这段话出自唐代张九龄《林亭寓言》
林居逢岁晏，遇物使情多。
蘅茝不时与，芬荣奈汝何。
更怜篱下菊，无如松上萝。
因依自有命，非是隔阳和。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 00:55:57原文展示
林居逢岁晏，遇物使情多。
蘅茝不时与，芬荣奈汝何。
更怜篱下菊，无如松上萝。
因依自有命，非是隔阳和。
白话文翻译
在林间居住，年末时节碰上了，
与万物相遇，情感涌动多。
香草不常相伴，芬芳的荣华又能怎样呢？
更可怜的是篱下的菊花，
不如松树上的藤萝。
因为依附于自然自有其命，
并不是靠阳光的温和。
注释
- 岁晏：年末，指年底。
- 蘅茝：香草的名称，指一种芳香植物。
- 芬荣：芬芳的荣华，指美好的事物和繁荣的景象。
- 篱下菊：篱笆下的菊花，象征一种低调且坚韧的生长。
- 松上萝：松树上爬的藤萝，象征一种依附于高大树木的生长。
- 因依：因缘于依附，表示存在的理由。
- 隔阳和：与阳光的温暖隔离开来，暗指不受外界环境影响。
诗词背景
作者介绍
张九龄（678年－740年），字子容，号少穆，唐代著名诗人和政治家。他曾任宰相，因才华出众而受到重用。张九龄的诗歌以清新自然、意境深远著称，擅长描写山水田园，表达个人情感与哲理。
创作背景
《林亭寓言》创作于张九龄隐居时期，诗中流露出对自然的热爱和对生命的思考。处于岁末时节，诗人感受到时间的流逝与生命的脆弱，结合自然景物，反映出一种哲学思考。
诗歌鉴赏
《林亭寓言》展现了张九龄对自然与人生的深刻思考。诗中通过“林居逢岁晏”开篇，营造出一种宁静的氛围，反映出诗人对时间的感慨。诗人在欣赏自然之美的同时，也感受到了一种孤独和无奈。
“蘅茝不时与，芬荣奈汝何”，表达了对美好时光的怀念，尽管自然界的芬芳迷人，却不再是常常相伴。诗人通过对比篱下的菊花和松上的藤萝，深刻揭示了生命的脆弱与坚韧。菊花象征着隐逸与低调的美，而藤萝则代表依附与生存。两者间的对比，反映了诗人对生存方式的思考。
最后，诗人提到“因依自有命”，则表明即使生命存在诸多限制与困难，自然赋予生命的意义与存在的理由是不可忽视的。整首诗在细腻的描写中，渗透着对生命哲学的思索，充满了淡淡的忧伤与深邃的智慧。
诗词解析
逐句解析
- 林居逢岁晏：在静谧的林中居住，迎来了年末的时光。
- 遇物使情多：与万物的相遇，让我的情感更加丰富。
- 蘅茝不时与：香草不常相伴于身旁，指的是对美好事物的渴望。
- 芬荣奈汝何：即使芬芳的荣华又能怎样呢？表达一种无奈与遗憾。
- 更怜篱下菊：更加怜惜篱笆下的菊花，它的存在显得更加动人。
- 无如松上萝：相比之下不如松树上的藤萝，强调菊花的独特。
- 因依自有命：因为依附于自然，生命自有其命运的安排。
- 非是隔阳和：并不是因为阳光的温暖而存在，表达了生命的独立性。
修辞手法
- 比喻：将菊花和藤萝比作不同的生存境遇，寓意深刻。
- 对仗：诗句结构严谨，形成对仗工整的美感。
- 拟人：赋予自然物象以情感，增强了诗的感染力。
主题思想
整首诗的中心思想在于对自然的热爱与对生命的思考。诗人通过对比不同植物的生存状态，表达了对人生意义的探索与感悟，强调了生命的独立与自我价值。
意象分析
意象词汇
- 林：象征宁静与自然，是诗人内心世界的映射。
- 菊花：象征坚韧与低调的美，代表一种隐逸的生活。
- 藤萝：象征依附与生存，暗示对高大生命的羡慕。
- 岁晏：象征时间的流逝与生命的短暂，带有哲学意味。
互动学习
诗词测试
-
诗中“蘅茝”指的是什么？ A. 一种果实
B. 一种香草
C. 一种花朵 -
诗中“篱下菊”与“松上萝”的对比主要表达了什么？ A. 美丽与丑陋
B. 隐逸与依附
C. 繁荣与衰败 -
整首诗的主题思想是什么？ A. 生活的繁华
B. 对自然的热爱与人生的思考
C. 对时光的无奈
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 王维的《山居秋暝》
- 孟浩然的《春晓》
诗词对比
对比张九龄的《林亭寓言》与王维的《山居秋暝》，两者都展现了对自然的热爱，但张九龄更强调对生命的思考，而王维则更注重自然美的描绘。张九龄的情感更为深邃，王维则显得清新自然。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《张九龄传》