这段话出自清代杨玉衔《二郎神 饮李氏康乐园展重阳作，用汤恢韵》
翠微径仄，怯鬓白、被风飘影。
念橘柚新阴，枌榆旧社，门掩裙裾客冷。
比似侯爪将军树，勿误认、文园秋病。
喜百果缀星，千花扶路，如临天镜。
重省。
衔杯笑语，云浓液凝。
识棨戟门庭，邯郸客枕，先被流莺唤醒。
松菊三休，茱萸再醉，犹是龙山风景。
人解道，檀锁雕笼鹇放，一帘尘静。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 19:55:08原文展示
翠微径仄，怯鬓白被风飘影。
念橘柚新阴，枌榆旧社，门掩裙裾客冷。
比似侯爪将军树，勿误认文园秋病。
喜百果缀星，千花扶路，如临天镜。
重省。衔杯笑语，云浓液凝。
识棨戟门庭，邯郸客枕，先被流莺唤醒。
松菊三休，茱萸再醉，犹是龙山风景。
人解道，檀锁雕笼鹇放，一帘尘静。
白话文翻译
这首诗描绘了一个秋日的美丽景象，诗人漫步在翠绿的小径上，感受到微风吹拂，思绪万千。想到新鲜的橘子和柚子在阳光下的阴影，回忆起旧时的社团，门口静静地关着，客人却感到冷清。诗人比喻将军树的爪子，提醒人们不要误认秋天的景色为一种病态。看到满树的果实和千朵花朵，仿佛置身于一面镜子前，光彩夺目。重温往事，举杯欢笑，浓厚的云雾如美酒般凝聚。识别出门庭的棨戟，邯郸的客人梦中被黄莺唤醒。松菊相伴，茱萸再醉，依旧是龙山的美丽风景。人们说，檀木锁住了美丽的鹇鸟，静谧的帘幕隔绝了尘世的喧嚣。
注释
- 翠微：形容绿意盎然的山色。
- 怯鬓白：形容年长者的白发。
- 橘柚：柑橘类水果。
- 枌榆：一种树木，象征古老的社团。
- 侯爪将军树：比喻像将军一样挺拔的树木。
- 龙山：指代美丽的自然风景。
诗词背景
作者介绍
杨玉衔，清代诗人，擅长山水诗，作品多描写自然风光与人文情怀。其诗风清新脱俗，常蕴含深厚的哲思。
创作背景
本诗作于重阳节之际，诗人借景抒情，表达对秋天的感怀，与友人共享美好时光，体现了对生命与自然的热爱。
诗歌鉴赏
《二郎神》通过细腻的描写和丰富的意象，展现了秋天的自然美和人文情怀。诗人以“翠微径仄”开篇，营造出幽静的小径氛围，既有自然的清新，又引人思考。在“怯鬓白被风飘影”中，诗人不仅描绘了老者的沧桑，也隐含了对时间流逝的感慨。
接下来的“念橘柚新阴，枌榆旧社”则通过橘柚的清新与社团的旧景形成对比，表现出对过往岁月的怀念。而“勿误认文园秋病”一句，既是对秋天景象的直观感受，也是对人们心境的提醒。诗人以“百果缀星，千花扶路”描绘出秋日丰收的繁华，仿佛让人置身于一幅美丽的画卷中。
最后，诗人通过“松菊三休，茱萸再醉”表明自己仍沉醉于自然之美，传达出对生活的热爱和对美好时光的珍惜。在整体构造上，诗句流畅自然，情感真挚，展现了清代诗人的艺术风格和深厚的文化底蕴。
诗词解析
逐句解析
- 翠微径仄：形容小路清幽曲折，色彩鲜明。
- 怯鬓白被风飘影：白发老人被微风吹动，表现出岁月的流逝。
- 念橘柚新阴：想起新鲜的橘柚，象征秋天的丰收。
- 枌榆旧社：回忆旧时社团，带有怀旧情绪。
- 喜百果缀星：看到满树果实，如星星般璀璨。
- 千花扶路：花朵沿路盛开，展示秋天的美丽。
- 如临天镜：形容如同置身于一面明亮的天空之镜。
- 衔杯笑语：举杯欢笑，描绘欢乐场景。
- 识棨戟门庭：识别出门庭的装饰物，增加生活气息。
- 邯郸客枕：提到邯郸的客人，暗示流动的生活与交流。
- 松菊三休，茱萸再醉：与松菊、茱萸共度美好时光。
- 檀锁雕笼鹇放：描摹静谧的生活，表现出对美好生活的追求。
修辞手法
- 比喻：将百果比作星星，增强视觉效果。
- 拟人：将自然景象赋予人的情感，增添诗意。
- 对仗：如“松菊三休，茱萸再醉”，对称工整，增强节奏感。
主题思想
全诗围绕重阳节的团圆与自然美，表达了对生命的热爱、对过往的怀念以及对美好时光的珍惜。
意象分析
意象词汇
- 翠微：象征自然的生机与美好。
- 橘柚：代表丰收与喜悦。
- 松菊：象征坚韧与高洁。
- 茱萸：传统中秋节与重阳节的象征，寓意吉祥。
互动学习
诗词测试
-
该诗描绘的主要季节是：
- A. 春天
- B. 夏天
- C. 秋天
- D. 冬天
-
“喜百果缀星”中的“缀”意思是：
- A. 连接
- B. 装饰
- C. 照耀
- D. 依附
-
“怯鬓白被风飘影”中，诗人表达的情感是：
- A. 喜悦
- B. 怀旧
- C. 忧伤
- D. 平静
答案：
- C
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 王维《山居秋暝》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比
- 王维的《山居秋暝》同样描绘自然风光，表达对宁静生活的向往，情感细腻，风格清新。
- 杜甫的《月夜忆舍弟》则带有更多的思乡情怀，情感深沉，表现出对家人的思念。
参考资料
- 《清代诗人选集》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古典诗词解析》