这段话出自唐代齐己《假山》
匡庐久别离，积翠杳天涯。
静室曾图峭，幽亭复创奇。
典衣酬土价，择日运工时。
信手成重叠，随心作蔽亏。
根盘惊院窄，顶耸讶檐卑。
镇地那言重，当轩未厌危。
巨灵何忍擘，秦政肯轻移。
晚觉莎烟触，寒闻竹籁吹。
蓝灰澄古色，泥水合凝滋。
引看僧来数，牵吟客散迟。
九华浑仿佛，五老颇参差。
蛛网藤萝挂，春霖瀑布垂。
加添双石笋，映带小莲池。
旧说雷居士，曾闻远大师。
红霞中结社，白壁上题诗。
顾此诚徒尔，劳心是妄为。
经营惭培塿，赏玩愧童儿。
会入千峰去，闲踪任属谁。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:17:16原文展示：
匡庐久别离，积翠杳天涯。
静室曾图峭，幽亭复创奇。
典衣酬土价，择日运工时。
信手成重叠，随心作蔽亏。
根盘惊院窄，顶耸讶檐卑。
镇地那言重，当轩未厌危。
巨灵何忍擘，秦政肯轻移。
晚觉莎烟触，寒闻竹籁吹。
蓝灰澄古色，泥水合凝滋。
引看僧来数，牵吟客散迟。
九华浑仿佛，五老颇参差。
蛛网藤萝挂，春霖瀑布垂。
加添双石笋，映带小莲池。
旧说雷居士，曾闻远大师。
红霞中结社，白壁上题诗。
顾此诚徒尔，劳心是妄为。
经营惭培塿，赏玩愧童儿。
会入千峰去，闲踪任属谁。
白话文翻译：
久别匡庐山，满眼青翠遥不可及。
静室曾经描绘过峭壁，幽亭又创作出奇妙的景致。
用旧衣物换取土壤的价格，择日而运工匠。
随手堆砌成重叠的景象，随心所欲修建遮蔽的地方。
树根盘旋，院子显得狭窄，屋顶高耸，令人惊讶。
大地的重压难以承受，窗前似乎并不害怕危险。
巨灵怎会忍心撕裂，秦政又岂能轻易搬迁。
傍晚时分，草烟轻触，寒风中竹子沙沙作响。
蓝灰色的天空古朴而清澈，泥水相融散发着芬芳。
引来僧人来此品赏，吟客散去时迟迟不愿离去。
九华山显得模糊不清，五老峰则是高低不齐。
蛛网和藤萝相互缠绕，春雨如瀑布般倾泻而下。
双石笋增添了生机，映衬着小莲池。
旧说雷居士曾经听闻远方的大师。
在红霞中结社，在白壁上题写诗句。
回顾这一切，确实是徒劳，费心思也是妄想。
经营景致让人愧疚，赏玩之乐让人羞愧。
最终将归入千峰之中，闲游的踪迹任由他去。
注释：
- 匡庐：匡庐山，位于今江西省，是著名的风景名胜区。
- 静室：安静的房间，指诗人静心创作的地方。
- 巨灵：传说中的神灵，巨大的力量象征。
- 秦政：指秦朝，象征着历史的变迁。
- 雷居士：指雷公，传说中的神明，具有人物形象。
- 红霞：夕阳西下时的云彩，常引发诗人的灵感。
诗词背景：
作者介绍：
齐己，唐代诗人，生平不详，常以山水写景见长。其诗作多描写自然风光，情感细腻，风格清新。
创作背景：
在唐代，文人雅士常常在山水之间寻求灵感，齐己的《假山》正是对自然景观的赞美与哲思，反映了当时文人对自然的崇敬和对生活的思考。
诗歌鉴赏：
《假山》是一首典型的山水诗，展示了诗人对自然景观的深切感受与思考。诗中通过描绘假山的形态与环境，表达了对大自然的热爱和对美好生活的向往。开篇以“匡庐久别离”引入，表现出诗人对故乡的思念与对自然的渴望。接着，通过对静室、幽亭的描述，展现了假山的独特之处，诗人以细腻的笔触描绘出假山的美丽景观，体现出一种和谐与宁静的氛围。
在后面的内容中，诗人通过对景物的描写，抒发了对人生的思考与感悟。诗中提到的“根盘惊院窄，顶耸讶檐卑”，生动地描绘出假山的奇特形态，显示出诗人对自然的细致观察。诗的最后，诗人表达了对经营假山的惭愧与无奈，体现出对人生价值的深刻反思。
通过整首诗，诗人不仅传达了对自然的热爱，也表现出对生活与生命的深思，给读者留下了深刻的印象。
诗词解析：
逐句解析：
- 匡庐久别离：表达对故乡的思念，启发出对自然的渴望。
- 积翠杳天涯：强调山的苍翠遥远，营造出一种神秘感。
