这段话出自清代陈世祥《三字令 思远》
衫袖怯，晚来风。
到梧桐。
初月碧，断霞红。
雁儿痴，排甚字，碍长空。
千种字，一函封。
在书中。
和雁说，为奴通。
但人归，奴不负，谢伊功。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 23:37:49原文展示
三字令 思远
作者: 陈世祥 〔清代〕
衫袖怯，晚来风。到梧桐。
初月碧，断霞红。
雁儿痴，排甚字，碍长空。
千种字，一函封。
在书中。
和雁说，为奴通。
但人归，奴不负，谢伊功。
白话文翻译
这首词描绘了傍晚的寒风袭来，衫袖微微颤动，伴随着梧桐树的影子。初升的月亮清澈如碧，残霞犹如红色的绣带。雁儿在空中飞翔，排成字形，似乎在空中写着思念的情书。千种思念的字句，全部封存在书信之中。我与雁儿对话，表达我的情感。然而人归来后，我心中对你的情义不会减弱，感激你所做的一切。
注释
字词注释：
- 衫袖怯：衫袖因寒风而颤抖。
- 晚来风：傍晚时分的冷风。
- 梧桐：古代文人常用的意象，象征思念。
- 初月碧：指初升的月亮，清澈明亮。
- 断霞红：指傍晚时分的残余晚霞，绚丽而短暂。
- 雁儿痴：指飞雁在空中似乎失去方向，表达思念。
- 千种字：形容思念之情的复杂和多样。
- 一函封：将思念的字句封存于信中。
典故解析：
此词中提到的“梧桐”与“雁”都是古代文人常用的意象，梧桐树象征着思念与归属，雁则象征着游子与故乡的连接。
诗词背景
作者介绍：
陈世祥，清代诗人，生活在明清交替的历史时期，作品多表现个人情感及对时局的感慨。
创作背景：
此词创作于清代，可能受到当时社会动荡和个人情感的影响，表达了对故人的思念与寄托。
诗歌鉴赏
《三字令 思远》是一首充满思念情感的词作。词人通过细腻的描写，展现了傍晚的宁静与内心的波动。开篇以“衫袖怯，晚来风”引入，瞬间给人以寒意。此时的晚风不仅是自然的冷，也象征着内心的孤寂。而“到梧桐”则暗示了对故人的渴望与思念，梧桐树常被用来寄托情感，古往今来均有此意。
接下来的“初月碧，断霞红”描绘了一个美丽而又略显忧伤的黄昏场景，月亮的清澈与晚霞的绚丽形成了鲜明的对比，恰似思念与现实的交织。在这幅画面中，雁的出现让人联想到归属与离别，排成字形的雁似乎在空中诉说着词人的思念。
整首词的情感随着“千种字，一函封”而愈加浓烈，思念的字句被封存于信中，表达了对远方人的无尽牵挂。最后的“但人归，奴不负，谢伊功”则流露出一种深情的承诺，尽管彼此相隔遥远，心中的情感依旧坚定。
诗词解析
逐句解析：
- 衫袖怯，晚来风。——傍晚的寒风让人感到颤抖，体现了内心的孤独与不安。
- 到梧桐。——这里的梧桐不仅是景物，也是思念的寄托。
- 初月碧，断霞红。——描绘了美丽的黄昏，暗示着短暂与珍贵。
- 雁儿痴，排甚字，碍长空。——飞雁在空中排列成字，象征着思念与表达。
- 千种字，一函封。——思念之情复杂，全部被封存于信中。
- 在书中。——暗示这些思念的寄托在书信之中。
- 和雁说，为奴通。——与飞雁对话，表达自己的情感。
- 但人归，奴不负，谢伊功。——承诺即使人归后也不会辜负这份情感，感激对方的付出。
修辞手法：
- 比喻：将思念比作雁在空中飞翔，形象生动。
- 拟人：雁儿排字，赋予了雁以情感，使得思念更为鲜活。
- 对仗：如“初月碧，断霞红”，增强了诗句的韵律感。
主题思想：
整首词围绕思念的主题展开，表达了词人对故人的深切怀念和坚定的情感承诺，体现了古代文人对情感的细腻刻画。
意象分析
意象词汇：
- 衫袖：代表柔弱与内心的脆弱感。
- 梧桐：象征着思念与归属。
- 初月：象征着希望与清澈的情感。
- 雁：象征着游子的思念与归乡的渴望。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“晚来风”主要表达了什么情感？
a) 温暖 b) 孤独 c) 快乐 -
“千种字，一函封”中的“字”指的是什么？
a) 书信 b) 思念 c) 日记 -
诗中提到的“梧桐”象征什么？
a) 离别 b) 思念 c) 快乐
答案：
- b) 孤独
- b) 思念
- b) 思念
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《离骚》屈原
- 《静夜思》李白
诗词对比：
与李白的《静夜思》相比，陈世祥的《三字令 思远》更加细腻，前者表达了对故乡的思念，而后者则更集中于对特定人的情感，展现了不同的思念角度。
参考资料
推荐书目：
- 《清代诗词选》
- 《古诗词鉴赏》
- 《唐诗三百首》
通过以上内容的解析与学习，读者能够更深入地理解《三字令 思远》这首诗的情感表达与艺术魅力。