红额少年遮道拜，殷勤认得旧将军。是什么意思

亚夫重过柳营门，路指岷峨隔暮云。

红额少年遮道拜，殷勤认得旧将军。

赴西川途经虢县作

原文展示:

亚夫重过柳营门，
路指岷峨隔暮云。
红额少年遮道拜，
殷勤认得旧将军。

白话文翻译：

亚夫再次经过柳营的门，
道路指向岷山，黄昏的云彩隔着远方。
一个红脸的少年拦住道路行礼，
殷勤地认出了这位曾经的将军。

注释:

• 亚夫：指的是杨亚夫，唐代名将，以勇猛著称。
• 柳营门：指的是军营的入口，柳树成行，常用以指代军营。
• 岷峨：岷山，位于中国四川，是著名的山脉。
• 红额少年：指的是脸上红润的小伙子，可能是指较年轻的士兵或民众。
• 旧将军：指诗人自己，曾经的将领。

诗词背景:

• 作者介绍：高骈，唐代诗人，以边塞诗和山水诗闻名，作品多描绘壮丽的自然和边疆的生活。
• 创作背景：此诗写于高骈赴西川途中，经过虢县时的所见所感。诗中表现出对故人的怀念和对年轻士兵的关怀。

诗歌鉴赏：

这首诗描绘了高骈赴西川的旅途，透过简练的语言，展现出诗人对过往经历的回忆与感慨。开头两句以“亚夫重过柳营门”引入，立即将读者的视线聚焦在军营的氛围之中，透出一种熟悉与归属感。接着“路指岷峨隔暮云”则展现出诗人面临的自然景观，岷山的高峻与晚霞的渲染形成了强烈的对比，使得旅途的艰辛与壮丽并存。

后两句则通过细腻的描写引入了人际关系的温情。“红额少年遮道拜”的画面，展示出年轻士兵对旧将军的尊敬与怀念，生动地表现出将军在士兵心中的地位与影响。整首诗在简短的字句中，蕴藏了深厚的情感，展现出高骈对故土与故人的情感依依，既有对战争岁月的回忆，也有对未来的期待。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “亚夫重过柳营门”：亚夫再次经过军营，暗示他在边疆的驻守经历。
  • “路指岷峨隔暮云”：指向岷山的道路被晚霞的云彩所阻隔，表现出旅途的遥远与艰辛。
  • “红额少年遮道拜”：年轻的士兵拦住道路行礼，体现出对将军的尊重和怀念。
  • “殷勤认得旧将军”：那少年热情地认出这位曾经的将领，反映出对过往的亲切与敬仰。

• 修辞手法：

  • 对仗：诗中上下句结构相对称，如“重过柳营门”和“路指岷峨隔暮云”。
  • 意象：柳营、岷山、少年等意象交织，形成了一幅生动的旅途画面。

• 主题思想：整首诗表达了故乡的怀念、对往昔的追忆，以及将军与士兵之间的深厚情谊，体现了战争与和平中的人性。

意象分析:

• 柳营：象征着军营生活和战争的岁月。
• 岷峨：代表着旅途的艰辛与自然的壮丽。
• 红额少年：象征着年轻的士兵，对旧将军的尊敬与对未来的希望。

互动学习:

• 选择题：

  1. 诗中的“红额少年”指的是谁？ A. 年轻的士兵
     B. 诗人的儿子
     C. 诗人的朋友
     D. 诗人的敌人
     答案：A

• 填空题：

  1. 诗中提到的山脉是____。
     答案：岷山

• 判断题：

  1. 诗中表现了诗人对战争的赞美。 (对/错)
     答案：错

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：王之涣的《登鹳雀楼》、王昌龄的《出塞》。
• 诗词对比：高骈的这首诗与王之涣的《登鹳雀楼》都描绘了自然景观与人文情感的交融，但高骈更注重在战争背景下的情感交流，而王之涣则侧重于壮丽景色的描绘。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《高骈诗文集》
• 《中国古典诗词鉴赏》