寒儒茅屋补更穿，雪余仍值江风颠。是什么意思

史君新诗来不绝，灿灿珠星联璧月。

黄堂旌旆晓排衙，喜见宾僚重贺雪。

寒儒茅屋补更穿，雪余仍值江风颠。

拟招邻叟共一醉，斗酒十千愁费钱。

南枝又见新梅萼，试熨春衫冷难著。

飘零节物易惊心，常恐星星侵鬓脚。

东阁何当呼侍儿，蟹螯不妨左手持。

参陪后乘尽珠履，谁赋刘叉冰柱诗。

原文展示

次韵卢赞元再喜雪 刘子翚 〔宋代〕

史君新诗来不绝，灿灿珠星联璧月。 黄堂旌旆晓排衙，喜见宾僚重贺雪。 寒儒茅屋补更穿，雪余仍值江风颠。 拟招邻叟共一醉，斗酒十千愁费钱。 南枝又见新梅萼，试熨春衫冷难著。 飘零节物易惊心，常恐星星侵鬓脚。 东阁何当呼侍儿，蟹螯不妨左手持。 参陪后乘尽珠履，谁赋刘叉冰柱诗。

白话文翻译

州官的新诗源源不断，如璀璨的星辰和联结的璧月。 早晨，州府的旗帜和旌旆整齐排列，高兴地看到宾客和同僚再次庆祝雪的到来。 贫穷的学者住在破旧的茅屋里，雪后还要面对江上的狂风。 想邀请邻居老者共饮一醉，但十千斗酒的费用让人发愁。 南边的树枝上又见新开的梅花，试着熨平春衫却感到寒冷难以穿上。 飘零的时节容易触动心弦，常常担心白发侵入鬓角。 东阁何时能呼唤侍儿，左手不妨拿着蟹螯。 陪同的随从都穿着华丽的鞋子，谁能写出像刘叉那样的冰柱诗。

注释

• 史君：指州官。
• 灿灿珠星联璧月：形容诗句璀璨如星辰和璧月。
• 黄堂：古代州府的正厅。
• 旌旆：旗帜。
• 排衙：官员排列整齐。
• 寒儒：贫穷的学者。
• 茅屋补更穿：形容茅屋破旧。
• 斗酒十千：形容酒价昂贵。
• 南枝又见新梅萼：南边的树枝上又见新开的梅花。
• 试熨春衫冷难著：试着熨平春衫却感到寒冷难以穿上。
• 飘零节物易惊心：飘零的时节容易触动心弦。
• 常恐星星侵鬓脚：常常担心白发侵入鬓角。
• 东阁：指书房或客厅。
• 蟹螯：蟹的钳子，这里指吃蟹。
• 参陪后乘尽珠履：陪同的随从都穿着华丽的鞋子。
• 刘叉冰柱诗：指刘叉的诗作，刘叉是唐代诗人，以写冰柱诗著称。

诗词背景

作者介绍： 刘子翚（约1080-1140），字彦冲，号屏山，宋代诗人。他的诗风清新自然，多写景抒情，反映社会现实。这首诗是他在州府任职时所作，表达了对雪的喜悦和对时光流逝的感慨。

创作背景： 这首诗是刘子翚在州府任职时所作，当时正值雪后，他看到宾客和同僚庆祝雪的到来，同时感慨自己的贫困和时光的流逝。

诗歌鉴赏

这首诗通过描绘州府的喜庆气氛和自己的贫困生活，表达了诗人对雪的喜悦和对时光流逝的感慨。诗中“灿灿珠星联璧月”形容诗句璀璨如星辰和璧月，展现了诗人对诗歌的热爱。而“寒儒茅屋补更穿”和“斗酒十千愁费钱”则反映了诗人的贫困生活。最后，诗人通过对梅花的描写和对时光流逝的感慨，表达了对美好时光的珍惜和对未来的期待。

诗词解析

逐句解析：

1. 史君新诗来不绝：州官的新诗源源不断。
2. 灿灿珠星联璧月：形容诗句璀璨如星辰和璧月。
3. 黄堂旌旆晓排衙：早晨，州府的旗帜和旌旆整齐排列。
4. 喜见宾僚重贺雪：高兴地看到宾客和同僚再次庆祝雪的到来。
5. 寒儒茅屋补更穿：贫穷的学者住在破旧的茅屋里。
6. 雪余仍值江风颠：雪后还要面对江上的狂风。
7. 拟招邻叟共一醉：想邀请邻居老者共饮一醉。
8. 斗酒十千愁费钱：但十千斗酒的费用让人发愁。
9. 南枝又见新梅萼：南边的树枝上又见新开的梅花。
10. 试熨春衫冷难著：试着熨平春衫却感到寒冷难以穿上。
11. 飘零节物易惊心：飘零的时节容易触动心弦。
12. 常恐星星侵鬓脚：常常担心白发侵入鬓角。
13. 东阁何当呼侍儿：东阁何时能呼唤侍儿。
14. 蟹螯不妨左手持：左手不妨拿着蟹螯。
15. 参陪后乘尽珠履：陪同的随从都穿着华丽的鞋子。
16. 谁赋刘叉冰柱诗：谁能写出像刘叉那样的冰柱诗。

修辞手法：

• 比喻：如“灿灿珠星联璧月”将诗句比喻为璀璨的星辰和璧月。
• 拟人：如“飘零节物易惊心”将时节拟人化，使其具有情感。
• 对仗：如“寒儒茅屋补更穿”与“斗酒十千愁费钱”形成对仗。

主题思想： 这首诗的主题是表达对雪的喜悦和对时光流逝的感慨。诗人通过对州府喜庆气氛的描写和对自身贫困生活的反思，展现了对美好时光的珍惜和对未来的期待。

意象分析

意象词汇：

• 珠星联璧月：璀璨的星辰和璧月，象征诗句的美丽。
• 黄堂旌旆：州府的旗帜和旌旆，象征州府的庄严。
• 寒儒茅屋：贫穷的学者的破旧茅屋，象征贫困生活。
• 斗酒十千：昂贵的酒，象征生活的艰辛。
• 新梅萼：新开的梅花，象征春天的到来。
• 星星侵鬓脚：白发侵入鬓角，象征时光的流逝。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“灿灿珠星联璧月”形容的是什么？ A. 星辰和璧月 B. 诗句的美丽 C. 州府的庄严 D. 贫困生活

2. 诗中“寒儒茅屋补更穿”反映了什么？ A. 诗人的贫困生活 B. 诗人的富裕生活 C. 诗人的喜庆气氛 D. 诗人的庄严州府

3. 诗中“斗酒十千愁费钱”表达了什么？ A. 诗人的喜悦 B. 诗人的贫困 C. 诗人的富裕 D. 诗人的庄严

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 刘叉的《冰柱诗》
• 杜甫的《春望》

诗词对比：

• 刘叉的《冰柱诗》与刘子翚的这首诗都以雪为题材，但刘叉的诗更注重对自然景观的描写，而刘子翚的诗则更注重对社会现实的反映。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》
• 《刘子翚诗集》
• 《唐诗三百首》