悄倚雕栏，且把闲愁散。是什么意思

轻启菱花，蛾眉淡扫青山远。

花容月面。

鬓上双珠钿。

悄倚雕栏，且把闲愁散。

春不见。

落花成片。

飞过斜阳院。

原文展示

点绛唇 题《落花人独立图》
作者: 蒋英（蕊仙） 〔清代〕

轻启菱花，蛾眉淡扫青山远。
花容月面。鬓上双珠钿。
悄倚雕栏，且把闲愁散。
春不见。落花成片。
飞过斜阳院。

白话文翻译

轻轻推开菱花窗，眉如蛾眉轻轻扫过远山。
她的容颜如花似月，头发上别着双珠钿。
她悄然依靠在雕刻的栏杆边，试图将心中的闲愁散去。
春天已不见，只剩下满地花瓣。
花瓣在斜阳下飘飞，落在庭院中。

注释

• 菱花：指用菱形图案装饰的窗户。
• 蛾眉：形容眉毛细长弯曲，如同蛾子的翅膀。
• 花容月面：形容女子的美貌，花似的容颜和月般的脸庞。
• 双珠钿：指发饰，通常是两颗珠子装饰在发髻上。
• 雕栏：雕刻精美的栏杆。
• 闲愁：无所事事时产生的忧愁。
• 春不见：春天的气息消失。
• 落花成片：指花瓣纷纷飘落，形成一片。

典故解析

本诗中的“花容月面”与“闲愁”可以看作是古典文学中常见的意象，表达了女子的美丽与内心的愁苦。古代诗词中常以花与月来比喻女性的形象，而“落花”则象征着美好事物的逝去，暗示了诗人对时光流逝的感慨。

诗词背景

作者介绍: 蒋英（蕊仙），清代女词人，以其婉约的词风著称。她的诗词常常表现出细腻的情感和优雅的意象，尤其擅长描绘女性的内心世界。

创作背景: 此诗作于清代，正值社会动荡，女性的地位相对低下，诗人在这样的社会环境中，表达了女性在生活中的孤独与愁苦，同时也展现了对美好事物的渴望与怀念。

诗歌鉴赏

《点绛唇 题《落花人独立图》》是一首充满情感和意象的词作，展现了清代女性的细腻心思和美丽形象。开头的“轻启菱花”便描绘出一种静谧而优雅的氛围，诗人以轻柔的动作展现出女性的温婉与柔情。接下来的“蛾眉淡扫青山远”不仅描绘了女子的容貌，也象征着她的心境，似乎在远眺着逝去的春光，带着淡淡的忧伤。

“花容月面”进一步强调了女子的美丽，但随之而来的“闲愁”却显示出内心的孤独与无奈。在“悄倚雕栏”中，诗人用“悄”字传达出一种静谧的心情，仿佛在倾诉着内心的烦恼与愁苦。

最后，“春不见，落花成片”一语道破了时间的流逝与美好事物的消逝，表达了对美好时光的怀念和对人生无常的感慨。整首词以细腻的情感和丰富的意象展现出女性的美丽与内心的孤独，体现了诗人深厚的艺术造诣与独特的审美视角。

诗词解析

逐句解析:

1. 轻启菱花：轻轻推开窗户，暗示女子的柔和与细腻。
2. 蛾眉淡扫青山远：细长的眉毛轻轻一扫，展现出一种悠远的思绪。
3. 花容月面：形容女子的美貌，强调她的娇美。
4. 鬓上双珠钿：进一步描绘她的打扮，细致入微。
5. 悄倚雕栏：描绘女子的孤独与思索。
6. 且把闲愁散：试图将心中的忧愁散去，表达一种无奈的情感。
7. 春不见：春天的气息已然消失，象征着美好的逝去。
8. 落花成片：花瓣纷飞，暗示着时光的流逝。
9. 飞过斜阳院：描绘落花的景象，增强了诗的意境。

修辞手法:

• 比喻：如“花容月面”，形象地传达了美。
• 拟人：将花瓣的飘落赋予生命，增强了情感的表现。
• 对仗：如“轻启菱花”与“悄倚雕栏”，增强了诗的韵律感。

主题思想: 本诗表现了女性对美好事物的向往与对时光流逝的感伤，通过细腻的描绘和丰富的意象，表达了内心的孤独与愁苦。

意象分析

意象词汇:

• 菱花：象征着女性的柔美与优雅。
• 蛾眉：代表着女性的美丽与细腻。
• 花容月面：象征着青春与美好。
• 雕栏：代表着生活的细腻与优雅。
• 春：象征着美好时光与生命的旺盛。

互动学习

诗词测试:

1. 诗中提到“轻启菱花”的意思是： A. 推开窗户
   B. 轻轻关上门
   C. 握住花瓣

2. “花容月面”是用来形容什么的？ A. 美丽的风景
   B. 美丽的女子
   C. 美丽的花园

3. “春不见”表达了诗人怎样的情感？ A. 期待春天
   B. 对春天的怀念与失落
   C. 春天的快乐

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

1. 李清照《如梦令》
2. 晏殊《浣溪沙》
3. 唐婉《钗头凤·世情薄》

诗词对比:

• 李清照的《如梦令》同样表现了女性的孤独与对过往的怀念。两者都通过细腻的描绘展现了女性内心的情感，但蒋英的作品更加强调对自然的感受与时光的流逝。

参考资料

推荐书目:

1. 《清代女词人研究》
2. 《古典诗词鉴赏》
3. 《中国古代文学史》