小儿赞叹或恐怖，耆老智者但袖手。是什么意思

一身入定多身出，屈申臂顷四天下，如世箧藏诸有物，及以丝缕舞工木。

小儿赞叹或恐怖，耆老智者但袖手。

佛说神通方便力，度脱众生具功德。

原文展示

南山罗汉赞十六首
作者: 黄庭坚 〔宋代〕

一身入定多身出，屈申臂顷四天下，
如世箧藏诸有物，及以丝缕舞工木。
小儿赞叹或恐怖，耆老智者但袖手。
佛说神通方便力，度脱众生具功德。

白话文翻译

全诗翻译:
这首诗描绘了一个入定的罗汉，他的身体仿佛能够分身，手臂屈伸间覆盖四方世界。就像世间的箱子装着各种物品，用丝线舞动工艺品。小孩子对这种神奇的状态赞叹不已，或感到恐惧，而年长的智者却只是袖手旁观。佛陀讲述了神通和方便的力量，能够度化众生，积累功德。

注释

字词注释:

• 入定: 指修行者通过禅定达到的一种心灵宁静状态。
• 屈申臂: 指弯曲和伸展手臂，这里形容罗汉的动作。
• 世箧: 意为世间的箱子，隐喻世俗的事物。
• 丝缕: 细丝，形容轻巧灵动的事物。
• 工木: 制作工艺品的木材，这里指用心制作的物品。
• 耆老: 年长者，智慧的象征。
• 神通: 指佛教中修行者所具备的超自然能力。

典故解析:

• 佛说神通: 这里提到的佛教经典中，佛陀常常讲述如何通过不同的神通力量来帮助众生解脱困境。这种力量被视为修行的成果。

诗词背景

作者介绍: 黄庭坚，字鲁直，号山谷，宋代著名的诗人和书法家。他是江西诗派的代表，作品多以豪放、清新著称，尤其以其诗歌和书法成就闻名。

创作背景: 《南山罗汉赞十六首》是黄庭坚在对佛教文化的深刻理解和个人修行体验后创作的。这首诗反映了他对佛教教义的崇敬以及对世间事物的思考。

诗歌鉴赏

这首诗通过描绘入定的罗汉形象，展现了佛教中超脱的境界和神秘的力量。诗中“屈申臂顷四天下”的描写，生动地展现了罗汉的无边无际的法力和精神世界的广阔。与小儿的赞叹与恐惧形成鲜明对比，耆老的袖手旁观则反映出对世俗繁华的超然态度，显示了智者的平和与淡定。

黄庭坚通过对比和对话的手法，突显了佛教教义中的神秘与平和。尤其是最后一句“度脱众生具功德”，强调了修行者的使命和佛教的慈悲精神，令人深思。整首诗在艺术上运用了一系列的比喻和象征，使得诗意更加深远，给人以启迪。

诗词解析

逐句解析:

• 一身入定多身出：描绘了修行者入定时的神秘状态，似乎能够分身。
• 屈申臂顷四天下：强调他在定中能够影响整个世界。
• 如世箧藏诸有物：将其与世间的箱子比较，暗示其包罗万象。
• 及以丝缕舞工木：用细丝舞动工艺品，形象生动，体现了细腻的工艺。
• 小儿赞叹或恐怖：小孩子对这一切感到惊奇或恐惧，反映出天真无邪的视角。
• 耆老智者但袖手：成熟的智者对此现象不以为然，显示出一种超然的态度。
• 佛说神通方便力：引述佛教教义，强调修行者的能力。
• 度脱众生具功德：总结出修行的最终目的，即帮助众生获得解脱。

修辞手法:

• 比喻: 诗中将罗汉的状态比作世间的箱子，形象生动。
• 对仗: 诗句之间的对称结构使得整体更为和谐。

主题思想: 整首诗表达了对佛教修行的敬仰和对超脱世俗的向往，体现了慈悲和智慧的结合。通过对罗汉的描绘，强调了修行者的责任与使命。

意象分析

意象词汇:

• 罗汉: 象征着智慧和解脱，代表着佛教中的修行者。
• 定: 表示心灵的宁静与专注，象征着修行的境界。
• 小儿: 代表纯真无邪的视角，反映出对神秘事物的自然反应。
• 耆老: 象征智慧与超然，代表成熟的思考。

互动学习

诗词测试:

1. 诗中“屈申臂顷四天下”是用来描述什么的？

   • A. 物质的丰富
   • B. 罗汉的神通
   • C. 小儿的赞叹
   • D. 耆老的智慧

2. “小儿赞叹或恐怖”表达了什么情感？

   • A. 快乐
   • B. 好奇
   • C. 恐惧与惊讶
   • D. 平静

答案:

1. B
2. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 白居易的《长恨歌》
• 李白的《庐山谣》

诗词对比: 可以将黄庭坚的《南山罗汉赞十六首》与白居易的《长恨歌》进行对比，前者侧重于佛教修行的状态，后者则描绘了人间爱情的悲剧。两者都展现了对人生和超脱的思考，但角度和主题截然不同。

参考资料

推荐书目:

• 《宋代诗词选》
• 《黄庭坚研究》
• 《佛教文化与诗歌》