这段话出自清代李良年《绮罗香 桃源晓行同分虎赋》
僧磬才闻，渔歌乍响，一叶早潮催去。
背岭人家，云碎著檐如絮。
记前度、也趁鸣榔，料从此、仙源非误。
只长年、见惯秋山，满船凉翠不教住。
好怀都付倦旅。
细数青鞋往事，尽谙佳趣。
除了江南，此景总无寻处。
转溪湾、锦石分开，又飒飒、水红花路。
甚西风、吹亚霜砧，数枝遮浣女。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 19:53:44原文展示:
僧磬才闻，渔歌乍响，一叶早潮催去。
背岭人家，云碎著檐如絮。
记前度也趁鸣榔，料从此仙源非误。
只长年见惯秋山，满船凉翠不教住。
好怀都付倦旅。
细数青鞋往事，尽谙佳趣。
除了江南，此景总无寻处。
转溪湾锦石分开，又飒飒水红花路。
甚西风吹亚霜砧，数枝遮浣女。
白话文翻译：
刚听见僧人的磬声，渔歌也偶尔传来，一叶小舟在早潮的催促下驶去。
山后的人家，云朵轻轻飘落在屋檐上，像絮一样。
我记得去年也曾在这鸣榔声中游玩，想来这仙境真是无误的。
一年四季都习惯了秋山的景色，满船的清凉翠色让我无法停留。
我将美好的思念都寄托给了疲惫的旅程。
细数那些穿青鞋的往事，个中趣味我都非常了解。
除了江南，其他地方再也找不到这样的景致。
在转弯的溪湾，锦绣的石头分开，水流轻轻拂过花路。
更有西风吹来，似乎带着霜冷，几枝花枝遮住了浣女的身影。
注释:
- 僧磬：僧人敲击的磬，声音清脆，常用于佛教场合。
- 渔歌：渔民唱的歌，通常表达对生活的热爱。
- 早潮：指早晨的潮水，象征着时间的变化。
- 云碎：形容云朵如碎片般轻盈。
- 鸣榔：敲打榔头的声音，常用于传统乐器。
- 仙源：指理想的境地，或隐居的地方。
- 凉翠：形容清凉的绿色，常指水波或山水。
典故解析:
- “江南”：古代文人多将江南视为人间仙境，江南的美景常常出现在诗词中。
- “浣女”：指在河边洗衣服的女子，常象征着美丽和清纯。
诗词背景:
作者介绍：
李良年，清代诗人，以其细腻的笔触和清新的风格著称。其作品多描写自然景观及人文情怀，常流露出对生活的热爱与思考。
创作背景：
此诗写于诗人游历江南时，体现了他对江南美景的深刻感受和独特的情感体验，表达了对自然的热爱与对生活的思索。
诗歌鉴赏：
《绮罗香 桃源晓行同分虎赋》是一首充满江南韵味的古诗，诗中描绘的自然景色与人文情怀交织在一起，展现了诗人对美好生活的向往。开篇以“僧磬才闻，渔歌乍响”引入，声音的描写让人仿佛置身于宁静的江南晨曦中。接着通过“背岭人家，云碎著檐如絮”的描写，展现出人家的宁静与自然的和谐，诗人以细腻的笔触描绘出云朵轻盈飘落的美丽景象。
“记前度也趁鸣榔，料从此仙源非误”一句，表达了诗人对往年游历的怀念，认为此地的仙境绝非偶然。而“只长年见惯秋山，满船凉翠不教住”，则凸显出诗人对岁月流逝的感慨，尽管见惯了美景，却依然无法抵挡内心的渴望。
“好怀都付倦旅”一句，表现了诗人对过往的思念，似乎在告别过去的岁月，转而追求新的旅程。最后几句描绘了江南特有的风景，西风、花路和浣女的意象交织在一起，形成了极具画面感的场景，传达出一种淡淡的忧伤与思索。
整首诗通过细腻的描写和深刻的情感，传达了诗人对江南自然景色的热爱以及对人生旅途的思考，展现了清代诗人对生活的独特见解。
诗词解析：
逐句解析：
- 僧磬才闻，渔歌乍响：刚听到僧人的磬声，渔民的歌声也突然响起，营造出一种清晨的宁静氛围。
- 一叶早潮催去：一叶小舟在早晨的潮水中被催促而去，象征着时间的流逝和人生的旅程。
- 背岭人家，云碎著檐如絮：山后的村庄，云朵轻盈飘落在屋檐上，形象地描绘出宁静的乡村景象。
- 记前度也趁鸣榔：我记得去年也曾在这个地方游玩，鸣榔的声音伴随着我的回忆。
- 料从此仙源非误：想必这地方的仙境真是无误的，表达了对美好景象的向往。
- 只长年见惯秋山：我一年四季都习惯了秋天的山景，表现出对自然的熟悉。
- 满船凉翠不教住：船上满是清凉的翠色，让我无法停留，象征着对美好事物的留恋。
- 好怀都付倦旅：将对美好事物的怀念寄托在旅途中，表达了对生活的思考。
- 细数青鞋往事，尽谙佳趣：细数往日的青鞋往事，显示出诗人对生活乐趣的了解。
- 除了江南，此景总无寻处：除了江南，其他地方再也找不到这样的美景，表现出对江南的独特情感。
- 转溪湾锦石分开：在溪湾处，锦绣的石头分开，描绘了自然景色的美丽。
- 又飒飒水红花路：水流轻轻拂过花路，展现了水与花的和谐美。
- 甚西风吹亚霜砧：西风吹来，似乎带着霜冷，表现出季节的变化。
- 数枝遮浣女：几枝花枝遮住了浣女的身影，形成了一个美丽的画面。
修辞手法：
- 比喻：诗中将云朵比作絮，形象鲜明。
- 拟人：将西风描绘得如同有意志的存在，赋予自然以情感。
- 对仗：整首诗的句式有一定的对称性，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗歌的中心思想是对江南美景的赞美与对生活的思考。诗人通过细腻的描写和个人情感的流露，展现了对自然的热爱和对人生旅途的感悟，体现了对美好生活的向往。
意象分析：
意象词汇：
- 僧磬：象征宁静和宗教文化的氛围。
- 渔歌：代表着渔民的生活和对自然的热爱。
- 秋山：象征着时间的流逝和季节的变化。
- 青鞋：代表着自由的旅程和对往事的怀念。
- 浣女：象征美丽与清纯的形象。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“僧磬”是什么？
- A. 一种乐器
- B. 僧人的修行
- C. 渔民的工具
-
“除了江南，此景总无寻处”表达了诗人对哪里景色的独特感受？
- A. 北方
- B. 西南
- C. 江南
-
“细数青鞋往事”中的青鞋象征什么？
- A. 过去的旅程
- B. 美好的回忆
- C. 自由与放纵
答案：
- A
- C
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《江南春》 by 杜甫
- 《夜泊牛渚怀古》 by 李白
诗词对比：
- 李白的《夜泊牛渚怀古》：同样描绘了江南的美景，但更侧重于历史的厚重感和个人的豪情。
- 杜甫的《江南春》：展现了江南春天的生机与美丽，与李良年的细腻描绘形成对比。
参考资料：
- 《清代诗人研究》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《江南文化与诗词》