江上山。

湖上山。

安得从郎骑马看。

愿奴为绣鞍。

早秋寒。

袖罗单。

桐叶霜黄落井栏。

奴心金橘酸。

诗词名称: 长相思 其一 闺怨

作者: 樊增祥 〔清代〕

类型: 古诗词

原文展示:

江上山。湖上山。安得从郎骑马看。愿奴为绣鞍。早秋寒。袖罗单。桐叶霜黄落井栏。奴心金橘酸。

白话文翻译：

在江边有山，在湖边也有山；我希望能够骑马去看我心爱的郎君。愿我能够为郎君缝制绣花的鞍子。早秋的天气已经寒冷，我的衣袖薄如罗纱。桐树的叶子在霜冻中变黄，纷纷落下在井边的栏杆上；我心中如金橘般酸涩。

注释:

• 江上山、湖上山：指江边和湖边的山，表现出自然景色的优美。
• 安得：怎么能，表示一种渴望或愿望。
• 愿奴为绣鞍：愿意为爱人制作绣花的鞍子，表达了对爱的向往和对爱情的投入。
• 早秋寒：早秋的寒冷，暗示了情感的孤寂。
• 袖罗单：指衣袖轻薄，表现出季节的变化与内心的寒冷感。
• 桐叶霜黄：桐树的叶子因霜而变黄，象征着秋天的来临和时光的流逝。
• 奴心金橘酸：心情如金橘般酸涩，传达了内心的苦闷与思念。

诗词背景:

作者介绍： 樊增祥（生卒年不详），清代诗人，擅长诗词，作品多以抒情见长，尤其擅长表现女性情感，作品中常透露出细腻的情感和对自然的感悟。

创作背景： 《长相思 其一 闺怨》写于清代，社会动荡与女性地位相对低下的时代背景下，诗人通过女性的视角表达对爱情的渴望和对自由的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗表现了深沉的思念与孤独的情感。开篇两句“江上山。湖上山。”以简练的语句描绘了自然的环境，随后通过“安得从郎骑马看”表达了对爱人深切的思念。诗中愿意为爱人缝制绣花鞍子，表明了对爱情的执着与向往。接下来的“早秋寒。袖罗单。”则通过气候的变化反衬出内心的孤寂与愁苦，体现了诗人的细腻情感。最后的“奴心金橘酸”更是将整首诗的情感推向高潮，表达出一种内心的苦涩和无奈。整首诗情感真挚，意象丰富，展现了女性对爱情的渴望与对生活的感悟。

诗词解析:

逐句解析：

1. 江上山。湖上山。 - 开头两句通过对自然景色的描写，营造出一种宁静而又美丽的氛围。
2. 安得从郎骑马看。 - 表达了对爱的渴望，渴望与爱人共享美好时光。
3. 愿奴为绣鞍。 - 这里的“奴”自谦，体现出一种柔情与奉献的精神。
4. 早秋寒。袖罗单。 - 通过天气变化表现出内心的孤寂，衣袖的薄弱象征着脆弱与无助。
5. 桐叶霜黄落井栏。 - 描绘秋天的景象，暗示时间的流逝与思念的加深。
6. 奴心金橘酸。 - 结尾用金橘作比，形象地表达了内心的苦涩感受。

修辞手法：

• 比喻：如“奴心金橘酸”，用金橘比喻心情，形象生动。
• 对仗：如“江上山/湖上山”，增强了语言的节奏感。
• 拟人：桐叶的霜黄表现出自然的情感，增强诗的意境。

主题思想： 整首诗通过对自然环境的描写，展现了女性对爱情的向往与思念，同时也反映了内心的孤独与苦楚，表现出一种细腻而深刻的情感。

意象分析:

意象词汇：

• 江、湖：象征着广阔与自由，却也暗示着思念的无边无际。
• 山：代表着坚固与依靠。
• 绣鞍：象征着对爱的投入和期望。
• 桐叶：秋天的象征，传达出时光的流逝与生命的无常。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“愿奴为绣鞍”表达了什么情感？ A. 对自由的渴望
   B. 对爱情的奉献
   C. 对生活的无奈
   D. 对自然的喜爱

2. “桐叶霜黄落井栏”中“桐叶”象征什么？ A. 友情
   B. 思念
   C. 孤独
   D. 生命的流逝

答案：

1. B
2. D

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 纳兰性德《木兰花》

诗词对比： 樊增祥与李清照的作品都表现出女性在爱情中的细腻情感，但李清照的情感更加激烈而直白，而樊增祥则通过自然意象表现内心的柔情与孤独。两者都体现了女性在古代社会中的情感世界，但风格各有不同，独具特色。

参考资料:

• 《清代诗歌选》
• 《古典诗词鉴赏辞典》
• 樊增祥生平研究相关文献