庭荒墅冷，负了当时游历。是什么意思

霁雪生寒，瘦筇招我，去寻陈迹。

归潮自碧，送尽何郎词笔。

倚东阑、留取断云，酒边独自横怨笛。

记重门款后，梅阴携手，夜来初积。

相逢更苦，问葛帔栖风，有谁追惜。

庭荒墅冷，负了当时游历。

耿无言、古萝自春，旧题败壁蛛网蚀。

算匆匆、莫付哀弹，百岁如过翼。

原文展示:

琐窗寒 其二 雪后再过二泉师宅，示蘋湘
作者:冯煦 〔清代〕

霁雪生寒，瘦筇招我，去寻陈迹。
归潮自碧，送尽何郎词笔。
倚东阑留取断云，酒边独自横怨笛。
记重门款后，梅阴携手，夜来初积。
相逢更苦，问葛帔栖风，有谁追惜。
庭荒墅冷，负了当时游历。
耿无言古萝自春，旧题败壁蛛网蚀。
算匆匆莫付哀弹，百岁如过翼。

白话文翻译：

雪后初晴，寒气袭人，瘦弱的竹杖引我去寻访旧时的痕迹。
潮水回归，清澈如碧，送走了那位才子留下的诗篇。
我倚在东边的栏杆上，留住那断断续续的云彩，酒杯边独自怨念着笛声。
记得在重门之后，我们曾在梅花阴影下携手，昨夜的雪初积。
相逢时更加苦涩，问那葛帔下的栖息之风，谁又在追忆往昔？
庭院荒凉，别墅冷清，负担着当时游玩的记忆。
古老的藤萝在春天中无言，旧日题字的墙壁上蛛网渐生。
算了，匆匆忙忙不要沉溺于哀伤，百年如飞逝而过。

注释:

• 霁雪：指雪后天气转晴。
• 瘦筇：瘦弱的竹杖。
• 归潮：比喻潮水的回归，象征着归去和清澈的思绪。
• 何郎：指才子，常用于指代文人。
• 断云：形容天空中零散的云。
• 葛帔：古代文人所穿的衣服。
• 负了当时：意味着承载着过去的记忆。
• 耿无言：形容无言以对，感慨之情。

诗词背景:

作者介绍:

冯煦，清代诗人，生卒年不详，字子云，号秋山，晚号紫山，曾任职于官府，诗风清新脱俗，常以自然景物抒发个人情感，擅长描写山水风光。

创作背景:

本诗创作于雪后，诗人回访旧时友人居所，感慨往昔，抒发对友人的怀念和对时光流逝的无奈。

诗歌鉴赏：

《琐窗寒 其二》通过对雪后景象的描绘，表达了诗人对往昔时光和友人情谊的深切怀念。开篇以“霁雪生寒”引入，营造出一种清冷的氛围，反映出诗人内心的孤寂与思念。瘦筇的形象不仅代表了诗人的行走，也象征着他对旧事物的追寻与珍惜。诗中“倚东阑留取断云”一联，表现出诗人对景物的细腻观察，以及对情感的深刻体悟，横怨笛声暗示着孤独的情绪。

诗中的“重门款后，梅阴携手”描绘出与友人曾经携手共度的温馨时光，而“相逢更苦”则突出了时光荏苒、人生无常的痛苦。接下来的“庭荒墅冷”更是将这种情感推向高潮，表现出一种对逝去岁月的惋惜与无奈。结尾处，诗人以“百岁如过翼”道出了对人生短暂的感慨，呼应了整首诗的主题，令人感受到深沉的哲理思考与情感共鸣。

诗词解析:

逐句解析:

1. 霁雪生寒，瘦筇招我，去寻陈迹。
   雪后天气晴冷，瘦竹杖引我去探寻曾经的踪迹。

2. 归潮自碧，送尽何郎词笔。
   潮水归来如碧，送走了那位才子的诗篇。

3. 倚东阑留取断云，酒边独自横怨笛。
   我倚在东边的栏杆，留住那断断续续的云，酒杯旁独自怨念笛声。

4. 记重门款后，梅阴携手，夜来初积。
   记得在重门之后，我们在梅花阴影下携手，昨夜的雪刚刚开始积。

5. 相逢更苦，问葛帔栖风，有谁追惜。
   相逢时更加苦涩，问那葛帔下的栖息之风，谁又在追忆往昔？

6. 庭荒墅冷，负了当时游历。
   庭院荒凉，别墅冷清，承载着当时游玩的记忆。

7. 耿无言古萝自春，旧题败壁蛛网蚀。
   古老的藤萝在春天中无言，旧日题字的墙壁上蛛网渐生。

8. 算匆匆莫付哀弹，百岁如过翼。
   算了，匆匆忙忙不要沉溺于哀伤，百年如飞逝而过。

修辞手法:

• 对仗：如“霁雪生寒，瘦筇招我”，展现诗人细腻的观察力。
• 拟人：如“古萝自春”，形象化了古藤萝的生命力。
• 比喻：如“百岁如过翼”，通过比喻表达时间的飞逝感。

主题思想:

整首诗集中表现了诗人对过去的追忆与时光无情的感慨，流露出孤独和无奈的情感。通过自然景象与个人情感的结合，展现了诗人对生命、友谊和时间的深刻思考。

意象分析:

意象词汇:

1. 霁雪：象征着清新与冷静，暗示诗人内心的澄澈与孤独。
2. 瘦筇：表明诗人的孤独与行走的艰辛。
3. 梅阴：象征着美好的回忆和曾经的亲密关系。
4. 古萝：象征着生命的延续和岁月的积淀。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“霁雪生寒”所表达的是什么样的情境？
   A. 温暖的春天
   B. 清冷的雪后
   C. 炎热的夏天

2. 诗人在“倚东阑留取断云”中表现了什么情感？
   A. 喜悦
   B. 孤独
   C. 平静

3. 诗歌的主题主要是关于：
   A. 生命的壮丽
   B. 友谊与时光
   C. 自然景观

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 李白的《夜泊牛津》

诗词对比:

1. 冯煦与李白：冯煦的诗中更多表现了一种细腻的情感，而李白则更加豪放，展现出不同的风格。
2. 冯煦与杜甫：两者都表达了对时光与友谊的思索，但杜甫的诗更显沉重，冯煦则带有一丝淡淡的哀愁。

参考资料:

• 《清代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》