仙人去不还，空余麋鹿友。是什么意思

闲坐瀍水旁，正对龙门口。

三井透天光，森若列星斗。

钟磬响铮铿，晓日半在柳。

深洞锁寂寥，丹砂炼已久。

岭上多闲云，时与白鹤偶。

举世重黄金，难易仙人守。

仙人去不还，空余麋鹿友。

原文展示:

闲坐瀍水旁，正对龙门口。
三井透天光，森若列星斗。
钟磬响铮铿，晓日半在柳。
深洞锁寂寥，丹砂炼已久。
岭上多闲云，时与白鹤偶。
举世重黄金，难易仙人守。
仙人去不还，空余麋鹿友。

白话文翻译：

在瀍水旁悠闲地坐着，正对着龙门的入口。
三井的阳光透过天空，宛如星斗排列。
钟声和磬声铿锵作响，清晨的阳光半洒在柳树上。
深邃的洞穴锁住了寂寥，炼丹的火焰已经持续很久。
山岭上飘荡着悠闲的云朵，偶尔与白鹤相遇。
世人都重视黄金，难以守住仙人的境界。
仙人已经离去不再回来，留下了空荡荡的麋鹿作为伴侣。

注释:

• 瀍水：古河名，流经今陕西洛阳市。
• 龙门：指龙门山，著名的风景区。
• 三井：指三眼井，形容水井透过天光。
• 钟磬：古代乐器，发出清脆的声响。
• 丹砂：道教所用的炼丹材料。
• 麋鹿：一种动物，形象化为诗人孤独的伴侣。

诗词背景:

作者介绍：董笃行，清代诗人，擅长山水诗，作品多描写自然景观与人生哲理。他的诗风清新自然，常流露出对隐逸生活的向往。

创作背景：此诗写于作者隐居之际，反映了他对自然的热爱以及对世俗繁华的淡泊心态。

诗歌鉴赏：

《云溪观》是一首蕴含深厚哲理的山水诗。诗人在闲坐于瀍水之旁时，面对龙门，感受到自然的宁静与美好。诗的开头描绘了宁静的环境，三井透光、钟磬声响，使得整个场景生动而富有灵气。接着描写炼丹的深洞，暗示修道之人对世俗的超脱，以及追求长生的执念。诗的后半部分则通过闲云与白鹤的偶遇，展现了诗人与自然的和谐共处，表达了诗人对自由的向往。最后两句则引出了人世间的贪婪与仙人离去的惆怅，留下麋鹿作为孤独的友伴，进一步强化了诗的主题：对人间繁华的反思与对自然宁静的渴望。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 闲坐瀍水旁，正对龙门口：表达诗人悠闲地坐在水边，面对美丽的山水景色。
  2. 三井透天光，森若列星斗：描绘了水井映照天光的美丽，仿佛星星在天空中闪烁。
  3. 钟磬响铮铿，晓日半在柳：声音与光影的交错，为清晨的宁静增添了生气。
  4. 深洞锁寂寥，丹砂炼已久：暗示隐士修炼的孤独与追求长生的执念。
  5. 岭上多闲云，时与白鹤偶：闲云白鹤的出现，象征着人与自然的和谐。
  6. 举世重黄金，难易仙人守：世俗的贪婪与修道之人的追求形成对比。
  7. 仙人去不还，空余麋鹿友：反映了诗人对仙人不再的惆怅，以及孤独的感受。

• 修辞手法：

  • 比喻：用“森若列星斗”形容阳光照在水井上，营造出美丽的意象。
  • 对仗：如“钟磬响铮铿，晓日半在柳”，使诗句具有韵律感。

• 主题思想：整体上，诗歌表达了对自然的向往与对世俗的反思，展现了一种超脱与宁静的生活态度。

意象分析：

• 瀍水：象征着流动与生命。
• 龙门：象征着机遇与挑战。
• 钟磬：代表着修行与心灵的宁静。
• 丹砂：象征着道教的追求与隐逸生活。
• 麋鹿：象征着孤独的友伴，反映诗人的内心世界。

互动学习：

诗词测试：

1. 《云溪观》的作者是谁？

   • A. 杜甫
   • B. 董笃行
   • C. 李白

2. 诗中提到的“龙门”是指：

   • A. 一种乐器
   • B. 山水风景
   • C. 一种植物

3. 诗的最后两句表达了什么情感？

   • A. 喜悦
   • B. 失落
   • C. 愤怒

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 孟浩然《春晓》

诗词对比：

• 王维和董笃行的山水诗都表现了隐逸生活的美好，但王维更注重景色的细腻描写，而董笃行则强调哲理与情感的交融。

参考资料：

• 《清代诗人研究》
• 《山水诗的艺术魅力》
• 《古诗词鉴赏指南》