这段话出自宋代仇远《木兰花慢》
泥凉闲倚竹，奈冉冉、碧云何。
爱水槛空明，风疏画扇，雪透香罗。
惺松未成楚梦，看玲珑、清影罩平坡。
便有一庭秋意，碎蛩声乱寒莎。
银河。
不起纤波。
天似水，月明多。
算江南再有，贺方回在，空费吟哦。
年年自圆自缺，恨紫箫、声断玉人歌。
谩对双鸳素被，翠屏十二嵯峨。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:23:19木兰花慢
作者：仇远 〔宋代〕
原文展示
泥凉闲倚竹，奈冉冉碧云何。
爱水槛空明，风疏画扇，雪透香罗。
惺松未成楚梦，看玲珑清影罩平坡。
便有一庭秋意，碎蛩声乱寒莎。
银河。不起纤波。
天似水，月明多。
算江南再有，贺方回在，空费吟哦。
年年自圆自缺，恨紫箫声断玉人歌。
谩对双鸳素被，翠屏十二嵯峨。
白话文翻译
我在凉爽的泥地上闲倚着竹子，面对渐渐升起的碧云，心中无奈。
爱在水边的栏杆上，夜色空明，微风轻拂着画扇，雪白的香罗透出淡淡的香气。
松树还未成梦，清影玲珑地罩在平坦的坡上。
这庭院中已经充满了秋意，碎蛩声在寒莎中乱响。
银河水波不起，天似水，月光明亮而多。
算是江南再有，贺方回在，空自费心吟哦。
年年虽然自圆自缺，却恨那紫箫声断了玉人的歌声。
无奈面对双鸳的素被，翠屏上有十二座嵯峨的山峦。
注释
- 奈：无奈、如何。
- 冉冉：缓慢地、渐渐地。
- 爱水槛：指的是水边的栏杆。
- 愁松：思念的松树，松树常象征思念。
- 蛩声：蟋蟀的声音，常用以表现秋天的气氛。
- 紫箫：古代的一种乐器，象征着乐声和思念。
典故解析
- 楚梦：楚国的梦指代思乡之情，楚国在古代文化中常与离别、思念相联系。
- 银河：象征遥远的距离与思念的无尽。
诗词背景
作者介绍：仇远，字子期，号静斋，南宋时期的词人，以其清新脱俗的词风著称。其作品多表现个人情感与自然景观的结合。
创作背景：此词作于宋代，正值南宋时期，社会动荡，诗人在此背景下，借词抒发自己对生活的思考与对过往情感的追忆。
诗歌鉴赏
《木兰花慢》通过描绘一个闲适的秋日景象，表现出词人内心的孤独与对往昔的怀念。开头几句以“泥凉闲倚竹”，展现一种悠闲的生活态度，但随即引出内心的无奈与愁绪。水槛空明、风疏画扇、雪透香罗等描绘的自然景物，生动而细腻，营造出一种清冷的秋日氛围。
“惺松未成楚梦”一句，承载着对故乡的思念与对过往梦境的回忆，清影罩平坡则暗示了对美好事物的追寻和渴望。秋意渐浓，蛩声乱响，传达出一种时光流逝的无奈和对美好时光的向往。
后半段则转向对江南的思念，尤其是对“贺方回”的回忆，隐含了对逝去爱情的惋惜和渴望。年年自圆自缺，表达了对人生无常的感叹，紫箫声断玉人歌则揭示了对过往情感的追忆与遗憾。
整首词通过细腻的意象与情感的交织，展现了词人对生活的深刻思考与感悟，情感真挚，意境深远。
诗词解析
逐句解析：
- “泥凉闲倚竹”：在泥土上凉爽地倚靠着竹子，传达一种悠闲的状态。
- “奈冉冉碧云何”：面对缓缓升起的碧云，心中无奈，暗含思绪的漂泊。
- “爱水槛空明”：在水边的栏杆上，夜色明亮，映衬出一种静谧的氛围。
- “风疏画扇，雪透香罗”：微风轻拂，清香四溢，营造出一种美好的视觉与嗅觉体验。
- “惺松未成楚梦”：松树未能成梦，暗示着对故乡的思念与对美好事物的追寻。
修辞手法：
- 比喻：将银河比作水面，展现出自然之美。
- 拟人：蛩声乱响，仿佛在诉说着秋的心事。
- 对仗：如“年年自圆自缺”，展现了语言的对称美。
主题思想： 整首词以秋日的景色为背景，表达了对往昔的怀念与对人生无常的感慨，情感真挚，意境深远。
意象分析
意象词汇：
- 竹：象征清雅与坚韧。
- 银河：象征遥远与思念。
- 松：常与高洁、孤独相联系。
- 蛩声：传递出秋天的忧伤与孤寂。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“蛩声”是指什么？
- A. 鸟鸣
- B. 蟋蟀声
- C. 风声
- D. 雨声
-
“惺松未成楚梦”中的“楚梦”指代什么？
- A. 梦中的故乡
- B. 对过去的回忆
- C. 对未来的憧憬
- D. 对爱情的渴望
答案：
- B. 蟋蟀声
- B. 对过去的回忆
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比： 可以将仇远的《木兰花慢》与李清照的《如梦令》进行对比，两者均表现出对往昔的怀念，但李清照的词更多地体现出女性对爱情的细腻感受，而仇远则更注重对自然景物的描绘与内心情感的交融。
参考资料
- 《宋词三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏辞典》
- 《词学概论》