翠帷自障非游女，多谢经营白鹭郎。是什么意思

池水亭亭如有光，晓风清露点新妆。

翠帷自障非游女，多谢经营白鹭郎。

原文展示:

水阁二首 张耒 〔宋代〕

池水亭亭如有光，晓风清露点新妆。 翠帷自障非游女，多谢经营白鹭郎。

白话文翻译：

池塘的水面平静如镜，仿佛泛着微光，清晨的微风和露水点缀着新的一天。 翠绿的帷幕自然地遮挡着，并非为了游玩的女子，多谢那位勤劳的白鹭先生。

注释:

• 亭亭：形容水面的平静和清澈。
• 如有光：形容池水在特定光线下的反射效果。
• 晓风清露：指清晨的微风和露水。
• 新妆：比喻清晨的新气象。
• 翠帷：翠绿色的帷幕，这里比喻自然界的遮挡物。
• 自障：自然地遮挡。
• 游女：游玩的女子。
• 多谢：表示感谢。
• 经营：这里指白鹭的勤劳活动。
• 白鹭郎：指白鹭，以其勤劳的形象比喻。

诗词背景:

作者介绍: 张耒（约1054—1114），字文潜，号柯山，北宋文学家、政治家。他的诗风清新自然，善于描绘自然景色和表达个人情感。此诗可能创作于其闲居时期，通过对自然景物的细腻描绘，表达了对自然美的欣赏和对勤劳生活的赞美。

创作背景: 此诗描绘了一个清晨的池塘景色，通过细腻的笔触展现了自然的宁静与美丽。诗人通过对白鹭的赞美，隐喻了对勤劳生活的向往和尊重。

诗歌鉴赏：

这首诗以清晨的池塘为背景，通过细腻的描绘展现了自然的宁静与美丽。首句“池水亭亭如有光”，用“亭亭”形容池水的平静，而“如有光”则增添了一层神秘的美感。第二句“晓风清露点新妆”，以“晓风清露”比喻清晨的新气象，形象生动。后两句通过对翠帷和白鹭的描绘，进一步强化了自然的宁静和勤劳生活的主题。整首诗语言清新，意境深远，表达了对自然美的深刻感悟和对勤劳生活的赞美。

诗词解析:

逐句解析:

• 首句通过“亭亭”和“如有光”描绘了池水的平静和美丽。
• 第二句用“晓风清露”比喻清晨的新气象，形象生动。
• 第三句通过“翠帷自障”描绘了自然的遮挡，而非人为的装饰。
• 第四句通过对白鹭的赞美，隐喻了对勤劳生活的向往和尊重。

修辞手法:

• 比喻：如“晓风清露点新妆”中的“点新妆”，比喻清晨的新气象。
• 拟人：如“翠帷自障非游女”中的“自障”，赋予自然物以人的行为。

主题思想: 整首诗通过对自然景物的细腻描绘，表达了对自然美的欣赏和对勤劳生活的赞美。

意象分析:

• 意象词汇：池水、晓风、清露、翠帷、白鹭。
• 分析：这些意象共同构成了一个宁静而美丽的清晨景象，通过白鹭的勤劳形象，隐喻了对勤劳生活的向往和尊重。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“池水亭亭如有光”形容的是什么？ A. 池水的平静 B. 池水的清澈 C. 池水的反射 D. 池水的神秘

2. “晓风清露点新妆”中的“点新妆”比喻的是什么？ A. 清晨的新气象 B. 清晨的新衣 C. 清晨的新露 D. 清晨的新风

3. 诗中“翠帷自障非游女”中的“自障”是什么意思？ A. 自然地遮挡 B. 人为地遮挡 C. 自然地装饰 D. 人为地装饰

答案：1. A 2. A 3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：通过细腻的描绘展现了梦境的美丽。
• 王安石《泊船瓜洲》：通过对自然景物的描绘，表达了对家乡的思念。

诗词对比:

• 张耒的《水阁二首》与苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：两者都通过细腻的描绘展现了自然的美，但张耒的诗更多地表达了对勤劳生活的赞美。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张耒的多首诗作，有助于深入了解其诗风。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，有助于理解张耒的创作背景。