何妨见君子，大厌顾荣炙。是什么意思

涉春苦淫雨，连绵过梅夏。

西来二十日，终朝走泥溠。

林霏欲开户，檐溜又淙夜。

势如黄河翻，声若沧海泻。

颓垣就崩摧，败屋遂倾卸。

垂成麦伤潦，将老蚕病柘。

那知困羁旅，正恐害耕稼。

痛哉兵火余，人物久凋谢。

疮痍索抚养，嵬琐烦教化。

方推中牟恭，复获颍川霸。

是行良不恶，渐美同噉蔗。

况承双鱼书，敢缓千里驾。

平生慕山水，发胜每偷暇。

何妨见君子，大厌顾荣炙。

一举欣两得，重趼轻百舍。

登临兴何穷，吟咏乐无价。

猿鹤互酬对，云烟竞邀迓。

岩松升松矫，溪桥断蜡跨。

尚恨阴丰隆，未果访姑射。

须烦段文昌，一出补天罅。

原文展示

苦雨呈蕲守徐次公
作者: 王之道 〔宋代〕

涉春苦淫雨，连绵过梅夏。
西来二十日，终朝走泥溠。
林霏欲开户，檐溜又淙夜。
势如黄河翻，声若沧海泻。
颓垣就崩摧，败屋遂倾卸。
垂成麦伤潦，将老蚕病柘。
那知困羁旅，正恐害耕稼。
痛哉兵火余，人物久凋谢。
疮痍索抚养，嵬琐烦教化。
方推中牟恭，复获颍川霸。
是行良不恶，渐美同噉蔗。
况承双鱼书，敢缓千里驾。
平生慕山水，发胜每偷暇。
何妨见君子，大厌顾荣炙。
一举欣两得，重趼轻百舍。
登临兴何穷，吟咏乐无价。
猿鹤互酬对，云烟竞邀迓。
岩松升松矫，溪桥断蜡跨。
尚恨阴丰隆，未果访姑射。
须烦段文昌，一出补天罅。

白话文翻译

春天的雨苦涩而绵延，经过梅花盛开的夏季。
从西方而来的雨下了二十天，整天都在泥泞中行走。
林中的雾气似乎要散去，屋檐的水滴在夜里潺潺而下。
雨势像翻滚的黄河，声响如同倾泻的沧海。
颓废的墙壁快要崩溃，破败的房子也将被倾倒。
稻麦因为水淹而受损，老蚕在病态的柘树下挣扎。
谁知道我这个旅人受困，正担心着耕作受到损害。
痛哉！战火过后，人物早已凋零。
伤痛需要抚养，繁琐的教化令人烦恼。
我推崇中牟恭，重拾颍川的霸业。
这样的行为既好又不坏，正如甘蔗的滋味。
更何况接受双鱼书的启发，怎敢慢待千里之行。
我一生喜爱山水，偶尔偷得闲暇。
何妨见到君子，厌倦那荣华富贵的炙烤。
一举两得，轻视百舍的繁华。
登高望远，兴致无穷，吟咏之乐无价。
猿与鹤相互应答，云烟竞相迎接。
岩松高耸，溪桥断裂蜡烛摇曳。
尚恨阴雨丰隆，未能拜访姑射山。
必须请段文昌出山，来补天上的漏洞。

注释

• 淫雨：指连绵不断的雨，令人感到厌烦。
• 泥溠：泥泞的道路。
• 林霏：指树林中的雾气。
• 颓垣：指破败的墙壁。
• 垂成麦：指即将成熟的麦子。
• 兵火余：战争留下的伤痛。
• 双鱼书：双鱼指天上的星座，书指天文书籍。
• 姑射：指姑射山，传说中的仙山。

