这段话出自南北朝颜之推《古意诗二首 其二》
宝珠出东国，美玉产南荆。
隋侯曜我色，卞氏飞吾声。
已加明称物，复饰夜光名。
骊龙旦夕骇，白虹朝暮生。
华彩烛兼乘，价值讵连城。
常悲黄雀起，每畏灵蛟迎。
千刃安可舍，一毁难复营。
昔为时所重，今为时所轻。
愿与浊泥会，思将垢石并。
归真川岳下，抱润潜其荣。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 23:53:01原文展示
古意诗二首 其二
作者: 颜之推 〔南北朝〕
宝珠出东国，美玉产南荆。
隋侯曜我色，卞氏飞吾声。
已加明称物，复饰夜光名。
骊龙旦夕骇，白虹朝暮生。
华彩烛兼乘，价值讵连城。
常悲黄雀起，每畏灵蛟迎。
千刃安可舍，一毁难复营。
昔为时所重，今为时所轻。
愿与浊泥会，思将垢石并。
归真川岳下，抱润潜其荣。
白话文翻译
这首诗表达了作者对珍宝的思考和对荣华富贵的感慨。诗中提到东国的宝珠和南荆的美玉，暗示珍贵的事物往往出自名贵之地。隋侯的光彩和卞氏的声名则象征名声和地位的变迁。诗人感叹曾经被重视的物品，现如今却被冷落，仿佛在诉说着人生的无常与价值的转变。最后，诗人希望与浊泥相聚，回归自然的本真，表达了对纯净与安宁的渴望。
注释
- 宝珠：指珍贵的珠宝，象征财富和地位。
- 美玉：高价值的玉石，常用于象征美德和品位。
- 隋侯：指隋朝的统治者，象征权势和荣耀。
- 卞氏：指卞和，古代著名的玉匠，象征技艺与声誉。
- 灵蛟：传说中的一种神龙，象征着神秘而不可捉摸的力量。
- 千刃：比喻刀剑，隐喻危险与挑战。
诗词背景
作者介绍
颜之推，字君复，南北朝时期的文学家，知名于其诗词和文章，尤其擅长古诗。他的作品常常蕴含深厚的哲理，关注个人情感与社会现实的关系。
创作背景
这首诗创作于南北朝时期，社会动荡，诗人对荣华富贵的追求和失落感有着深刻的体验。诗中反映出对物质与精神之间关系的思考，体现了对人生无常的感悟。
诗歌鉴赏
颜之推的《古意诗二首 其二》通过对珍宝与名声的描写，反映了作者对人生价值的深刻思考。诗的开头提到的“宝珠”和“美玉”，不仅是物质财富的象征，更代表着社会地位与个人价值。随之而来的“隋侯曜我色，卞氏飞吾声”则进一步揭示了名声与光辉的短暂性。
诗中提到的“骊龙”和“白虹”，象征着自然的力量与变化，暗示着无论人们如何追求名利，终究无法逃避自然规律和人生的无常。尤其是“常悲黄雀起，每畏灵蛟迎”，更是表现了诗人内心的焦虑与不安，对未来不确定性的恐惧。
结尾处，诗人表达了希望“与浊泥会”的愿望，显示出一种回归自然、追求本真的态度。这种对“垢石”的接受，反映了诗人对物质与精神之间矛盾的思考，最终寻求一种内心的宁静与和谐。
诗词解析
逐句解析
- “宝珠出东国，美玉产南荆”：诗人开篇引入珍宝，体现出对物质的向往。
- “隋侯曜我色，卞氏飞吾声”：借助历史人物，强调名声的易逝。
- “已加明称物，复饰夜光名”：强调物质的外在价值与内在意义的对比。
- “骊龙旦夕骇，白虹朝暮生”：自然景象的变化，象征人生的无常。
- “华彩烛兼乘，价值讵连城”：对财富的反思，暗示价值的相对性。
- “常悲黄雀起，每畏灵蛟迎”：心理的焦虑与对未来的恐惧。
- “千刃安可舍，一毁难复营”：比喻生活中的艰难与挑战。
- “昔为时所重，今为时所轻”：对人事变迁的感慨。
- “愿与浊泥会，思将垢石并”：表达对自然与纯真的向往。
- “归真川岳下，抱润潜其荣”：渴望回归简单、自然的生活。
修辞手法
- 比喻：如“骊龙”、“白虹”等自然意象，象征人生的变化。
- 对仗：诗中多处使用对仗，增强了诗的韵律感。
- 拟人：将自然现象赋予情感，增加了诗的生动性。
主题思想
整体上，这首诗探讨了物质与精神的关系，反映了对名声与财富的思考，以及对自然和本真的渴望，表达了一种对人生无常的感悟。
意象分析
意象词汇
- 宝珠：象征财富与地位。
- 美玉：象征美德与珍贵。
- 骊龙：象征神秘与不可捉摸。
- 黄雀：象征脆弱与易逝。
- 灵蛟：象征未知的危险。
互动学习
诗词测试
-
《古意诗二首 其二》的作者是谁？
- A. 李白
- B. 颜之推
- C. 杜甫
- D. 白居易
-
诗中提到的“宝珠”象征什么？
- A. 友情
- B. 财富
- C. 自然
- D. 时间
-
“昔为时所重，今为时所轻”表达了什么情感？
- A. 对未来的希望
- B. 对名声的感慨
- C. 对自然的向往
- D. 对友情的珍惜
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 王维《鹿柴》
- 李白《将进酒》
诗词对比
- 颜之推与王维的作品都涉及自然与人生的思考，但颜之推更关注物质与精神的对比，而王维更倾向于表达对自然的感悟与和谐。
参考资料
- 《颜之推诗文集》
- 《古诗鉴赏辞典》
- 《南北朝文学史》