好迭秋笺，和他秋露写余嘅。是什么意思

待凉小立秋千外，争如旧年秋态。

怕说秋来，还说秋去，可是秋心无赖。

赏秋至在。

费忙里秋吟，枉婴秋痗。

好迭秋笺，和他秋露写余嘅。

问秋今尚余几。

又重番秋雨，把秋揉碎。

花诧秋魔，月嗟秋蚀，酝酿秋情如醉。

秋虫苦吠。

似对我悲秋，凄然秋籁。

秋梦支离，恨秋宵无睡。

原文展示

待凉小立秋千外，争如旧年秋态。
怕说秋来，还说秋去，可是秋心无赖。
赏秋至在。费忙里秋吟，枉婴秋痗。
好迭秋笺，和他秋露写余嘅。
问秋今尚余几。又重番秋雨，把秋揉碎。
花诧秋魔，月嗟秋蚀，酝酿秋情如醉。
秋虫苦吠。似对我悲秋，凄然秋籁。
秋梦支离，恨秋宵无睡。

白话文翻译

在凉爽的秋天，我站在秋千旁，怀念去年的秋天的景象。
不敢说秋天来了，也不敢说秋天过去，只觉得秋心无奈。
赏秋的时节到了，在忙碌中吟咏秋天，费尽心思却无从表达。
好想写下秋天的情感，和那秋露一起寄托心意。
问秋天还有多少日子，频频降临的秋雨，似乎将秋天揉碎。
花儿似乎被秋天的魔力所迷惑，月亮也为秋天的消逝而叹息，
酝酿着秋天的情感，令人如醉。
秋虫在苦苦哀鸣，仿佛在对我诉说悲凉的秋天，凄清的秋音。
秋天的梦支离破碎，让我恨不得在秋夜无法入睡。

注释

• 凉小立：指天气渐凉，轻微的凉意。
• 秋千：一种传统的秋天玩具，象征着童年与乐趣。
• 无赖：无奈、无助的感觉。
• 秋痗：指对秋天的忧伤和思念。
• 秋笺：秋天的书信，表达对秋天的情感。
• 揉碎：比喻对秋天的感受被打乱。
• 秋魔：象征秋天的神秘力量，令人迷醉。
• 秋蚀：秋天的消逝与凋零。
• 秋籁：秋天的音乐或声音，表现出秋天的凄凉。

诗词背景

作者介绍

张慎仪是清代诗人，其作品多以细腻的情感和深刻的思考著称。他的诗歌常常流露出对自然和人生的感悟，尤其善于描绘秋天的景象与情感。

创作背景

这首《台城路 其一 感秋词》创作于清代，正值秋天的季节，诗人在此时表达了对秋天的思考与感受。秋天常常是诗人情感的寄托，象征着生命的变化与无常。

诗歌鉴赏

这首诗通过细腻的描写和丰富的意象，展现了秋天的多重情感。诗人在诗中以“秋”作为主线，串联起对过去的怀念、对当前的感慨和对未来的无奈。开篇即以“待凉小立秋千外”引入，营造出一种清新而又略带忧伤的氛围。随着诗句的推进，诗人逐渐展现出对秋的复杂情感，既有对往昔美好时光的怀念，也有对现实无奈的叹息。

“赏秋至在”一句，表面上是对秋天的赞美，实则蕴含了诗人内心的矛盾和挣扎。诗人在忙碌中吟咏，却感到“枉婴秋痗”，这种无奈的心情让人感同身受。接下来的“问秋今尚余几”和“重番秋雨”的描写，更是将诗人对秋天即将结束的焦虑表现得淋漓尽致。

整首诗情感真挚，运用了多种修辞手法，如拟人、比喻等，使得秋天不再只是一个季节，而是承载了诗人深刻的情感与思考。诗中的“秋虫苦吠”与“秋梦支离”更是展现了诗人内心的孤独与无奈，令人感受到秋天的凄凉与伤感。

诗词解析

逐句解析

• 待凉小立秋千外：描绘了一幅凉爽的秋天景象，诗人站在秋千旁，寄托着对往昔的思念。
• 争如旧年秋态：与去年秋天的美好景象形成对比，表现出对过去的怀念。
• 怕说秋来，还说秋去：表达了对秋天来去匆匆的不安与无奈。
• 可是秋心无赖：秋天带来的情感纠结，诗人感到无能为力。
• 赏秋至在：秋天的到来，充满了对美好景象的期待。
• 费忙里秋吟，枉婴秋痗：描绘了在忙碌中吟咏秋天的无奈与忧伤。
• 好迭秋笺，和他秋露写余嘅：希望通过书信表达秋天的情感。
• 问秋今尚余几：询问秋天还有多少日子，暗含对时间流逝的焦虑。
• 又重番秋雨，把秋揉碎：秋雨的频繁使得秋天的美好被打破。
• 花诧秋魔，月嗟秋蚀：花与月的反应象征着秋天的魅力与凋零。
• 酝酿秋情如醉：秋天的情感如酒般令人沉醉。
• 秋虫苦吠：秋虫的哀鸣与诗人内心的悲伤形成呼应。
• 似对我悲秋，凄然秋籁：秋虫的叫声仿佛在诉说诗人的孤独与哀伤。
• 秋梦支离，恨秋宵无睡：秋天的梦境支离破碎，令诗人无法安然入睡。

修辞手法

• 拟人：如“秋虫苦吠”，赋予秋虫以人类的情感。
• 比喻：如“酝酿秋情如醉”，将秋天的情感比作醉酒，表现其复杂性。
• 对仗：如“月嗟秋蚀”，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗围绕“秋”这一主题，通过描绘秋天的景象与情感，表达了诗人对过往的怀念、对现实的无奈以及对未来的焦虑，展现了深刻的生命感悟。

意象分析

意象词汇

• 秋：象征着变化、无常与思念。
• 秋千：代表童年与快乐的回忆。
• 秋雨：象征着忧伤与内心的煎熬。
• 秋虫：传达孤独与无奈。
• 花与月：分别象征美好与消逝。

互动学习

诗词测试

1. 这首诗的主题是什么？

   • A. 春天的美好
   • B. 秋天的情感
   • C. 冬天的寒冷

2. “秋梦支离”中的“梦”是指：

   • A. 梦境
   • B. 理想
   • C. 现实

3. 诗中提到的“秋虫”主要表达了什么情感？

   • A. 喜悦
   • B. 孤独
   • C. 愤怒

答案

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白的《静夜思》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比

• 《静夜思》与本诗同样表达对时光流逝的感慨，但前者更多地侧重于对故乡的思念，而本诗则聚焦于秋天的情感变化。
• 王维的《山居秋暝》同样描绘了秋天的景象，但其情感更趋向于宁静与淡泊，与张慎仪的复杂情感形成对比。

参考资料

• 《清代诗人作品选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古典诗词讲解与分析》