这段话出自明代何景明《赤壁图歌》
老暪横槊江之皋，眼中吴越一秋毫。
吴人彀弩来江左，江头鸣笳昼举火。
旌旗飘扬北风前，舳舻化作江中烟。
英雄一去音尘灭，断水残山吊词客。
白雪堂寒草烟暮，黄泥坂下临皋路。
酒酣唤客吹玉箫，江风山月不待招。
昔时霸业那足数，鹤梦悠悠眇千古。
回首东坡百世人，图画苍茫空有神。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 22:07:36原文展示:
赤壁图歌
作者: 何景明 〔明代〕
老暪横槊江之皋，
眼中吴越一秋毫。
吴人彀弩来江左，
江头鸣笳昼举火。
旌旗飘扬北风前，
舳舻化作江中烟。
英雄一去音尘灭，
断水残山吊词客。
白雪堂寒草烟暮，
黄泥坂下临皋路。
酒酣唤客吹玉箫，
江风山月不待招。
昔时霸业那足数，
鹤梦悠悠眇千古。
回首东坡百世人，
图画苍茫空有神。
白话文翻译：
这首诗描绘了赤壁之战的历史遗迹，开头描写诗人站在江边，手握长矛，目视远方的吴越，似乎能看到那一丝秋毫之差。吴国的军队在江的左岸准备进攻，江边传来号角声，白天燃起火光。旗帜在北风中飘扬，船只在江中如烟雾般弥漫。英雄们一旦离去，音信全无，断水残山之地只能哀悼那些文人。白雪笼罩的寒堂，烟雾弥漫的黄泥坂下，诗人邀约朋友饮酒，吹奏玉箫，江风和明月不需邀请就来。昔日的霸业又算得了什么，像鹤一样的梦悠然飘渺千古。回顾东坡所作的诗篇，历代人都在这苍茫的图画中感受到一种神韵。
注释:
- 老暪：古代的一个词，意指年老的战士或将领。
- 横槊：指将长矛横在手中，表示准备作战或思考。
- 秋毫：比喻微小的事物。
- 彀弩：古代的一种弩，指吴国的士兵正在准备的武器。
- 鸣笳：鼓声和号角声，表示出征的号召。
- 旌旗飘扬：战争时，旗帜在风中飘扬的景象。
- 舳舻：船只的船头，泛指船只。
- 音尘：指音信、消息。
- 白雪堂：寒冷的房子，象征孤独和清冷。
- 鹤梦：比喻渺小的梦想。
诗词背景:
作者介绍：何景明（生卒年不详），明代诗人，以诗词见长，作品多关注历史和自然。
创作背景：赤壁之战是中国历史上著名的战役，作者借此历史事件来表达对英雄往事的怀念和对历史变迁的感慨。
诗歌鉴赏：
《赤壁图歌》通过描绘赤壁之战的遗址，表达了诗人对历史的反思与对英雄人物的怀念。诗的开头，描写了诗人自持长矛伫立江边的形象，传达出一种沧桑感与历史的沉重。随着诗意的发展，诗人引入吴国的征战情景，营造出一种紧张而惨烈的氛围。接着，诗人转向对历史的思考，感慨英雄一去不复返，留下的只有断水残山与哀叹。
整首诗在意象上运用丰富，既有战火的紧急，也有江风月色的悠然，形成鲜明的对比。尤其是最后几句，诗人通过回顾东坡的诗篇，表达了对历史的深切感悟，体现出一种“苍茫空有神”的态度。诗中的每一句都渗透了对过往的追忆与对时光流逝的无奈，具有深厚的历史底蕴和哲学思考。
诗词解析：
逐句解析：
- “老暪横槊江之皋”：诗人年长，在江边持矛，表现出一种沉思的姿态。
- “眼中吴越一秋毫”：眼中所见只是微小的吴越之地，表明历史的变迁和个人的渺小。
- “吴人彀弩来江左”：描绘吴国的士兵准备出征的情景。
- “江头鸣笳昼举火”：战争号角声与营火的描写，增强了紧迫感。
- “旌旗飘扬北风前”：战争中旗帜迎风飘扬，象征着战斗的激烈。
- “舳舻化作江中烟”：船只如烟般飘散，表现出战争的混乱和不确定性。
- “英雄一去音尘灭”：英雄们一旦离去，音信全无，带有对英雄的惋惜。
- “断水残山吊词客”：断水残山的场景，表现出历史的沧桑。
- “白雪堂寒草烟暮”：描写孤寂的环境，增强了诗人的孤独感。
- “黄泥坂下临皋路”：黄泥小路，增加了地理的真实感。
- “酒酣唤客吹玉箫”：饮酒作乐，表现出诗人对过去的追忆。
- “江风山月不待招”：自然的景色如江风山月，自然的流动与时间的无情。
- “昔时霸业那足数”：往日的辉煌已不再，表明历史的无常。
- “鹤梦悠悠眇千古”：比喻梦想渺小，时光悠长，充满哲理。
- “回首东坡百世人”：提到苏东坡，强调历史的延续与文化的积淀。
- “图画苍茫空有神”：只留下苍茫的图画，传达出无奈的情感。
修辞手法：
- 比喻：用“鹤梦”比喻人的梦想，表现出梦想的渺小与不易实现。
- 拟人：自然景观如江风、山月被赋予了感情，增加了诗的情感深度。
- 对仗：整首诗的句式工整，增强了韵律感。
主题思想：诗中对英雄往事的追忆和对历史变迁的感慨，表达了诗人对时光流逝的无奈和对历史的深刻思考。
意象分析:
意象词汇：
- 江：象征历史与时间的流逝。
- 吴越：代表历史的背景与文化。
- 英雄：象征着勇气与奋斗的精神。
- 白雪堂：象征孤独与清冷的环境。
- 酒：代表着人生的乐趣与追忆的方式。
互动学习:
诗词测试：
-
何景明是哪个朝代的诗人？
- A) 唐代
- B) 宋代
- C) 明代
- D) 清代
-
诗中提到的战役是哪一场？
- A) 赤壁之战
- B) 官渡之战
- C) 夷陵之战
- D) 垓下之战
-
诗中的“鹤梦”象征什么？
- A) 英雄的追忆
- B) 渺小的梦想
- C) 自然的流逝
- D) 个人的奋斗
答案：
- C) 明代
- A) 赤壁之战
- B) 渺小的梦想
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《赤壁赋》：苏轼的名作，探讨历史与个人的关系。
- 《夜泊牛渚怀古》：李白的作品，表达对历史的感慨。
诗词对比：
- 《赤壁赋》与《赤壁图歌》：两者都以赤壁为背景，但《赤壁赋》更侧重于哲理思考，而《赤壁图歌》则通过生动的场景描写和对英雄的追忆来展现历史的沧桑。
参考资料：
- 《明清诗词选》
- 《古典诗词鉴赏入门》
- 《历史与文学的交融：赤壁之战的文化影响》