木兰多露不能湿，薝卜匪风还自香。是什么意思

县势坡陀树老苍，山光明润客荒唐。

木兰多露不能湿，薝卜匪风还自香。

万事妇姑鸣好丑，百年翁仲领兴亡。

九龙堂里随宜酒，卢橘来禽日正长。

原文展示:

行临安县圃 洪咨夔 〔宋代〕

县势坡陀树老苍，山光明润客荒唐。 木兰多露不能湿，薝卜匪风还自香。 万事妇姑鸣好丑，百年翁仲领兴亡。 九龙堂里随宜酒，卢橘来禽日正长。

白话文翻译：

县治所在的地势起伏，树木苍老。山光明亮润泽，游客却显得荒唐。 木兰花上虽有露水却不会湿，薝卜花即使没有风也自香。 世间万事如同妇姑争吵好坏，百年的石像领会着兴衰更迭。 九龙堂里随意饮酒，卢橘和来禽的果实日渐成熟。

注释:

• 坡陀：地势起伏不平。
• 老苍：苍老。
• 荒唐：行为放荡不羁。
• 木兰：一种花，此处指木兰花。
• 薝卜：一种花，此处指薝卜花。
• 妇姑：指妇女之间的争吵。
• 翁仲：古代石像，此处比喻历史的见证者。
• 九龙堂：地名，指饮酒的地方。
• 卢橘：一种果实。
• 来禽：一种果实。

诗词背景: 洪咨夔是宋代诗人，其诗作多以自然景色和人生哲理为主题。这首诗描绘了临安县的自然风光和人文景观，通过对比自然与人的行为，表达了对世事变迁的感慨。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对临安县自然景色的描绘，展现了诗人对自然美的欣赏和对人生哲理的思考。诗中“县势坡陀树老苍”描绘了县治地势的起伏和树木的苍老，而“山光明润客荒唐”则对比了山光的美与游客的荒唐行为。后两句通过对木兰和薝卜花的描写，进一步强调了自然的恒常与人的无常。最后两句则通过饮酒和果实的成熟，暗示了时间的流逝和世事的变迁。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对自然和人生的深刻感悟。

诗词解析:

• 首句“县势坡陀树老苍”描绘了县治的地理特征和自然景观，通过“坡陀”和“老苍”两个词，传达了地势的起伏和树木的苍老。
• 次句“山光明润客荒唐”通过对比山光的美与游客的荒唐行为，表达了诗人对自然美的欣赏和对人行为的批判。
• 第三句“木兰多露不能湿”和第四句“薝卜匪风还自香”通过对木兰和薝卜花的描写，强调了自然的恒常与人的无常。
• 第五句“万事妇姑鸣好丑”和第六句“百年翁仲领兴亡”通过比喻和象征，表达了诗人对世事变迁的感慨。
• 最后两句“九龙堂里随宜酒，卢橘来禽日正长”通过饮酒和果实的成熟，暗示了时间的流逝和世事的变迁。

意象分析:

• 坡陀：地势起伏的意象，传达了县治的地理特征。
• 老苍：树木苍老的意象，传达了时间的流逝。
• 山光明润：山光明亮润泽的意象，传达了自然的美。
• 荒唐：游客行为的意象，传达了对人行为的批判。
• 木兰、薝卜：花的意象，传达了自然的恒常。
• 妇姑、翁仲：比喻和象征的意象，传达了世事变迁的感慨。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“县势坡陀树老苍”描绘了什么？ A. 县治的地理特征和自然景观 B. 游客的行为 C. 山光的美 D. 饮酒的场景 答案：A

2. 诗中“山光明润客荒唐”表达了什么？ A. 对自然美的欣赏 B. 对世事变迁的感慨 C. 对游客行为的批判 D. 对时间的流逝的感慨 答案：C

3. 诗中“木兰多露不能湿”和“薝卜匪风还自香”强调了什么？ A. 自然的恒常 B. 人的无常 C. 时间的流逝 D. 世事的变迁 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 苏轼《题西林壁》：通过自然景色的描绘，表达了对人生哲理的思考。
• 王安石《泊船瓜洲》：通过对自然景色的描绘，表达了对故乡的思念。

诗词对比:

• 苏轼《题西林壁》与洪咨夔的《行临安县圃》：两首诗都通过对自然景色的描绘，表达了对人生哲理的思考。
• 王安石《泊船瓜洲》与洪咨夔的《行临安县圃》：两首诗都通过对自然景色的描绘，表达了对故乡的思念。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了洪咨夔的诗作，提供了详细的注释和解析。
• 《宋代文学史》：介绍了宋代文学的发展历程和特点，对理解洪咨夔的诗作有帮助。