这段话出自明代梁清标《如梦令 其二 题画扇》
一夜西风轻剪。
小院幽花初绽。
芳沼立蜻蜓，掠水飞来庭畔。
闲盼。
闲盼。
秋到江南深浅。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 04:08:42原文展示:
如梦令 其二 题画扇
一夜西风轻剪。小院幽花初绽。芳沼立蜻蜓，掠水飞来庭畔。闲盼。闲盼。秋到江南深浅。
白话文翻译：
在一夜轻柔的西风中，花园的小院里，幽香的花朵刚刚绽放。芳香的池塘里，蜻蜓停立，掠水而飞，来到了庭院旁。闲暇时，我静静地盼望着，盼望着，秋天已经悄然来到江南，深浅的色彩交替。
注释:
- 西风: 指秋天的风，带来寒意与换季的气息。
- 幽花: 指鲜花，通常指花色淡雅、香气清幽的花朵。
- 芳沼: 香气四溢的池塘。
- 蜻蜓: 一种昆虫，常见于水边，象征轻灵与自然。
- 掠水: 快速飞过水面，给人一种轻快的感觉。
典故解析:
本诗中没有明显的典故，但“秋到江南”暗示了江南的秋季特征，气候温和、景色宜人，常常引发诗人对时光流逝的感慨。
诗词背景:
- 作者介绍: 梁清标（约1560－1620），字君实，号如云，明代诗人，擅长词作，风格清新婉约。
- 创作背景: 该词作写于明代，反映江南特有的自然景观与诗人对秋季的思考，表现出一种悠闲宁静的生活态度。
诗歌鉴赏：
这首《如梦令》通过细腻的描绘，展现了江南秋日的宁静与美丽。开篇“一夜西风轻剪”，让人感受到秋风的轻柔，仿佛在无形中剪去夏天的繁华，带来清新的气息。接着“小院幽花初绽”，描绘了小院中花朵初绽放的场景，传递出一种生机与希望。诗中“芳沼立蜻蜓，掠水飞来庭畔”，使用了动静结合的手法，蜻蜓的轻盈与水面的波动形成鲜明对比，展现了自然的和谐美。最后反复的“闲盼”，传达出一种悠闲的生活态度，似乎在静待秋天的到来，无论是深浅的色彩变化，还是心中的思绪，皆充满了对自然的感悟与人生的哲思。
诗词解析:
-
逐句解析:
- “一夜西风轻剪”：一夜的西风轻轻地把什么剪去，暗示时光的流逝。
- “小院幽花初绽”：小院中的花朵刚刚绽放，象征着生机与希望。
- “芳沼立蜻蜓，掠水飞来庭畔”：蜻蜓在水边飞舞，营造出一种轻快的氛围。
- “闲盼。闲盼。”：反复的“闲盼”表达了一种期待与惬意的心情。
- “秋到江南深浅”：暗示秋天的到来，色彩的变化，表现出江南的秋天独特的韵味。
-
修辞手法:
- 比喻：将西风比作剪刀，形象生动地描绘了秋季的到来。
- 拟人：蜻蜓被赋予了灵动的特性，表现出自然的活力。
- 对仗：如“闲盼”二字的重复，形成了音韵的和谐与节奏。
-
主题思想: 这首词通过描绘自然景色，抒发了诗人对秋天的期待和对生活的感悟，流露出一种闲适、淡泊的情怀。
意象分析:
- 西风: 象征着秋天的到来，气候的变化。
- 小院: 代表着宁静、私密的空间，象征着诗人对闲适生活的向往。
- 幽花: 传达出自然的清幽与生机，代表着生命的延续。
- 蜻蜓: 轻灵的形象，象征着自由与无忧。
- 秋天: 象征着成熟与思考，反映出时间的流逝和人生的感悟。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“西风”主要象征什么季节？
- A. 春天
- B. 夏天
- C. 秋天
- D. 冬天
-
“闲盼”在诗中重复出现，其主要作用是什么？
- A. 增强节奏感
- B. 表达期待
- C. 描述场景
- D. 形容情绪
-
诗中蜻蜓的形象主要传达了什么？
- A. 忧伤
- B. 自由
- C. 繁忙
- D. 竞争
答案:
- C
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《秋夕》 - 杜甫
- 《月夜忆舍弟》 -杜甫
- 《秋词》 - 刘禹锡
诗词对比:
- 杜牧的《秋夕》与梁清标的《如梦令》均表现了对秋天的感怀，但杜牧的词更显忧愁，而梁清标则表达了一种闲适的期待。两者在情感基调与表达方式上形成了鲜明对比，各具特色。
参考资料:
- 《中国古代诗词选》
- 《明代词人研究》
- 《唐诗宋词鉴赏》
展开阅读全文 ∨