这段话出自清代杨玉衔《眼儿媚 和彊师韵》
舞衣收箧罢薰篝。
欢事分都休。
最无聊赖，瞒伊心绪，辄上眉头。
嫦娥不管人憔悴，今夕又当楼。
人閒何世，除非无月，我始无愁。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 17:31:20原文展示:
眼儿媚 和彊师韵
作者: 杨玉衔 〔清代〕
舞衣收箧罢薰篝。欢事分都休。最无聊赖，瞒伊心绪，辄上眉头。嫦娥不管人憔悴，今夕又当楼。人閒何世，除非无月，我始无愁。
白话文翻译：
全诗翻译:
舞衣收起，熏香篝火也结束了。欢快的事情都已结束，最是无聊乏味，心中的情绪难以隐藏，眉头不由自主地皱起。嫦娥对人间的憔悴毫不在意，今晚又是明月高悬。世间人情如同这月亮，除非无月，我才会无忧无虑。
注释:
- 舞衣：指舞蹈时穿的衣服，表现出舞者的优雅与欢快。
- 薰篝：熏香的篝火，营造出温暖的氛围。
- 无聊赖：形容感到无趣和乏味。
- 瞒伊心绪：隐藏心中的情感。
- 嫦娥：月亮女神，传说中的嫦娥常被描绘为美丽而孤独的形象。
- 人閒何世：世间的人情冷暖。
- 无月：暗指没有月亮的夜晚，象征着极端的孤独与无忧。
诗词背景:
作者介绍:
杨玉衔，清代诗人，以纤细婉约的词风著称，擅长抒情，情感细腻。其作品多表现个人情感与自然景物的结合，常常通过细腻的描绘传达深邃的情感。
创作背景:
这首词作于清代，正值社会动荡，诗人通过描绘个人的孤独与对美好事物的怀念，反映了当时人们对生活的感慨与对理想的追求。
诗歌鉴赏：
《眼儿媚 和彊师韵》是一首充满情感的词作，从开头的“舞衣收箧罢薰篝”便可看出诗人对欢快时光的留恋与无奈。随着舞衣的收起，熏香的篝火也随之熄灭，欢愉的事情声明已逝，心理的孤独感随之浮现。接下来的“最无聊赖，瞒伊心绪”展现了作者对内心情感的矛盾与挣扎，似乎在努力掩饰内心深处的悲伤与无奈。
嫦娥作为月亮的象征，似乎对人世间的忧愁毫不在意，表达了诗人对世事无常的无奈与对美好生活的向往。“今夕又当楼”，则是对月亮的期盼，月光虽美，却也映照出一份孤独。“人闲何世，除非无月，我始无愁”，深刻地揭示了人和月的关系，月亮的明亮让孤独更加显著，只有在无月之时，才可能感到一丝无忧。
整首词情感真挚，意象丰富，既有对自然的描绘，也有对人情的感慨，体现了诗人对内心世界的深刻思考与对生活的感悟。
诗词解析:
逐句解析:
- 舞衣收箧罢薰篝：舞蹈结束，欢快的气氛随之消散。
- 欢事分都休：欢乐的事情已经结束，转为寂寞的现实。
- 最无聊赖，瞒伊心绪，辄上眉头：内心的无聊与情绪难以掩饰，眉头自然皱起。
- 嫦娥不管人憔悴：嫦娥对人间的愁苦毫不在意，象征着人生的孤独。
- 今夕又当楼：月亮依旧明亮，照耀着孤独的心灵。
- 人閒何世，除非无月，我始无愁：在这个充满人情冷暖的世界里，除非无月，才能摆脱忧愁。
修辞手法:
- 比喻：将嫦娥比作人间的孤独与无情。
- 拟人：将月亮赋予了情感，表现出其对人世的漠视。
- 对仗：词中多处对仗工整，增强了音乐感。
主题思想:
整首诗歌通过对舞蹈、嫦娥和月亮的描绘，表达了作者对美好时光的怀念与现实生活的无奈，体现了孤独与思索的主题。
意象分析:
意象词汇:
- 舞衣：象征欢快与青春。
- 嫦娥：象征孤独与理想。
- 月亮：象征希望与忧愁的交织。
互动学习:
诗词测试：
-
“舞衣收箧罢薰篝”中的“舞衣”指的是什么？ A. 舞者的衣服
B. 乐器
C. 餐具
D. 书籍 -
“嫦娥不管人憔悴”中的“嫦娥”指的是哪个神话人物？ A. 西王母
B. 嫦娥
C. 孟姜女
D. 观音 -
整首诗歌表达了诗人对什么的感慨？ A. 人生的快乐
B. 自然的美丽
C. 生活的孤独与无奈
D. 爱情的美好
答案： 1.A 2.B 3.C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比:
- 李清照《如梦令》：同样表现了女性的孤独与对美好时光的怀念，风格更为柔婉。
- 苏轼《水调歌头》：表达了对月亮的思念，但情感更为豪放，与杨玉衔的细腻形成对比。
参考资料:
- 《清代词人研究》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《中国古代文学史》