这段话出自清代关锳《望湘人 帘影》
甚疏疏密密，整整斜斜，夕阳摇荡如许。
移柳兼莺，筛花上蝶，春在绿濛濛处。
最不分明，画屏几点，潇湘烟树。
一层层、做出天涯，多少青山重数。
绝忆疏灯院宇。
隔空濛一片，是烟非雨。
正病起梳头，风飐香鬟如雾。
龟纹重叠，驼钩斜转，今夜月明寒否。
却误得、燕子归来，又绕回廊寻去。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 03:47:45原文展示:
望湘人·帘影
作者: 关锳〔清代〕
甚疏疏密密，整整斜斜，夕阳摇荡如许。
移柳兼莺，筛花上蝶，春在绿濛濛处。
最不分明，画屏几点，潇湘烟树。
一层层做出天涯，多少青山重数。
绝忆疏灯院宇。
隔空濛一片，是烟非雨。
正病起梳头，风飐香鬟如雾。
龟纹重叠，驼钩斜转，今夜月明寒否。
却误得燕子归来，又绕回廊寻去。
白话文翻译：
诗的内容描绘了一个春天的黄昏景象，斜阳的光影摇曳，柳树和黄莺交织，花上飞舞的蝴蝶，春天尽在那绿意盎然的地方。画屏上似乎隐约可见潇湘的烟柳，层层叠叠的青山仿佛无尽。思念那间灯光微弱的院落，隔着一片朦胧的景色，似是烟雾又似雨。正当我起身梳头，微风拂过，香鬟如雾般轻柔。龟纹的纹理重叠，驼钩的形状斜转，今夜的月亮是否明亮寒冷？竟误以为燕子归来，又在廊间徘徊寻觅。
注释:
- 疏疏密密：形容景物的稀疏与密集交错。
- 夕阳摇荡：夕阳的光影摇曳不定。
- 潇湘：指湘江，常用来代表湘南地区。
- 烟树：形容树木在雾气中隐约可见。
- 疏灯院宇：形容院落中灯光稀疏，显得幽静。
- 龟纹重叠：形容一种装饰纹路，具有古典美。
诗词背景:
作者介绍：关锳，清代诗人，擅长描写自然景物与个人情感。他的诗风清新脱俗，善于用细腻的笔触捕捉生活的瞬间。
创作背景：该诗创作于清代，正值文人雅士追求闲适与自然的时代，诗中表达了对春天的喜爱与对故乡的思念，体现出诗人内心的柔情。
诗歌鉴赏：
这首诗通过细腻的描绘展现了春天的美丽与诗人内心的情感。开篇以“疏疏密密”的描写引入，展现了一个生动的春日黄昏景象。夕阳的摇曳、柳树与黄莺的互动、花间的蝴蝶，构成了一幅生动的春景图。接着，诗人对潇湘烟树的描写，表现了对故乡的思念之情，层层叠叠的青山似乎在诉说着远方的故事。
在情感的表达上，诗人通过“绝忆疏灯院宇”，传达出对曾经安静生活的怀念，表达了孤独与思念的复杂情感。诗的最后一联“却误得燕子归来，又绕回廊寻去”，则突显了一种错觉与追寻的感觉，燕子的归来象征着春天的到来，却也带来了对逝去时光的追忆，令人感到淡淡的惆怅。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “甚疏疏密密，整整斜斜”：描绘景物的形态与排列。
- “夕阳摇荡如许”：夕阳的光影变幻。
- “移柳兼莺，筛花上蝶”：展现春天的生机。
- “最不分明，画屏几点”：隐约可见的景象，增加神秘感。
- “绝忆疏灯院宇”：表达对宁静生活的思念。
- “正病起梳头”：细腻的生活场景描写。
- “今夜月明寒否”：提出疑问，增加情感的深度。
-
修辞手法：
- 比喻：如“烟非雨”，用烟雾与雨水的对比，增添了朦胧感。
- 拟人：赋予自然景物以情感，增强作品的生动性。
-
主题思想：诗歌表达对春天的欣喜与对故乡的思念，蕴含着对过往岁月的感慨与对自然的热爱。
意象分析：
- 夕阳：象征着时间的流逝与生命的美好。
- 柳树与黄莺：代表春天的生机与活力。
- 潇湘烟树：表达对家乡的思念与情感的寄托。
- 燕子：象征着春天的到来与生命的循环。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中描写的季节是哪个？
- A. 夏天
- B. 秋天
- C. 春天
- D. 冬天
-
“绝忆疏灯院宇”中，诗人表达了什么情感？
- A. 快乐
- B. 思念
- C. 愤怒
- D. 无奈
-
诗中提到的“潇湘”指的是哪个地方？
- A. 长江
- B. 湘江
- C. 黄河
- D. 淮河
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《月下独酌》
- 杜甫《春望》
诗词对比：
- 关锳的《望湘人·帘影》与李白的《月下独酌》都表现了诗人对自然的热爱与对人生的感慨，但关锳更多的是对春天的细腻描绘，而李白则强调了孤独与饮酒的豪放之情。
参考资料：
- 《清代诗词精选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《诗经与唐诗的比较研究》