这段话出自明代张佳胤《宿太华山寺》
石床横架万峰西，海上双珠入户低。
自是山中无玉漏，朝霞还有碧鸡啼。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:43:53原文展示:
宿太华山寺
作者: 张佳胤 〔明代〕
石床横架万峰西，
海上双珠入户低。
自是山中无玉漏，
朝霞还有碧鸡啼。
白话文翻译：
这首诗描绘了作者在太华山寺的住宿体验。诗中提到的“石床”象征着简朴的生活环境，面向西方的万峰仿佛在安静的山中沉默着。海上的双珠形似朝日与晚霞，低低悬挂在窗户外。作者感叹在这山中没有华丽的装饰，就连珍贵的玉石也难以窥见，但清晨的朝霞映照，依然能听到几声碧鸡的啼鸣，给这宁静的山中带来一丝生机。
注释:
- 石床：指寺庙中的石制床榻，象征清贫和简朴。
- 万峰：形容山峦起伏，气势磅礴。
- 海上双珠：比喻日出日落时的阳光，形象地描绘出两颗明亮的“珠子”。
- 玉漏：指珍贵的玉石，暗喻奢华的物品。
- 碧鸡啼：碧鸡指的是一种青色的鸡，啼鸣声清脆，暗示自然的生机。
诗词背景:
作者介绍：张佳胤，生于明代，精于诗词，常以山水为题，作品多表现出对自然的热爱和对人生态度的思考。
创作背景：此诗创作于作者在太华山寺的期间，反映了他对简朴生活的追求和对大自然的赞美，体现了明代文人追求隐逸生活的情怀。
诗歌鉴赏：
这首诗以简洁的语言描绘出太华山的自然风光和寺庙的宁静氛围，展现了诗人对山水的深厚情感和对清净生活的向往。开头两句“石床横架万峰西，海上双珠入户低”描绘了诗人在寺中所见的壮丽山景和日出日落的美丽景象，形成了视觉上的强烈对比，给人以身临其境的感觉。接下来的两句则转向内心的感受，表明在这山中并没有奢华的享受，却能感受到一种自然的宁静和生命的活力，表现出一种超然物外的生活态度。整首诗情景交融，既有自然的壮丽，也有人生的哲思，体现了诗人对自然和人生的深刻理解。
诗词解析：
逐句解析：
- 石床横架万峰西：石床象征简朴的生活环境，面向西方的万峰，描绘出壮丽的山脉。
- 海上双珠入户低：将日出日落比作双珠，形象地展示了光影的变化。
- 自是山中无玉漏：在这山中没有华丽的装饰，暗示一种对物质的超然态度。
- 朝霞还有碧鸡啼：清晨的朝霞和鸟鸣赋予这宁静的环境一丝生机。
修辞手法：
- 比喻：用“双珠”比喻日出日落，形象生动。
- 对仗：句子结构对称，增强诗的韵律感。
- 意象：石床、万峰、双珠、碧鸡等意象交织，构成丰富的自然画面。
主题思想：这首诗表达了诗人对自然的热爱与对简朴生活的追求，反映出一种与世无争、追求内心宁静的生活态度。
意象分析：
意象词汇：
- 石床：象征简朴和清贫。
- 万峰：象征壮丽的自然景观。
- 双珠：象征日出日落的美丽。
- 碧鸡：象征生命的活力与自然的和谐。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中的“石床”象征什么？
- A. 奢华
- B. 简朴
- C. 繁华
- D. 贫穷
-
“海上双珠”指的是什么现象？
- A. 月亮
- B. 星星
- C. 日出日落
- D. 雾霭
-
诗中提到的“碧鸡啼”传达了什么情感？
- A. 悲伤
- B. 生机
- C. 忧愁
- D. 孤独
答案：1-B，2-C，3-B。
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》
- 李白《庐山谣》
- 杜甫《望岳》
诗词对比：
- 比较王维的《山居秋暝》与张佳胤的《宿太华山寺》，两者都表达了对自然的热爱，但王维更侧重于秋天的静谧与孤独，而张佳胤则表现出一种积极向上的生机感。
参考资料：
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《明代诗人研究》
- 《山水诗的艺术与思想》
展开阅读全文 ∨