这段话出自清代熊琏《满庭芳 追怀业师江片石先生》
海鹤同清，孤松比傲，高怀洗净尘氛。
牢骚身世，萧瑟笔花春。
难问茫茫天道，西风紧、断送吟魂。
今和古、谁能不死，最苦是才人。
斯文同骨肉，千秋师友，不话寒温。
但相逢一叹，欲哭声吞。
一自玉楼仙去，知音绝、没个评论。
从今后、烟霞杖履，无复过柴门。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 18:13:44原文展示
海鹤同清，孤松比傲，高怀洗净尘氛。
牢骚身世，萧瑟笔花春。
难问茫茫天道，西风紧断送吟魂。
今和古谁能不死，最苦是才人。
斯文同骨肉，千秋师友，不话寒温。
但相逢一叹，欲哭声吞。
一自玉楼仙去，知音绝没个评论。
从今后烟霞杖履，无复过柴门。
白话文翻译
在清澈的海边，像鹤一样的孤独，孤松傲然挺立，远离尘世的纷扰。
心中牢骚满腹，笔下描绘着萧瑟的春景。
难以探求那茫茫的天道，西风紧促使我的吟唱被迫中断。
今人和古人谁能逃脱死亡的命运，最痛苦的莫过于有才华的人。
文化和知识如同骨肉相连，历经千秋的师友，却不再谈论寒暄。
只是相逢时叹息，想哭却又强忍住。
自从那位如仙人般的玉楼高去，知音再也没有一个人来评论。
从今往后，只有在烟霞中独行，再也不会经过那扇柴门。
注释
- 海鹤：比喻高洁的志向和孤独。
- 孤松：象征高洁的品格。
- 高怀：高尚的情怀。
- 牢骚：对生活的不满和抱怨。
- 萧瑟：形容秋天的凋零和萧条。
- 吟魂：诗人的灵魂与吟唱。
- 斯文：文雅的风度和学问。
- 千秋：指漫长的时间。
- 寒温：指朋友之间的感情交流。
诗词背景
作者介绍
熊琏，清代诗人，生于一个文化氛围浓厚的家庭，受到了良好的教育。他的诗歌风格多样，既有豪放之气，又不乏细腻的情感，尤其擅长抒发个人的情怀与感慨。
创作背景
《满庭芳 追怀业师江片石先生》是熊琏为了追怀其师江片石而作。江片石是熊琏的恩师，对他的学业和人生产生了深远的影响。此诗表达了对师长的怀念与敬仰，以及对人生短暂、才华难得的感慨。
诗歌鉴赏
这首诗通过高洁的意象和深刻的情感，表达了对逝去师友的追忆与对人生无常的感慨。开头两句“海鹤同清，孤松比傲”，通过海鹤和孤松的意象，展现了诗人内心的高洁与孤独。接下来，通过“牢骚身世，萧瑟笔花春”，诗人将个人的烦恼与现实的无奈结合，表达了对生活的感慨。
“难问茫茫天道，西风紧断送吟魂”，这两句则表现出诗人对命运和人生哲理的思考，西风象征着时间的流逝与生命的无常。最后几句“从今后烟霞杖履，无复过柴门”更是将师友的离去与个人的孤独感推向高潮，令读者在感慨之余，产生了对生命意义的深思。
整首诗情感真挚，意象丰富，体现了诗人对师友的深切怀念与对人生的哲理思考，具有较高的艺术价值。
诗词解析
逐句解析
- 海鹤同清：比喻高洁的志向。
- 孤松比傲：形容孤独而坚韧的个性。
- 高怀洗净尘氛：追求高尚的情怀，远离世俗的杂念。
- 牢骚身世：对人生的无奈和不满。
- 萧瑟笔花春：描绘春季的凋零与失落。
- 难问茫茫天道：对命运和人生的疑惑。
- 西风紧断送吟魂：西风带走了诗人的吟唱与灵魂。
- 今和古谁能不死：古今人皆难逃死亡。
- 最苦是才人：有才之人最为苦楚。
- 斯文同骨肉：文化与情感如同血脉相连。
- 千秋师友：历经千秋的师生情谊。
- 不话寒温：不再谈论彼此的感情。
- 但相逢一叹：相遇时只剩叹息。
- 欲哭声吞：想哭却又忍住。
- 一自玉楼仙去：自从师长离去。
- 知音绝没个评论：没有人再与我共鸣。
- 从今后烟霞杖履：从今往后独自漫步于烟霞之间。
- 无复过柴门：再也不会经过那扇柴门。
修辞手法
- 比喻：如“海鹤同清”，将高洁的志向比作海鹤。
- 拟人：西风被赋予了断送吟魂的能力。
- 对仗：例如“牢骚身世，萧瑟笔花春”，上下联对仗工整。
主题思想
整首诗表达了对师友的深切怀念和对人生无常的思考，揭示了有才之人所承受的孤独与无奈。通过对比过去与现在，诗人感叹文化传承的重要性以及对逝去岁月的缅怀。
意象分析
意象词汇
- 海鹤：象征高洁、孤独。
- 孤松：象征坚韧、不屈。
- 西风：象征时间流逝与生命无常。
- 烟霞：象征隐逸和超脱。
互动学习
诗词测试
-
选择题：诗人用什么意象来表达自己的孤独感？
- A. 花
- B. 鹤
- C. 松
- D. 风
-
填空题：诗中提到“牢骚身世，萧瑟笔花春”，表达了对__的感慨。
-
判断题：这首诗主要表达对师友的怀念与对人生的思考。 (对/错)
答案
- B
- 生活
- 对
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《春江花月夜》 by 张若虚
- 《登高》 by 杜甫
诗词对比
- 熊琏 vs. 杜甫：熊琏的诗更多表达个人情感与对师友的怀念，而杜甫则更多关注国家和民生的苦难。
这首诗通过丰富的意象和深刻的情感，展现了诗人对过往师友的深切怀念，值得细细品味和思考。