东村醉西村依旧，今日醒来日扶头，直吃得海枯石烂恁时休！是什么意思

东村醉西村依旧，今日醒来日扶头，直吃得海枯石烂恁时休！

将屠龙剑，钓鳌钩，遇知音都去做酒。

　　返旧约十年心事，动新愁半夜相思，常记得小窗人静夜深时。

正西风闲时水，秋兴浅不禁诗，凋零了红叶儿。

　　雪香兰高侵云鬓，玉灵芝斜捧乌云，轮靥里包藏著些粉霜痕。

耳垂儿冰雪捏，小孔儿里都是玉酥湮，只被这业环儿把他拖逗损。

　　挨着靠着云窗同坐，偎着抱着月枕双歌，听着数着愁着怕着早四更过。

四更过情未足，情未足夜如梭，天哪，更闰一更儿妨什么！

诗词名称: 【中吕】红绣鞋_东村醉西村

作者: 贯云石 〔元代〕
类型: 古诗词

原文展示

东村醉西村依旧，今日醒来日扶头，直吃得海枯石烂恁时休！将屠龙剑，钓鳌钩，遇知音都去做酒。返旧约十年心事，动新愁半夜相思，常记得小窗人静夜深时。正西风闲时水，秋兴浅不禁诗，凋零了红叶儿。雪香兰高侵云鬓，玉灵芝斜捧乌云，轮靥里包藏著些粉霜痕。耳垂儿冰雪捏，小孔儿里都是玉酥湮，只被这业环儿把他拖逗损。挨着靠着云窗同坐，偎着抱着月枕双歌，听着数着愁着怕着早四更过。四更过情未足，情未足夜如梭，天哪，更闰一更儿妨什么！

白话文翻译

东村与西村依旧醉酒，今天醒来时阳光照头，真是要等到海枯石烂时才休息！手握屠龙剑，钓着鳌钩，遇到知音就去喝酒。回想起十年前的心事，心中又生出新的愁绪，常常记得那静夜深人静的小窗时光。正当西风轻拂时，秋兴浅淡难以抑制诗情，红叶已经凋零。雪香兰高高侵入云鬓，玉灵芝斜斜捧着乌云，脸颊里藏着些许粉霜痕迹。耳垂如冰雪般捏，小孔里都是玉酥的残渣，只被这业环拖拽损坏。依偎着云窗坐在一起，偎着抱着月枕双双歌唱，听着数着愁苦，怕着早晨四更到来。四更已过，情意仍未足，情未足夜如梭，天哪，再多一更又妨碍什么呢！

注释

• 屠龙剑: 传说中的神剑，用以斩龙，象征力量与勇气。
• 钓鳌钩: 鳌是神话中的海中巨兽，钓鳌象征志向远大与追求。
• 业环: 指的是生活中的烦恼和束缚。

诗词背景

作者介绍: 贯云石，元代诗人，以其细腻的情感和独特的艺术风格著称。他的作品多描绘人情世故，表达内心情感。

创作背景: 此诗创作于元代，正值社会动荡时期，诗人通过个人情感的抒发，反映了时代的孤独与无奈。

诗歌鉴赏

这首诗以其细腻的情感与优美的意象著称。开篇以“东村醉西村依旧”引入，传达出一种无尽的醉意与洒脱，仿佛在描绘一个久违的聚会场景。而“今日醒来日扶头”，则表现出从醉梦中苏醒的瞬间，带来一丝清醒的感受。诗中“屠龙剑”和“钓鳌钩”象征着追寻与理想，尽管现实的无奈让人感到失落，但聚会的欢愉仍然让人陶醉。

随着诗句的深入，作者的思绪逐渐转向往昔的回忆与新愁，表达了对过往的怀念和对未来的忧虑。尤其是“常记得小窗人静夜深时”，让人感受到一种孤独的宁静，夜深人静之时，思绪万千，情感愈发浓烈。最后“情未足夜如梭”一句，表达了对爱情与美好时光的渴望，深切而又婉转，令人心动。

整首诗充满了对生活的感慨与感悟，情感真挚，意象丰富，既有对过往的追忆，也有对现实的思考，充分展现了贯云石在诗歌创作上的独特才华。

诗词解析

逐句解析:

1. 东村醉西村依旧: 描绘两村的欢聚，显示出一种持续的醉意。
2. 今日醒来日扶头: 醒来时感受到阳光的温暖，带来清新感受。
3. 直吃得海枯石烂恁时休: 强调对醉意的沉迷，似乎没有尽头。
4. 将屠龙剑，钓鳌钩: 传达志向与追求的象征。
5. 返旧约十年心事: 追忆往昔，思绪万千。
6. 动新愁半夜相思: 夜深人静时，愁绪涌现。
7. 常记得小窗人静夜深时: 对静谧夜晚的怀念，情感愈发浓厚。
8. 正西风闲时水: 描述秋日的清凉，情感逐渐升温。
9. 凋零了红叶儿: 自然景象的变迁与内心的感伤交织。
10. 雪香兰高侵云鬓: 描绘美人形象，细腻动人。
11. 月枕双歌: 月下共唱，营造浪漫氛围。
12. 四更过情未足: 诗意的留白，引发思考。

修辞手法:

• 比喻: “屠龙剑”代表追求，增强了意象的深度。
• 拟人: “月枕双歌”，赋予月亮以人的情感。
• 对仗: 如“挨着靠着”，增强了诗的韵律感。

主题思想: 该诗通过对醉酒的描绘，表达了对人生、理想、爱情的感悟，展现了对过往的怀念与现实的无奈。

意象分析

意象词汇:

• 醉酒: 代表放纵与欢愉。
• 屠龙剑: 追求与勇气的象征。
• 秋叶: 生命的无常与逝去的美好。
• 月亮: 代表浪漫与思念。

互动学习

诗词测试:

1. “东村醉西村”中“醉”字表达了什么情感？
   A. 快乐
   B. 悲伤
   C. 忧愁
   D. 无聊

2. “屠龙剑”象征着什么？
   A. 现实的无奈
   B. 勇气和追求
   C. 友情
   D. 历史的沉重

3. 诗中提到的“月枕双歌”表现了什么？
   A. 烦恼
   B. 浪漫
   C. 孤独
   D. 忘却

答案:

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 李白的《将进酒》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比:

• 李白《将进酒》: 同样描绘酒的欢愉与人生的无常。
• 杜甫《月夜忆舍弟》: 表达思念与孤独的情感，主题与贯云石的作品相似。

参考资料

推荐书目:

• 《元代诗人研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《贯云石诗集》