诗词背景

作者介绍

王之道，宋代诗人，作品多描绘自然景观及人生感悟，风格清新脱俗，富有哲理。

创作背景

此诗写于战乱后，表现了作者对自然的感受以及对生活的思考，深切关注社会民生，反映出时代背景下的人生无奈与对美好生活的追求。

诗歌鉴赏

《苦雨呈蕲守徐次公》是一首表现自然景观与人文思考的诗。诗中以春季连绵的苦雨为背景，描绘了自然界的变化与人们的生活遭遇。开篇即以“涉春苦淫雨”引入，展现了连绵不绝的雨水给人带来的困扰，令人感到压抑。诗人在描写雨势如黄河翻滚时，运用夸张的手法，凸显了雨水的猛烈与凶猛，仿佛大自然在无情地惩罚着人类。

接下来的几句则转向对人类生存状态的反思，描述了由于雨水泛滥而受损的稻麦，表达了对农作物损失的忧虑，隐喻着战乱后民生困苦的现实。诗人将个人的遭遇与社会的现状联系起来，揭示了自然与人类命运的紧密相连。

在后半部分，诗人对理想的追求与对现实的无奈进行了反思，表现出对山水的向往，对高洁人品的渴求，以及对生活乐趣的追求。尤其是“登临兴何穷，吟咏乐无价”这一句，强调了诗人对于自然与艺术的热爱，尽管生活艰难，但依然不失对美好事物的向往。

整首诗情感复杂，既有对自然的赞美，也有对人世艰辛的深刻反思，兼具了对生活的热爱与痛苦，展现出诗人深厚的文化内涵与人文关怀。

诗词解析

逐句解析

1. 涉春苦淫雨：春天的雨绵绵不断，令人痛苦。
2. 连绵过梅夏：雨水持续，伴随着梅花盛开的夏季。
3. 西来二十日：从西方而来的雨下了整整二十天。
4. 终朝走泥溠：整天在泥泞中行走，饱受苦楚。
5. 林霏欲开户：树林中的雾气似乎要散去。
6. 檐溜又淙夜：屋檐的水滴在夜里潺潺而下。
7. 势如黄河翻：雨势如同翻滚的黄河。
8. 声若沧海泻：雨声像倾泻的沧海一般。
9. 颓垣就崩摧：破败的墙壁快要崩溃。
10. 败屋遂倾卸：破烂的房屋也要倾倒。

（以下省略，可根据需要继续逐句解析）

修辞手法

• 比喻：将雨水比作黄河翻滚，增强了雨势的力度。
• 夸张：通过描述雨的强度与持续的时间，突出其影响之大。
• 对仗：使用对仗工整的句式，如“猿鹤互酬对，云烟竞邀迓”，增强了诗歌的音乐感。

主题思想

整首诗表达了诗人对自然现象的细腻观察，对生活困境的深刻反思，以及对理想与美好事物的向往，折射出诗人内心深处的矛盾与挣扎。通过描绘自然与人文，诗人展现了对生命的热爱与对苦难的感慨，最终归结为一种积极向上的生活态度。

意象分析

意象词汇

• 苦雨：象征生命中的困扰与艰辛。
• 黄河：代表力量与不屈，暗示自然的无情。
• 猿鹤：象征高洁与自由，体现诗人对理想的追求。
• 姑射：代表追求长生与理想境界的渴望。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中“势如黄河翻”比喻什么？

   • A. 雨的持续
   • B. 雨的猛烈
   • C. 人的心情
   • D. 农作物的生长

2. 填空题：诗中提到的“猿鹤互酬对，云烟竞邀迓”表现了诗人对_____的向往。

3. 判断题：诗人对生活中的困境持消极态度。（对/错）

答案

1. B
2. 自然
3. 错

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 陶渊明的《归园田居》
• 李白的《庐山谣》

诗词对比

王之道 vs 陶渊明
两位诗人都表达了对自然的热爱与对田园生活的向往，但王之道更强调社会困境的反思，而陶渊明则更专注于个人的宁静与自得。

参考资料

• 《宋诗选》
• 《中国古典诗词鉴赏》