山何相迎不可让，倾耳都作风霆声。是什么意思

我闻兹山本名胜，具区襟带争其盛。

山光水色相澄鲜，载酒频游探奇境。

我抱抑郁无由开，酒酣走上糟邱台。

幽岩古洞与世异，置身恍惚登蓬莱。

一回凭眺极游目，迷离万顷潮初足。

吴艭一叶欲浮天，笑狎群鸥入空绿。

波涛汹涌绝不停，山亦作势如相迎。

山何相迎不可让，倾耳都作风霆声。

须臾日暮山凝碧，千里无痕水天白。

醉呼明月湖上来，照我山中倦游客。

原文展示

登犊山望太湖
作者: 顾嵘 〔清代〕

我闻兹山本名胜，
具区襟带争其盛。
山光水色相澄鲜，
载酒频游探奇境。
我抱抑郁无由开，
酒酣走上糟邱台。
幽岩古洞与世异，
置身恍惚登蓬莱。
一回凭眺极游目，
迷离万顷潮初足。
吴艭一叶欲浮天，
笑狎群鸥入空绿。
波涛汹涌绝不停，
山亦作势如相迎。
山何相迎不可让，
倾耳都作风霆声。
须臾日暮山凝碧，
千里无痕水天白。
醉呼明月湖上来，
照我山中倦游客。

白话文翻译

我听说这座山本是名胜之地，
四周的环境与气候争相显赫。
山光水色清澈鲜明，
我常常带着酒游览奇妙的境地。
我心中抑郁无处宣泄，
酒酣之后走上糟邱台。
幽静的岩洞与世俗截然不同，
置身其间恍惚如同登上蓬莱。
一回眺望极目远望，
迷醉于万顷潮水的初盛。
一只小船欲要浮向天空，
我笑着戏弄群鸥飞入空中。
波涛汹涌，永不停息，
山也仿佛在迎接我。
山为何迎接我而不退让，
我侧耳倾听，皆是风雷之声。
转眼间，日暮时分山色凝碧，
千里之下水天一色。
我醉呼明月从湖面升起，
照亮我这位山中疲惫的游子。

注释

• 兹：此，此地。
• 名胜：著名的景点。
• 区襟：指地理位置与气候环境。
• 载酒：携带酒，形容饮酒游玩。
• 抑郁：心中烦闷、不快。
• 糟邱台：诗人所立的台子，可能是饮酒作乐的地方。
• 蓬莱：传说中的仙山，象征着美好的境地。
• 吴艭：吴地的船只。
• 倾耳：侧耳倾听。
• 明月：象征着清明与宁静。

诗词背景

作者介绍：顾嵘，清代诗人，擅长山水诗，作品多描绘自然景观，表达个人情感。他的诗风清新典雅，意境深远。

创作背景：此诗写于顾嵘游览犊山时，表达了他对自然美景的赞美及内心的抑郁情感的释放。犊山作为名胜，吸引了许多文人墨客，诗人在此游玩过程中，借景抒情，表现了他对生活的思考和对自由的向往。

诗歌鉴赏

《登犊山望太湖》是一首具有浓厚山水情怀的诗作，诗人通过细腻的描写，展现了犊山及太湖的自然美景与个人的情感体验。开篇便以“我闻兹山本名胜”引入，显示出对这处胜地的向往与赞美。诗中反复提到的“酒”，不仅是游玩的伴侣，更是诗人释放情感的媒介。在“幽岩古洞与世异”的描写中，诗人将自然的幽静与世俗的喧嚣对比，表现出他渴望远离烦恼的心态。

诗的后半部分，随着日暮的到来，山水景色愈发迷人，“千里无痕水天白”展现出一种广阔而宁静的意境。最后，诗人醉呼明月，从湖面升起，象征着一种超脱与解脱，表现出他对自然的热爱与对生命的思考。整首诗通过生动的意象与细腻的情感，传达了对自然的热爱及对人生哲理的深刻思考。

诗词解析

逐句解析：

1. 我闻兹山本名胜：表明来此游玩的原因，是因为听说这座山是名胜。
2. 具区襟带争其盛：这里的环境气候非常优美，吸引人。
3. 山光水色相澄鲜：山的光影和水的色彩清澈鲜明。
4. 载酒频游探奇境：常常携酒游玩，探寻奇妙的景致。
5. 我抱抑郁无由开：心中有抑郁，无法解开。
6. 酒酣走上糟邱台：饮酒酣畅后，走上糟邱台观景。
7. 幽岩古洞与世异：这里的幽静岩洞与世俗生活截然不同。
8. 置身恍惚登蓬莱：身处此地，感觉像是登上了神仙之地蓬莱。
9. 一回凭眺极游目：一次次远眺，目光尽头。
10. 迷离万顷潮初足：在无边的潮水中迷醉。
11. 吴艭一叶欲浮天：一只小船仿佛要浮向天空。
12. 笑狎群鸥入空绿：对着群鸥嬉笑，仿佛与他们融为一体。
13. 波涛汹涌绝不停：波涛汹涌，永不停息。
14. 山亦作势如相迎：山也仿佛在迎接我。
15. 山何相迎不可让：山迎接我而不肯退让。
16. 倾耳都作风霆声：我侧耳倾听，皆是风雷之声。
17. 须臾日暮山凝碧：转眼间，日暮时分山色凝碧。
18. 千里无痕水天白：千里之下水天一色。
19. 醉呼明月湖上来：我醉呼明月从湖面升起。
20. 照我山中倦游客：照亮我这位山中疲惫的游子。

修辞手法：诗中使用了比喻（如“恍惚登蓬莱”），拟人（如“山亦作势如相迎”），形成了丰富的意象，增强了诗歌的表现力。

主题思想：诗歌通过对自然美的描绘和自我情感的表达，传达出诗人对自由、宁静的向往和对生活的深刻思考。

意象分析

意象词汇：

• 山：象征着高远与自由。
• 水：象征着流动与生命。
• 月：象征着宁静与清明。
• 酒：象征着放松与解脱。

这些意象在诗中交织，构成了一幅生动的山水画卷，表现出诗人的情感世界和对自然的深刻感悟。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“名胜”指的是什么？ A. 名山
   B. 名胜古迹
   C. 有名的人
   D. 无法确定

2. “我抱抑郁无由开”中的“抑郁”意指什么？ A. 高兴
   B. 沮丧
   C. 忧郁
   D. 兴奋

3. 诗中提到的“吴艭”是指什么？ A. 一种船
   B. 一种鸟
   C. 一种山
   D. 一种酒

答案：

1. B
2. C
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《望庐山瀑布》 - 李白
• 《早发白帝城》 - 李白
• 《题临安邸》 - 林升

诗词对比：与李白的《望庐山瀑布》相比，顾嵘的《登犊山望太湖》更注重个人情感的抒发和对山水的细腻描绘，而李白则更加强调壮观的自然景象和个人的豪情。两者都展现了对自然的热爱，但表达的方式和情感基调有所不同。

参考资料

• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《清代诗人研究》
• 《山水诗的美学特征》