- 静室曾图峭：描绘诗人曾在静室中创作，展现出创作的背景。
- 幽亭复创奇：幽静的亭子中又创造出奇妙的景致。
- 典衣酬土价：用旧衣物换土，反映出诗人对美的追求。
- 择日运工时：表明诗人对景观建设的认真态度。
- 信手成重叠：随意堆砌，表现出一种自然的随性。
- 随心作蔽亏：随心所欲，展现出诗人内心的自由。
- 根盘惊院窄：树根盘旋，院子显得狭窄，形成对比。
- 顶耸讶檐卑：屋顶高耸，令人惊讶，形成视觉冲击。
- 镇地那言重：大地的重压难以承受，隐喻人生的沉重。
- 当轩未厌危：窗前并不害怕危险，体现出从容。
- 巨灵何忍擘：神灵的力量与人类的渺小形成对比。
- 秦政肯轻移：历史的变迁，象征着生命的流转。
- 晚觉莎烟触：傍晚时分，细腻描绘自然之美。
- 寒闻竹籁吹：寒风中竹子沙沙作响，增添了自然的韵律。
- 蓝灰澄古色：天空的色彩，传达出一种古朴之美。
- 泥水合凝滋：泥水相融，表现出自然的和谐美。
- 引看僧来数：引来僧人品味，表达对自然的敬仰。
- 牵吟客散迟：吟客流连忘返，表现出自然之美的吸引力。
- 九华浑仿佛：九华山景象模糊，形成一种意境。
- 五老颇参差：五老峰高低不齐，展现出自然的多样性。
- 蛛网藤萝挂：蛛网与藤萝交织，表现出自然的生机。
- 春霖瀑布垂：春雨如瀑布倾泻，传递出生命的活力。
- 加添双石笋：双石笋增添生机，象征着希望。
- 映带小莲池：莲池映衬出假山的优雅，形成美的和谐。
- 旧说雷居士：提到历史人物，增添文化厚度。
- 曾闻远大师：表达对大师的敬仰与学习。
- 红霞中结社：夕阳下的社交，表现出人际的温暖。
- 白壁上题诗：在白壁上题诗，反映出文人的情怀。
- 顾此诚徒尔：回顾这一切，感慨其是徒劳。
- 劳心是妄为：费心思的经营，表达出对人生的思考。
- 经营惭培塿：对于景致经营的惭愧，体现出诗人的自省。
- 赏玩愧童儿：欣赏与玩乐让人羞愧，反映出对纯真的向往。
- 会入千峰去：最终将归入千峰，表现出对自然的归属感。
- 闲踪任属谁：闲游的踪迹随意而去，展现出一种洒脱。
修辞手法：
- 比喻：用“巨灵”比喻自然力量。
- 拟人：赋予自然景物以人性，增强情感表达。
- 对仗：如“九华浑仿佛，五老颇参差”，增强诗的韵律感。
- 排比：多次使用“引看”、“牵吟”，增强叙述的层次感。
主题思想：
整首诗通过描绘假山及其周围的自然景观，表达了诗人对自然的热爱与思考，以及对人生价值的深刻反省。诗人既感受到自然的雄伟与美丽，又流露出内心的惆怅和对美好生活的向往，展现出一种和谐的自然哲学。
意象分析：
意象词汇：
- 假山：象征着人对自然的再创造，体现人的智慧与审美。
- 幽亭：反映出安静与雅致，是思考与交流的空间。
- 草烟：表现出自然的宁静与和谐，增添诗的意境。
- 竹籁：竹子在风中摇曳，象征着生命的韧性与灵动。
- 红霞：夕阳的美丽，象征着温暖与希望。
互动学习：
诗词测试：
-
《假山》的作者是： A. 李白
B. 齐己
C. 杜甫
D. 白居易 -
诗中提到的“匡庐”是指： A. 一座城市
B. 一座山
C. 一条河
D. 一片森林 -
诗中表现出对自然的态度是： A. 忽视
B. 崇敬
C. 厌倦
D. 恐惧
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维的《山居秋暝》
- 李白的《早发白帝城》
诗词对比：
与王维的《山居秋暝》相比，齐己的《假山》更注重对假山的细致描绘与感悟，王维则通过简练的语句展现山水的空灵与宁静。两者都体现了对自然的热爱，但表现手法有所不同。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《齐己生平与诗作研究》