这段话出自明代陈霆《摸鱼儿 悼鹦鹉》
向东风、红销翠萎，伤心成甚情绪。
护寒帘幕终何用，花病早知来处。
春也妒。
全不管、画堂冷静人难度。
高飞有路。
仙梦去多时，玉绳金栅，空锁绮窗雾。
鸳鸯会，惆怅佳期又误。
琵琶有语谁悟。
香残红稻珊瑚颗，愁与泪珠同堕。
还寄意。
永别他、陇山千古青青树。
梨花院宇。
重想念新诗，日高惟有，莺燕自来去。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 00:04:57摸鱼儿 悼鹦鹉
作者: 陈霆 〔明代〕
原文展示
向东风红销翠萎，伤心成甚情绪。
护寒帘幕终何用，花病早知来处。
春也妒。全不管画堂冷静人难度。
高飞有路。仙梦去多时，玉绳金栅，空锁绮窗雾。
鸳鸯会，惆怅佳期又误。
琵琶有语谁悟。香残红稻珊瑚颗，愁与泪珠同堕。
还寄意。永别他陇山千古青青树。
梨花院宇。重想念新诗，日高惟有，莺燕自来去。
白话文翻译
春风吹拂，红花翠叶逐渐凋零，心中的伤感情绪愈加沉重。
为了遮挡寒冷的帘幕，又有什么用呢？花儿的病痛早已知道其根源。
春天也妒忌，根本不顾画堂中的冷清和人们的难处。
高飞的路途依然存在，然而仙梦已去多时，玉绳金栅空锁着华丽的窗雾。
鸳鸯相会，令人惆怅的美好时光又一次错过。
琵琶的声音传达了什么，谁能理解？香气残留在红稻和珊瑚颗上，愁与泪珠一同坠落。
我仍寄托着情意，永别于那陇山的千古青树。
梨花院宇中，重温新诗，太阳高照之时，唯有莺燕自来自去。
注释
- 向东风：指春风，象征着春天的到来。
- 红销翠萎：红花凋零，翠叶枯萎，表现生命的无常与悲伤。
- 护寒帘幕：指用帘幕遮挡寒冷，隐喻人心对外界的保护。
- 花病：花的凋零，暗喻生离死别。
- 仙梦：理想或美好愿望，象征着遥不可及的事物。
- 鸳鸯会：指恋人相会，象征爱情的美好与脆弱。
- 琵琶：乐器，象征着音乐与情感的表达。
- 香残：香气已尽，暗示美好事物的消逝。
诗词背景
作者介绍
陈霆，明代诗人，以词作闻名，作品中常流露出对人生无常的感慨及对美好事物的追忆。
创作背景
此诗写于对已逝鹦鹉的追悼，借鹦鹉抒发对逝去之物的怀念，展现了诗人内心的孤独与伤感。
诗歌鉴赏
《摸鱼儿 悼鹦鹉》是一首深富情感的词作，诗人通过对春天景象的描绘，引入对生命短暂的感慨。全词以“悼”为主题，表达了对已逝者的怀念与对现实的无奈。春风的轻拂与花的凋零形成鲜明对比，表现出生命的脆弱与无常。诗中多次提及“高飞”、“仙梦”等意象，寓意着对理想与自由的渴望，但同时也反映出实现这些理想的艰难。特别是在“鸳鸯会”与“惆怅佳期又误”的对比中，突显了爱情与幸福的易逝，令人感慨万千。最后，诗人以“重想念新诗”收尾，既是对逝去的追忆，也是对新生的期待，展现出一种复杂的情感交织。
诗词解析
逐句解析
- 向东风红销翠萎：春风吹拂，花儿逐渐凋零，暗示生命的无常。
- 伤心成甚情绪：伤心的情感愈加浓烈。
- 护寒帘幕终何用：为了遮挡寒冷的帘幕有什么用呢？表现无奈。
- 花病早知来处：花儿的病痛早已知晓，象征宿命。
- 春也妒：春天亦因美好事物的消逝而嫉妒。
- 高飞有路：希望仍在，但难以实现。
- 仙梦去多时：理想与美好已远去。
- 玉绳金栅，空锁绮窗雾：美好的事物被锁住，无法触及。
- 鸳鸯会，惆怅佳期又误：爱情的美好时光再次错过。
- 琵琶有语谁悟：音乐的声音传达了情感，但无人理解。
- 香残红稻珊瑚颗，愁与泪珠同堕：美好事物的消逝伴随着愁苦与泪水。
- 还寄意：寄托情意。
- 永别他陇山千古青青树：与青树的永别，象征着时光的流逝。
- 梨花院宇：重温旧梦，感受生活的变迁。
修辞手法
- 比喻：如“花病”象征着生命的脆弱。
- 拟人：如“春也妒”，春天被赋予了情感。
- 对仗：如“高飞有路”与“仙梦去多时”。
主题思想
整首诗歌围绕生命的无常与爱情的脆弱展开，表达了对逝去美好时光的怀念，寄托了诗人内心的孤独与伤感。
意象分析
意象词汇
- 春风：象征生机，也暗含无情。
- 红花：美好的事物，逝去的象征。
- 琵琶：音乐与情感的载体。
- 青树：象征永恒，但又与时间的流逝相对立。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“高飞”象征什么？ A. 理想与自由
B. 现实的无奈
C. 孤独的旅程
D. 生命的脆弱 -
“香残红稻珊瑚颗”中“香”指的是什么？ A. 记忆
B. 美好事物
C. 友情
D. 爱情
答案
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李清照《如梦令》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比
- 《摸鱼儿 悼鹦鹉》与李清照《如梦令》：两者都表达了对逝去美好的怀念，但李清照的作品更显婉约，而陈霆则更显沉重。
参考资料
- 《明代词人研究》
- 《古典诗词鉴赏指南》