这段话出自宋代邓肃《临江仙（九之五）》
雨过荼コ春欲放，轻寒约住余芳。
南园今日被朝阳。
琼葩开万点，尘世满天香。
百卉丛中红紫乱，玉肌自笑孤光。
清风翦翦过纱窗。
余酲空一洗，不数寿阳妆。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 19:58:40临江仙（九之五）
作者: 邓肃 〔宋代〕
原文展示:
雨过荼春欲放，轻寒约住余芳。
南园今日被朝阳。琼葩开万点，尘世满天香。
百卉丛中红紫乱，玉肌自笑孤光。
清风翦翦过纱窗。余酲空一洗，不数寿阳妆。
白话文翻译
雨过之后，春天的花朵即将盛放，微寒的空气中依然留有花香。今天的南园沐浴在朝阳下，琼瑶般的花朵开出万点，尘世间弥漫着花香。百花丛中，红紫花朵交错，白皙的肌肤在这里显得格外娇艳。清风轻轻拂过纱窗，我的醉意在此刻一扫而空，已不再记得宴席上的美丽妆容。
注释
字词注释:
- 荼: 指荼蘼花，寓意春天的花朵。
- 余芳: 余下的花香。
- 琼葩: 珍贵的花朵。
- 尘世: 指世间，一般指人间的烦恼与世俗。
- 百卉丛中: 各种花卉聚集的地方。
- 寿阳妆: 寿阳是一个美丽的地方，妆指妆饰，暗指宴席上的华丽。
典故解析: “琼葩”可以看作是对花的美好赞美，历史上许多诗人都以花象征美丽和青春；“清风翦翦”则是对自然清风的生动描绘，表现了自然的和谐美。
诗词背景
作者介绍: 邓肃，宋代诗人，字子华，号涤尘，生活在北宋时期。他的诗风以清新、雅致著称，常常描写自然景物和人事，情感细腻而富有哲理。
创作背景: 《临江仙》系列作品多描绘春天的景色，体现了诗人对自然美的赞美和对生活的感悟。此诗创作时，正值春天，诗人感受到花香与清风，激发了创作灵感。
诗歌鉴赏
这首《临江仙》通过细腻的描写，展现了春天的生机与美丽。开头的“雨过荼春欲放”描绘了春雨过后，花儿即将绽放的场景，带给人们一种希望与期待的感觉。接着，诗人用“轻寒约住余芳”来表现春天的气息和花香的持久，营造出一种温柔而清新的氛围。
随着“南园今日被朝阳”的描写，画面逐渐明亮起来，阳光洒在南园中，花朵在阳光的照耀下显得更加绚烂多彩。诗人运用“琼葩开万点，尘世满天香”这两句，传达出花香弥漫的感觉，使人感受到春天的芬芳与生机。
后半部分的“百卉丛中红紫乱，玉肌自笑孤光”，则通过对比展现出花丛中的繁华与独特的闪耀。诗人通过细腻的观察，传达出对自然美的赞叹。最后的“清风翦翦过纱窗”，则将读者带入一个宁静的空间，清风拂面，余酲尽去，仿佛将诗人的醉意与自然融为一体。
整首诗以生动的意象和细腻的情感捕捉了春天的美丽，展现了诗人对自然和生活的热爱。
诗词解析
逐句解析:
- 雨过荼春欲放: 描述春雨后花朵即将绽放的情景，暗示春天的来临与生机。
- 轻寒约住余芳: 轻微的寒意让花香留存，体现了春天的温柔。
- 南园今日被朝阳: 朝阳洒下光辉，南园显得格外美丽，象征希望。
- 琼葩开万点: 珍贵的花朵如万点星光般绽放，暗示繁华。
- 尘世满天香: 指香气弥漫在大地，传达出自然的芬芳。
- 百卉丛中红紫乱: 形容花丛中色彩的丰富与繁多。
- 玉肌自笑孤光: 美丽的肌肤在花丛中独自闪耀，象征独特的美。
- 清风翦翦过纱窗: 细腻的清风轻轻拂过窗纱，营造出静谧的氛围。
- 余酲空一洗: 醉意一扫而空，表现诗人清醒后的状态。
- 不数寿阳妆: 不再记得宴席上的华丽妆容，反映诗人对自然的向往。
修辞手法:
- 比喻: “琼葩”暗示花的珍贵。
- 拟人: “玉肌自笑”赋予花朵以人的情感。
- 对仗: 诗句中对称的结构增强了韵律感。
主题思想: 整首诗表达了诗人对春天的热爱，对自然美的赞美，以及对生活的感悟。通过细腻的描写，传递出一种悠然自得的生活态度。
意象分析
意象词汇:
- 雨: 象征生命的滋润与希望。
- 春: 代表生机与新生。
- 花: 生命的美丽与短暂。
- 清风: 自然的轻柔与舒适。
互动学习
诗词测试:
-
诗中“琼葩开万点”指的是什么？ A. 珍贵的花朵
B. 明亮的星星
C. 皎洁的月光
答案: A -
“余酲空一洗”表达了诗人怎样的情感？ A. 醉意未解
B. 清醒后的宁静
C. 对宴席的怀念
答案: B -
诗中描绘的主要季节是什么？ A. 夏季
B. 秋季
C. 春季
答案: C
诗词比较与延伸
相关作品推荐:
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比:
- 比较邓肃与李清照的春天描写，邓肃更侧重于自然景观的细腻描绘，而李清照则更多融入了个人情感与思念。
参考资料
- 《宋词三百首》
- 《古诗文观止》
- 《中国古代诗词鉴赏》