这段话出自清代洪繻《行路难》
虎可驯兮龙可攀，石能渡海舟登山。
尘途咫尺不可过，世人惟有行路难！
北风白日天地阔，荆棘忽生顷刻间。
蓬莱弱水千万丈，人情变幻为波澜。
听我歌，行路难。
壮士徘徊何所往？
拔剑斫地一身宽。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 00:13:23原文展示
行路难
作者：洪繻 〔清代〕
虎可驯兮龙可攀，
石能渡海舟登山。
尘途咫尺不可过，
世人惟有行路难！
北风白日天地阔，
荆棘忽生顷刻间。
蓬莱弱水千万丈，
人情变幻为波澜。
听我歌，行路难。
壮士徘徊何所往？
拔剑斫地一身宽。
白话文翻译
这首诗表达了人生路途的艰难与不易。诗人首先提到，老虎虽可驯服，龙也可以攀登，石头能渡海，船也能登山，但在尘世的道路上，短短的距离却难以跨越，世人仅有的就是这行路的艰难。接着，北风呼啸，白天宽广的天地间，荆棘却在瞬间滋生。蓬莱山的弱水深不可测，人情世故也如波澜般变幻莫测。诗人呼吁大家听他歌唱，感受行路的艰难，壮士徘徊于何处去？他拔剑砍向大地，决心让自己心宽。
注释
- 虎可驯：老虎可以被驯服。
- 龙可攀：龙可以被攀登，象征着高不可攀的理想。
- 尘途：尘世的道路。
- 咫尺不可过：短短的距离却难以逾越。
- 北风白日：北风呼啸，白天明亮。
- 荆棘：比喻生活中的困难与挫折。
- 蓬莱弱水：蓬莱是传说中的仙境，弱水象征着深不可测。
- 波澜：比喻人情世故的变化无常。
诗词背景
作者介绍
洪繻（生卒年不详），清代诗人，作品涉及多种题材，以豪放激昂的风格著称。他的诗歌常常表现出对人生的深刻思考和对理想的追求。
创作背景
《行路难》创作于清朝时期，正值社会动荡、士人理想与现实矛盾的时代。诗人通过诗歌表达对人生道路的苦恼与思考，反映了普遍的社会情感。
诗歌鉴赏
《行路难》以其直白而深刻的语言，展现了人生的艰辛与挑战。开篇的比喻生动形象，虎与龙的对比，既表达了力量与理想的追求，也暗示了在追寻理想过程中所遇到的困难。诗人通过“尘途咫尺不可过”一句，引入了对现实的思考，距离虽近，却因为世俗的束缚而难以逾越。
诗中的北风、白日与荆棘的描写，进一步强调了生活的艰难，尤其是北风的呼啸，给人一种孤独与无助感。接下来的“蓬莱弱水千万丈”则暗示了理想的遥不可及，以及人情世故的多变。最后，诗人以“拔剑斫地”收尾，展现了对抗命运的决心，表明即使行路艰难，仍要勇敢面对。
整首诗情感真挚，节奏铿锵，能够引发读者的共鸣，激励人们在追求理想的路途上不断前行。
诗词解析
逐句解析
- 虎可驯兮龙可攀：表明在某些情况下，即使是强大而神秘的存在（虎、龙）也可以被征服或接近。
- 石能渡海舟登山：强调自然界的奇妙与人类的勇气。
- 尘途咫尺不可过：揭示生活中看似简单的事情却往往难以实现。
- 世人惟有行路难：总结人生的艰辛，强调行路的困难。
- 北风白日天地阔：描绘开阔的天地，象征着人生的广阔。
- 荆棘忽生顷刻间：突显人生道路上突如其来的困难。
- 蓬莱弱水千万丈：指理想与目标的遥远与难以达到。
- 人情变幻为波澜：形容世事无常，情感的变幻莫测。
- 听我歌，行路难：呼唤他人聆听自己对行路艰难的感受。
- 壮士徘徊何所往？：壮士在此迷惘，不知何去何从。
- 拔剑斫地一身宽：以拔剑砍向大地来表明内心的豁达与宽阔。
修辞手法
- 比喻：将生活的艰难比作荆棘，强调其阻碍性。
- 对仗：如“北风白日天地阔”，“荆棘忽生顷刻间”，增强了诗歌的韵律感。
- 夸张：如“蓬莱弱水千万丈”，表达理想的遥远和无奈。
主题思想
整首诗以“行路难”为主题，反映了人生追求的艰辛与挑战，表达了在困境中坚持勇往直前的决心与勇气。
意象分析
意象词汇
- 虎：象征力量与勇气。
- 龙：象征理想与追求的高远。
- 荆棘：象征生活中的困难与障碍。
- 蓬莱：代表理想与追求的圣地。
- 剑：象征勇气与决心。
每一个意象都承载了丰富的文化内涵，反映了诗人对人生的深刻思考。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到哪几种动物？
- A. 狐狸和狼
- B. 虎和龙
- C. 猫和狗
- D. 熊和蛇
-
“尘途咫尺不可过”意指什么？
- A. 距离很远
- B. 距离很近却难以跨越
- C. 路途平坦
- D. 旅行愉快
-
诗人最后用什么象征勇气？
- A. 拔剑
- B. 高歌
- C. 独行
- D. 挥手
答案
- B
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《登高》 - 杜甫
- 《行路难（其一）》 - 李白
诗词对比
李白的《行路难（其一）》和洪繻的《行路难》都表达了对人生旅途的艰辛与坚韧不拔的精神。李白通过豪放的情感与壮丽的景象激发勇气，而洪繻则通过细腻的对比与深刻的思考，展现了生活的真实与复杂。
参考资料
- 参考书目：
- 《中国古代诗词精粹》
- 《清代文学研究》
- 《诗词鉴赏辞典》