这段话出自宋代陆游《山墅》
烟水烟林老结庐，人间用短更谁知？
软蒲稳背供危坐，小帜障灯便细书。
莫欺衰病归山墅，曾领诸儒上石渠。
贞观开元嗟已远，为君试说绍兴初。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:53:06原文展示:
山墅
烟水烟林老结庐，人间用短更谁知？
软蒲稳背供危坐，小帜障灯便细书。
莫欺衰病归山墅，曾领诸儒上石渠。
贞观开元嗟已远，为君试说绍兴初。
白话文翻译：
这首诗描绘了作者在山中的小屋，环境宁静，烟水缥缈。世人对我的生活了解得少。软蒲坐垫稳当，供我在此安坐，小帜遮挡灯光，方便我写作。不要因为我年老多病就轻视我，这里曾经是我与众多儒生讨论学问的地方。贞观和开元的盛世已经遥远，我为你讲述一下绍兴初年的情景吧。
注释:
字词注释:
- 烟水：指雾气弥漫的水面，形容环境的朦胧。
- 短更：指世俗的生活琐事，暗示与世隔绝。
- 软蒲：蒲草制作的坐垫，既柔软又舒适。
- 小帜：小的帷幔，用来遮挡光线。
- 衰病：指年老多病的状态。
- 石渠：古代指朝廷的学问之地，象征学术地位。
典故解析:
- 贞观开元：指唐朝的两个盛世年号，象征着繁荣与文化的辉煌。
- 绍兴：南宋的开国年号，代表着新朝新政的开始。
诗词背景:
作者介绍: 陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、文学家。其一生经历了家国沦陷、个人荣辱，作品多描写爱国情怀及个人遭遇，风格真挚而感人。陆游的诗词常表现出对历史的感慨与对现实的思考。
创作背景: 《山墅》创作于陆游晚年，彼时他已身处山中，生活简朴，常常回忆自己年轻时的辉煌和志向。诗中流露出对过往的怀念和对当下清幽生活的珍视。
诗歌鉴赏：
《山墅》是一首抒情诗，表现了陆游对隐居生活的向往和对往昔岁月的追忆。诗的前两句描绘了山中小屋的环境，烟水缥缈，给人一种恍若隔世的感觉。烟水与烟林的意象交织，营造出一种静谧而又朦胧的氛围，反映了诗人内心的宁静与安详。
接下来的两句，更是展现了诗人隐居生活中的安逸与自得。他以“软蒲”和“小帜”描绘了自己在小屋中专心写作的情景，体现出他对文学创作的执着与热爱。这种简约而富有诗意的描写，使人感受到一种淡然与从容的生活态度。
而后两句则转向对自己身份的反思，诗人以“莫欺衰病”自谦，表明即使年老多病，但曾经的学识与经历仍然值得尊重。最后，提到“贞观开元”与“绍兴初”，不仅是对历史的回望，更是对当下的思考，表达了对时局变迁的无奈与感慨。
整首诗在意象上丰富而深刻，情感上真挚而细腻，展现了陆游作为一位诗人的深邃思考与独特见解。
诗词解析:
逐句解析:
- 烟水烟林老结庐：描绘隐居环境，突显宁静与岁月的流逝。
- 人间用短更谁知：感叹世人对自己隐居生活的无知。
- 软蒲稳背供危坐：描写舒适的坐垫，表现诗人的安逸生活。
- 小帜障灯便细书：细致地描绘了写作的情景，体现创作的专注。
- 莫欺衰病归山墅：提醒他人不要轻视自己，表现出诗人的自尊心。
- 曾领诸儒上石渠：回忆往昔，与众多学者探讨学问的辉煌经历。
- 贞观开元嗟已远：感慨历史的变迁，表现对盛世的怀念。
- 为君试说绍兴初：为对方讲述自己的经历，表达对新朝的期待。
修辞手法:
- 比喻：烟水、烟林的描写，运用比喻手法，增强了诗的意境。
- 对仗：诗中多处用对仗，增强了诗的韵律感。
- 排比：多次使用并列句式，强调诗人的情感和思考。
主题思想: 整首诗表达了陆游对隐居生活的热爱，对历史的感慨，以及对未来的思考，体现了他对学问的执着和对时光流逝的惆怅。
意象分析:
意象词汇:
- 烟水：象征朦胧与宁静，代表隐居的生活状态。
- 软蒲：象征舒适与闲适，表现诗人的生活态度。
- 小帜：象征创作与思考空间，体现诗人对文学的追求。
- 衰病：象征年老与无奈，表现诗人的自我反省。
- 石渠：象征学问与历史，体现诗人的文化积淀。
互动学习:
诗词测试:
-
《山墅》的作者是？
- A. 李白
- B. 杜甫
- C. 陆游
- D. 白居易
-
诗中提到的“贞观开元”代表什么？
- A. 两个盛世年号
- B. 两位皇帝
- C. 两个地名
- D. 两种诗风
-
诗人在诗中希望别人如何看待他？
- A. 忽视
- B. 尊重
- C. 嘲笑
- D. 质疑
答案:
- C
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》：同样表达了对人生与时光的思考。
- 王维的《山居秋暝》：描绘山中生活的宁静与自然之美。
诗词对比:
- 陆游《山墅》和王维《山居秋暝》：两者都描绘了山中生活的宁静，但陆游的作品更注重于个人经历与感慨，而王维则更强调自然之美与心灵的宁静。
参考资料:
推荐书目:
- 《陆游诗文集》
- 《宋代文学概论》
- 《诗词鉴赏辞典》
这些资料可以帮助深入理解陆游的生平及其作品的背景和艺术价值。