这段话出自宋代张孝祥《卜算子 其二 饯刘恭父》
绮燕高张，玉潭月丽玻璃满。
旆霞行卷。
无复长安远。
夏木阴阴，路袅薰风转。
空留恋。
细吹银管。
别意随声缓。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 21:09:34原文展示:
卜算子·其二 饯刘恭父
绮燕高张，玉潭月丽玻璃满。
旆霞行卷。无复长安远。
夏木阴阴，路袅薰风转。
空留恋。细吹银管。别意随声缓。
白话文翻译：
这首词描绘了一个美丽的夜晚，绮丽的燕子在空中飞翔，月光照耀着如同玉潭般的湖面，映衬着满天的星光。飘动的彩霞在空中卷动，已经不再遥远的长安。夏日的树林浓荫蔽日，微风轻拂，带来阵阵芳香。只能空留恋，细细的银管乐声悠扬，别离的情意随着音乐缓缓流淌。
注释:
字词注释：
- 绮燕：华丽的燕子，象征美好和快乐。
- 玉潭：像玉一样清澈的潭水，形容水面平静如镜。
- 旆霞：彩霞，象征美丽的自然景象。
- 长安：古代中国的都城，象征繁华和思乡之情。
- 路袅：路上微风轻拂，形容路上环境的宁静宜人。
- 银管：乐器，象征音乐的婉转动听。
典故解析：
- 长安：历史上著名的城市，诗人提到长安，表达了对故乡的思念和对离别的惆怅。
诗词背景:
作者介绍： 张孝祥是宋代著名词人，以其清新婉约的词风而著称。他的作品多描绘自然景色及抒发个人情感，常常带有对人生的思考。
创作背景： 这首词写于朋友刘恭父临行之际，表达了对朋友即将离去的依依不舍之情，同时也描绘了自然美景，令人感受到离别时的惆怅与美好。
诗歌鉴赏：
这首《卜算子·其二 饯刘恭父》通过细腻的自然描写和音乐意象，展现了离别时的复杂情感。词中“绮燕高张”与“玉潭月丽”的描绘，给人以明丽的视觉感受，同时也为后面的情感铺垫了氛围。尤其是“夏木阴阴，路袅薰风转”的描写，营造出了一种舒适而又略带惆怅的场景，令人感受到离别前的宁静与美好。
词的后半部分通过“细吹银管”引入音乐，音乐不仅是离别时的陪伴，更是情感的寄托。乐声中的“别意随声缓”，传达出离别的无奈与不舍，音乐的悠扬似乎在延续着离别的情感。这种细腻的情感表现，使得整首词充满了诗意和音乐感，令人感动。
诗词解析：
逐句解析：
- 绮燕高张：燕子在空中飞翔，象征着自由与欢乐。
- 玉潭月丽玻璃满：月光照耀着潭水，水面如玻璃般明亮，展现出夜的宁静与美好。
- 旆霞行卷：彩霞在空中飘动，给人一种动态的美感，暗示着时间的流逝。
- 无复长安远：长安不再遥远，暗示着对故乡的思念和对朋友的情感牵挂。
- 夏木阴阴：夏天的树木浓荫蔽日，营造出一种幽静的环境。
- 路袅薰风转：微风轻拂，路上弥散着芳香，增添了离别的美好回忆。
- 空留恋：只能空留恋，表达了对即将离去的朋友的依依不舍。
- 细吹银管：音乐轻柔响起，暗示着离别时的情感寄托。
- 别意随声缓：离别的情感随着音乐缓缓流淌，展现出情感的深沉与细腻。
修辞手法：
- 比喻：如“玉潭”比喻水的清澈。
- 拟人：如“霞行卷”，让自然景象生动起来。
- 对仗：整首词的音韵和谐，形成对称的美感。
主题思想： 整首词通过描绘自然美景和音乐，表达了诗人对朋友的深情厚谊及离别时的惆怅。通过细腻的情感描绘，展现了友谊的珍贵与人生的无常。
意象分析：
意象词汇：
- 燕子：象征自由与快乐，代表着美好的回忆。
- 月亮：象征思念与孤独，常常引发对故乡的情感。
- 风：象征变化和流动，暗示离别的无奈。
- 音乐：象征情感的寄托，展现出离别时的情感深度。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“长安”象征什么？ A. 繁华城市
B. 自由
C. 乡村
D. 自然 -
“细吹银管”在诗中表达了什么情感？ A. 喜悦
B. 忧伤
C. 兴奋
D. 平静 -
诗中描绘的“夏木阴阴”主要表达了什么样的氛围？ A. 热闹
B. 寂静
C. 轻松
D. 压抑
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 温庭筠的《梦江南》
诗词对比： 对比李清照的《如梦令》，两者都展现了女性对离别的细腻情感，但张孝祥的词更注重自然景色的描绘，情感更为内敛，而李清照则更加直白，情感更为激烈。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋词三百首》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《张孝祥词集》