披着紫绮裘，这一细节不仅展现了他的优雅和从容，也暗含了他对生活的享受。最后一句“闲身病亦可，随处得无愁”，则是对诗人心境的总结，无论身体是否虚弱，他都能在自然中找到宁静与快乐，活出一种无忧无虑的生活态度。

整首诗以简单的语言，深刻的哲理，体现了陆游对生活的思考与对自然的热爱，传达出一种积极向上的生活理念，使读者在欣赏自然美的同时，也能感受到诗人那种超然的生活态度。

诗词解析

逐句解析

1. 偶散东冈步：偶然间在东冈散步，展现出一种随意和放松的态度。
2. 因成北渚游：因此游览北边的水边，表现出对自然的探索精神。
3. 鸦昏先小泊：黄昏时分，乌鸦先在小船上停泊，描绘了黄昏时的宁静。
4. 鱼暖欲群浮：水温升高，鱼儿想要成群游动，体现了自然的生机。
5. 缓曳红藤杖：缓慢地摇晃着红色藤杖，展现出一种悠闲的行走方式。
6. 斜披紫绮裘：斜披紫色华美外衣，表现出诗人的高雅与从容。
7. 闲身病亦可：即使身体有些虚弱，仍能享受这种闲适。
8. 随处得无愁：无论身处何地，都能获得内心的宁静与快乐。

修辞手法

• 对仗：如“偶散东冈步，因成北渚游”，展现了诗歌的对称美。
• 拟人：如“鱼暖欲群浮”，赋予鱼儿以生动的情感。
• 意象：通过自然景象传达情感，形成了诗歌的整体意境。

主题思想

整首诗的主题在于表现诗人对自然的热爱以及在闲适生活中获得的心灵宁静，传达出一种淡泊明志、悠然自得的生活态度。

意象分析

意象词汇

1. 东冈：象征自然的宁静与自由。
2. 北渚：代表水边的闲适生活。
3. 乌鸦：暗示黄昏的来临，象征着生命的轮回。
4. 鱼儿：象征着生命的活力与生动。
5. 红藤杖：象征老年人的从容与优雅。
6. 紫绮裘：象征高雅的生活品位。
7. 闲身：代表心灵的宁静与自在。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“偶散东冈步”意指什么？ A. 偶然散步
   B. 偶然吃饭
   C. 偶然工作
   D. 偶然休息

2. 诗中提到的“鱼暖欲群浮”意在表达什么？ A. 鱼在寒冷水中游动
   B. 鱼在温暖水中活跃
   C. 鱼在岸边休息
   D. 鱼在水中沉睡

3. 全诗的主题是什么？ A. 对战争的思考
   B. 对自然的热爱与生活的闲适
   C. 对政治的批判
   D. 对友情的赞美

答案

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

1. 杜甫《春望》
2. 王维《山居秋暝》
3. 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比

• 陆游《山脚散步由舍北归》与王维《山居秋暝》：两首诗都描绘了自然景色，表达了诗人对闲适生活的向往，但陆游更强调个人的内心体验，而王维则更注重自然景色的描绘及其意境。

参考资料

1. 《陆游诗词选》
2. 《宋代诗人研究》
3. 《古诗词鉴赏》