这段话出自唐代陈子昂《秋日遇荆州府崔兵曹使宴》
輶轩凤皇使，林薮鹖鸡冠。
江湖一相许，云雾坐交欢。
兴尽崔亭伯，言忘释道安。
林光稍欲暮，岁物已将阑。
古树苍烟断，虚亭白露寒。
瑶琴山水曲，今日为君弹。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 22:37:29原文展示:
秋日遇荆州府崔兵曹使宴
作者: 陈子昂 〔唐代〕
輶轩凤皇使，林薮鹖鸡冠。
江湖一相许，云雾坐交欢。
兴尽崔亭伯，言忘释道安。
林光稍欲暮，岁物已将阑。
古树苍烟断，虚亭白露寒。
瑶琴山水曲，今日为君弹。
白话文翻译：
在这秋日的宴会上，贵族的车马缓缓驶入，像凤凰一般的使者来到林中，像鹖鸡般的鸟儿在树冠上栖息。江湖间的友情一旦建立，就如云雾般交融欢聚。兴致高昂的崔亭伯，谈及往事，忘却了释道的安宁。林中的光线渐渐暗淡，岁月的事物也已接近尾声。古树在苍烟中渐渐消失，空亭上白露愈加寒凉。今天我将为你弹奏瑶琴上的山水曲。
注释:
- 輶轩：古代一种华丽的车马，通常用于贵族出行。
- 凤皇：传说中的神鸟，象征尊贵。
- 鹖鸡：一种鸟，代表自然景象。
- 崔亭伯：崔氏家族中的博学之士，常被称为“亭伯”。
- 释道：指释迦牟尼和道家思想，代表一种安宁的境界。
- 阑：接近尾声、结束的意思。
- 瑶琴：一种美丽的琴，常用于弹奏优雅的乐曲。
典故解析:
- 崔亭：崔氏家族在唐代文人中享有盛誉，诗中的崔亭伯可能是借指某位知名人士。
- 古树苍烟：古树象征岁月，苍烟则代表时间的流逝，暗示人生的无常。
诗词背景:
作者介绍：陈子昂，字伯喈，号少岳，唐代著名诗人，文学家，以豪放奔放的风格著称。他的诗作多表达对人生的感悟以及对自然的热爱。
创作背景：此诗创作于唐代，正值社会动荡时期，诗人因任职荆州而感受到对友人的思念与对人生的感慨，借宴会之际抒发情怀。
诗歌鉴赏：
《秋日遇荆州府崔兵曹使宴》是陈子昂通过宴会的场景，展现人与人之间的深厚情谊与对人生无常的感悟。诗中开篇以“輶轩凤皇使”引入，奠定了高雅的氛围，随即通过自然景象描绘出时光的流逝与人生的变幻。全诗层次分明，情感细腻，既有欢聚时的愉悦，又有对未来的忧虑。
诗中“兴尽崔亭伯，言忘释道安”一句，表现了人与人之间的深厚情谊，尽管生活中有诸多烦恼与困惑，但在朋友相聚的时刻，这些都被暂时抛诸脑后。最后两句“瑶琴山水曲，今日为君弹”更是将宴会的主题升华至一种艺术的享受，琴声似乎将人与自然、人与人之间的距离拉近，令人陶醉。
诗词解析:
逐句解析：
- 輶轩凤皇使：描绘使者的华丽与高贵，暗示宴会的隆重。
- 林薮鹖鸡冠：自然景象的描绘，充满生机。
- 江湖一相许：强调人与人之间的深厚情谊。
- 云雾坐交欢：比喻友人聚会的欢乐，云雾交织，意境悠远。
- 兴尽崔亭伯：情感转折，兴致虽高但人生无常。
- 言忘释道安：表现人与人之间的交流，暂时忘却烦恼。
- 林光稍欲暮：象征时光流逝，人生接近尾声。
- 岁物已将阑：暗示一切事物终将结束。
- 古树苍烟断：古树与苍烟代表岁月的无情。
- 虚亭白露寒：空荡的亭子与白露象征孤独与寒冷。
- 瑶琴山水曲：音乐的美好与人际关系的美好相呼应。
修辞手法：
- 对比：宴会的欢乐与岁月的无常形成鲜明对比。
- 比喻：如“云雾坐交欢”形象生动地描绘了宴会的氛围。
主题思想：诗歌通过宴会的场景，表达了对友谊的珍视与对人生无常的感慨，展现了诗人对生活的深刻理解。
意象分析:
意象词汇：
- 凤皇：象征尊贵、友谊与和谐。
- 苍烟：象征岁月流逝与人生的无常。
- 瑶琴：代表艺术与文化的美好。
互动学习:
诗词测试：
-
诗的作者是谁？
- A. 李白
- B. 陈子昂
- C. 杜甫
- D. 白居易
-
诗中提到的“崔亭伯”代表什么？
- A. 诗人的朋友
- B. 一位名士
- C. 自然的景象
- D. 一种乐器
-
诗中“兴尽崔亭伯，言忘释道安”表达了什么情感？
- A. 对人生的无奈
- B. 对友谊的珍惜
- C. 对自然的热爱
- D. 对时间的感慨
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 王维的《山居秋暝》
- 李白的《月下独酌》
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
诗词对比： 与王维的《山居秋暝》相比，陈子昂的诗更加强调人与人之间的情谊，而王维则注重人与自然的融合。两者都表现了对秋日的感悟，但情感基调各有不同。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《诗经注释》
- 《中国古典诗词赏析》