金谱新腔移雁柱。是什么意思

红牙旧曲传香素。

金谱新腔移雁柱。

醉余好梦几回圆，赚得芳春无处去。

花枝长好春长住。

底事春风欺弱絮。

春风无力鬓云低，弹彻伊州羞自觑。

原文展示

玉楼春 其三
作者: 赵尊岳 〔近代〕
红牙旧曲传香素。金谱新腔移雁柱。
醉余好梦几回圆，赚得芳春无处去。
花枝长好春长住。底事春风欺弱絮。
春风无力鬓云低，弹彻伊州羞自觑。

白话文翻译

这首诗的主题围绕着春天和音乐的美好，但同时也流露出对春天流逝的无奈和感伤。诗人提到，旧时的乐曲依然传递着香气，新谱的歌曲在飞雁的柱子上悠然回荡。醉后梦中的美好几次圆满，却总是让人觉得春天无处可去。花枝依然美丽，似乎春天可以长久停留，但为何春风却欺负那柔弱的柳絮？春风无力，鬓发低垂，弹奏起乐曲时的羞涩让人难以自省。

注释

• 红牙：指古代乐器，象征音乐的美好。
• 香素：形容乐曲的芬芳，暗指音乐的动人之处。
• 金谱：指用金色的乐谱，象征高雅的音乐。
• 雁柱：指传说中飞雁的栖息之处，这里引申为乐曲的悠扬。
• 春风：象征春天的气息，但在诗中表现为一种无力感。
• 鬓云：指人的鬓发，常用来形容女人的美丽。

诗词背景

作者介绍

赵尊岳（生卒年不详），字子云，号元白，近代诗人，以词作见长。他的作品多描写自然景色、人生感悟，风格清新自然，常令人感受到深刻的情感和细腻的观察。

创作背景

这首诗创作于赵尊岳的某个春天，可能是他在春日游玩时的感悟。春天的短暂与美好，以及对音乐的热爱，交织在一起，形成了一种复杂的情感。

诗歌鉴赏

《玉楼春 其三》是一首蕴含丰富情感的诗作，诗人通过对音乐和春天的描绘，表现出一种对美好事物的向往及对时光流逝的惋惜。开头两句通过红牙旧曲和金谱新腔，展现了音乐的传承与创新，显示出古今文化的交融。接下来的几句则转向个人情感，醉后的好梦几度圆满，却又让人感到春天似乎无处可去，传达了一种对美好时光的留恋。

诗中提到的“花枝长好春长住”，诗人希望春天的美丽能够永驻，却又被“春风欺弱絮”这一句打破了这种美好的幻想。春风的无力，鬓云低垂，似乎在暗示着时间的流逝和青春的消逝，给人一种淡淡的忧伤。整首诗通过音乐和春天的意象，形成了一种对生命流逝的思考，让人感受到诗人内心深处的无奈和情感的复杂性。

诗词解析

逐句解析

• 红牙旧曲传香素：描绘古老的乐曲依然传递着悠远的气息，暗示对传统文化的珍视。
• 金谱新腔移雁柱：新的曲调在优雅的乐器上演奏，象征着文化的创新与生命的活力。
• 醉余好梦几回圆：醉后的美梦多次实现，但又让人无奈，似乎美好无法长久。
• 赚得芳春无处去：春天的美丽却似乎在流逝，让人感到惋惜。
• 花枝长好春长住：希望春天的花朵常开，代表对生命美好的向往。
• 底事春风欺弱絮：质疑春风为何要欺负柔弱的柳絮，表达对自然无情的无奈。
• 春风无力鬓云低：春风无法再带来青春的活力，暗示时间的流逝。
• 弹彻伊州羞自觑：音乐的弹奏让人羞于自省，暗示对自身情感的迷茫。

修辞手法

• 比喻：将乐曲比作香气，增加了音乐的美感。
• 拟人：春风被赋予了欺负的行为，表现出自然的无情。
• 对仗：整首诗的句子对称工整，使得音韵优美。

主题思想

整首诗表达了对春天美好的向往与对时光流逝的无奈，结合音乐与自然，展现了一种复杂的情感状态。

意象分析

意象词汇

• 春天：象征生命与美好，然而又短暂。
• 音乐：代表文化与情感的表达。
• 柳絮：象征脆弱与无奈，反映诗人的情感。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“红牙”指的是什么？
   A. 乐器
   B. 花朵
   C. 书籍

2. 诗中提到的“春风欺弱絮”是什么意思？
   A. 春风对柳絮的温柔
   B. 春风对脆弱事物的不公
   C. 春风让所有事物生长

3. 诗人希望春天如何？
   A. 永远消逝
   B. 常驻
   C. 不再回来

答案

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春望》by 杜甫：同样表达对春天的感慨与社会现实的思考。
• 《春江花月夜》by 张若虚：描绘春天的美景与人情。

诗词对比

• 《春望》：杜甫在诗中通过春天的描写，表达了对国家动荡的忧虑，与赵尊岳的对自然美好时光流逝的惋惜形成对比。
• 《春江花月夜》：张若虚的诗强调人与自然的和谐，情感更加柔和，与赵尊岳的复杂情感形成鲜明对比。

参考资料

• 《唐诗三百首》：了解古典诗词背景与技巧。
• 《中国古典文学史》：深入研究诗人的生平与创作风格。