所以青青草，年年生汉阴。是什么意思

东门车马路，此路在浮沉。

白日若不落，红尘应更深。

从来名利地，皆起是非心。

所以青青草，年年生汉阴。

原文展示

东门车马路，此路在浮沉。
白日若不落，红尘应更深。
从来名利地，皆起是非心。
所以青青草，年年生汉阴。

白话文翻译

东门的车辆和行人络绎不绝，这条路如同人生般起伏不定。
如果太阳永不落下，尘世的纷扰将会更加深重。
这里自古以来就是追逐名利的地方，人们的心中总是充满了是非。
因此，那青青的草地，每年都在汉水的北岸生长。

注释

• 浮沉：比喻人生的起伏不定。
• 白日：指太阳。
• 红尘：指尘世的纷扰和繁华。
• 名利地：指追逐名利的场所。
• 是非心：指因名利而产生的是非纷争。
• 汉阴：汉水的北岸，这里指远离尘嚣的地方。

诗词背景

作者介绍： 于武陵，唐代诗人，生平不详，但其诗作多表现隐逸情怀和对世态的淡泊。他的诗歌风格清新自然，常以山水田园为背景，表达对名利淡泊的态度。

创作背景： 这首诗通过对东门车马路的描绘，反映了诗人对尘世纷扰的厌倦和对隐逸生活的向往。诗中“白日若不落，红尘应更深”一句，深刻表达了诗人对名利场的深刻认识和对清净生活的渴望。

诗歌鉴赏

这首诗以东门的车马路为切入点，通过对“浮沉”、“红尘”等意象的运用，深刻揭示了尘世的纷扰和名利的虚幻。诗人用“白日若不落”来比喻尘世的永恒纷扰，而“红尘应更深”则进一步强化了这种纷扰的深重。后两句通过对“青青草”和“汉阴”的描绘，表达了诗人对清净生活的向往和对名利场的厌倦。整首诗语言简练，意象鲜明，情感深沉，是一首典型的唐代隐逸诗。

诗词解析

逐句解析：

1. 东门车马路，此路在浮沉：东门的车马行人络绎不绝，这条路如同人生般起伏不定。
2. 白日若不落，红尘应更深：如果太阳永不落下，尘世的纷扰将会更加深重。
3. 从来名利地，皆起是非心：这里自古以来就是追逐名利的地方，人们的心中总是充满了是非。
4. 所以青青草，年年生汉阴：因此，那青青的草地，每年都在汉水的北岸生长。

修辞手法：

• 比喻：“浮沉”比喻人生的起伏不定。
• 拟人：“白日若不落”赋予太阳以人的行为，强调尘世的永恒纷扰。
• 对仗：“白日若不落，红尘应更深”形成对仗，增强语言的韵律美。

主题思想： 诗歌通过对东门车马路的描绘，表达了诗人对尘世纷扰的厌倦和对隐逸生活的向往。诗中“白日若不落，红尘应更深”一句，深刻揭示了名利的虚幻和尘世的纷扰，而“青青草，年年生汉阴”则表达了诗人对清净生活的渴望。

意象分析

意象词汇：

• 浮沉：比喻人生的起伏不定。
• 红尘：指尘世的纷扰和繁华。
• 青青草：象征清净和生机。
• 汉阴：指远离尘嚣的地方。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“白日若不落”比喻的是什么？ A. 太阳永不落下 B. 尘世的永恒纷扰 C. 太阳的美丽 D. 尘世的宁静

2. 诗中“红尘应更深”表达了什么？ A. 尘世的美丽 B. 尘世的纷扰更深重 C. 尘世的宁静 D. 尘世的繁华

3. 诗中“青青草，年年生汉阴”表达了什么？ A. 对尘世的向往 B. 对清净生活的渴望 C. 对繁华的厌倦 D. 对名利的追求

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》：表达了诗人对隐逸生活的向往和对尘世的厌倦。
• 陶渊明《归园田居》：表达了诗人对田园生活的热爱和对官场的厌倦。

诗词对比：

• 王维《山居秋暝》与于武陵《东门路》：两者都表达了诗人对隐逸生活的向往，但王维的诗更多地描绘了自然景色的美丽，而于武陵的诗则更多地揭示了尘世的纷扰。

参考资料

推荐书目：

• 《全唐诗》：收录了于武陵的全部诗作。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了对于武陵诗歌的详细鉴赏和解析。