这段话出自清代樊增祥《河传 其二 效阎选》
春雨春雨，如泪如线，欲止还垂。
嫩莺闲上女墙啼。
丝丝。
湿金衣。
猛风吹仄西园竹。
池水绿。
小径桐花扑。
天心可是玉人心。
卿卿。
泪晴。
天也晴。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 18:36:31河传 其二 效阎选
原文展示:
春雨春雨，如泪如线，欲止还垂。
嫩莺闲上女墙啼。丝丝。湿金衣。
猛风吹仄西园竹。池水绿。小径桐花扑。
天心可是玉人心。卿卿。泪晴。天也晴。
白话文翻译：
春雨，春雨，像泪水一样细长，想要停下却又不断地垂落。
嫩黄的小莺悠闲地在女墙上叫着，细细的雨丝湿透了金色的衣裳。
狂风吹得西园的竹子斜斜地倒下，池水变得碧绿，小径上桐花纷纷落下。
天空的心是否也是那位美人的心呢？你我间的泪水已止，天也晴了。
注释:
- 春雨：春天的细雨，常被用来象征柔情与思念。
- 如泪如线：比喻春雨细如泪水般，形象生动。
- 嫩莺：小黄莺，象征春天的生机与活力。
- 女墙：古代房屋的一种建筑结构，常用于形容女子的柔美。
- 湿金衣：指被雨水打湿的衣裳，金衣象征华贵。
- 猛风：狂风，形象地描绘了天气的变化。
- 卿卿：亲昵的称呼，表达对心爱之人的情感。
典故解析：
“天心可是玉人心”中的“玉人”常用于形容美丽的女子，表达对美好情感的向往与疑惑。
诗词背景:
作者介绍：
樊增祥，清代诗人，擅长诗词，作品多描绘自然景观，情感细腻，风格清新。
创作背景：
该诗创作于春季，正值春雨绵绵之际，诗人以此表达对春天的喜爱及对美好情感的思索。
诗歌鉴赏：
这首《河传 其二 效阎选》充满了春天的气息，诗人通过细腻的描写展现了春雨的柔情与生命的活力。开头的“春雨春雨，如泪如线，欲止还垂”，以细腻的比喻将春雨与泪水相联系，既表现了春雨的柔和，又暗含了诗人内心的感伤与思念。这种情感在后面的描写中得到了延续，嫩莺在墙上啼叫，似乎在诉说着春天的故事，带来了一丝生机。湿透的金衣暗示着对往日美好时光的追忆与怀念。
随着诗句的推进，“猛风吹仄西园竹”，狂风的出现打破了春雨的宁静，象征着生活中的变故与不安。接着，池水变绿，小径上桐花飘落，诗人再次用自然景象反映内心情感的变化，似乎在表达对生命的感慨与珍惜。
最后一联“天心可是玉人心”，既是对情感的追问，也是对美好事物的向往，表达了诗人对理想爱情的希冀与渴望。全诗在细腻的情感与自然景象之间不断交织，让人感受到一种淡淡的忧伤与对美好未来的期待。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “春雨春雨，如泪如线，欲止还垂”：描绘春雨的细腻与柔情，表达诗人内心的愁绪。
- “嫩莺闲上女墙啼”：小莺的叫声增添了春天的生机与活力。
- “丝丝。湿金衣”：细雨湿透了华丽的衣裳，象征着情感的沉重。
- “猛风吹仄西园竹”：狂风的出现引发了内心的动荡。
- “池水绿。小径桐花扑”：自然的美景与生命的无常形成对照。
- “天心可是玉人心”：表达了对理想爱情的质疑与向往。
- “卿卿。泪晴。天也晴”：情感的变化与天气的转变相呼应，象征着未来的希望。
-
修辞手法：
- 比喻：将春雨比作泪水，增添了情感的厚度。
- 拟人：将自然景象赋予情感，使得诗句更具生动性。
- 对仗：诗中句式工整，增强了语言的韵律感。
-
主题思想：
整首诗表达了对春天的热爱，对美好情感的思考与渴望，以及对生命变迁的感慨。
意象分析：
- 春雨：象征柔情、思念与生命。
- 嫩莺：代表春天的生机与活力。
- 金衣：象征华丽与美好，承载着对往昔的回忆。
- 猛风：象征生活中的不确定与变故。
- 桐花：象征生命的无常与美好事物的易逝。
互动学习：
-
选择题：诗中“春雨”比作哪种情感？
- A. 快乐
- B. 愁苦
- C. 暴怒
- D. 平静
-
填空题：诗中“猛风吹仄西园竹”描绘了__的景象。
-
判断题：诗中“天心可是玉人心”表达了对美好爱情的渴望。（对/错）
答案：
- B
- 不安
- 对
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春望》 by 杜甫：描绘春天与战乱的对比，情感深刻。
- 《春夜喜雨》 by 杜甫：同样描绘春雨带来的生机与希望。
诗词对比：
与李白的《月下独酌》相比，樊增祥在描写情感时更为细腻，注重自然景象与内心情感的结合。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《古典诗词解析》
- 《樊增祥传》