更河清宜颂，金瓯可补，岛峡澜安。是什么意思

又春来户户迓龙年，红紫绣江山。

更河清宜颂，金瓯可补，岛峡澜安。

稳挂风帆千万，游子探亲还。

一笑同挥泪，多少悲欢。

我亦馀生自许，正出门无碍，怀与天宽。

纵前尘如雾，世味杂辛酸。

幸抽身深藏人海，与鸥盟、长在水云间。

呼椒酒，看诸孙舞，喜上眉端。

原文展示

八声甘州 戌辰元旦志喜酬华老见寄扬州慢
作者: 刘家传

又春来户户迓龙年，红紫绣江山。
更河清宜颂，金瓯可补，岛峡澜安。
稳挂风帆千万，游子探亲还。
一笑同挥泪，多少悲欢。
我亦馀生自许，正出门无碍，怀与天宽。
纵前尘如雾，世味杂辛酸。
幸抽身深藏人海，与鸥盟长在水云间。
呼椒酒，看诸孙舞，喜上眉端。

白话文翻译

又是一年春天来临，各家各户都在迎接龙年，红色和紫色的绣品装点着江山。
更是河流清澈宜人，歌声更应放声高唱，金色的瓯杯可以再来盛酒，岛屿和海峡都安宁平静。
稳稳地挂起千帆，游子们都回家团聚。
一笑挥泪之间，多少悲欢离合。
我也把余生自许，无所畏惧地出门，心中向往宽广的天空。
纵使过去的尘埃如雾，世间的滋味也各有辛酸。
幸好我能从人海中抽身，与海鸥结盟，长伴在水云之间。
呼唤着美酒，看着孩子们舞蹈，心中满是喜悦。

注释

• 迓：迎接，接待。
• 红紫绣江山：用红色和紫色的绣品装点的江山，象征喜庆和美好。
• 河清宜颂：河流清澈，适合歌颂。
• 金瓯可补：金色的瓯杯可以再来盛酒，象征富饶和团圆。
• 游子探亲：游子回家探望亲人。
• 余生自许：把余生寄托于自己的志向。
• 人海：形容人群的繁杂。
• 与鸥盟：与海鸥结为朋友，象征自由和宁静。

诗词背景

作者介绍
刘家传（近代），一位具有深厚文化底蕴的诗人，其作品多以抒发个人情感和对社会现象的思考为主。刘家传的诗风既有典雅之处，也不乏对时事的关注，深受读者喜爱。

创作背景
这首诗创作于戌辰元旦，正值新春佳节，诗人借此良辰美景，表达对新年的祝福和对亲人的思念，同时也寄托了自己的生活态度和对未来的向往。

诗歌鉴赏

整首诗以迎接新春为主题，诗人通过描绘春天的美丽景象和家庭团聚的温情，表达了对新年的喜悦和对生活的积极态度。开头几句通过描绘家家户户的喜庆场景，展现出浓厚的节日氛围，接着提及河流的清澈和金瓯的酒杯，象征着生活的富足与美好。

在情感的深度上，诗人提到“多少悲欢”，暗示人生的复杂与多变，然而他也表示自己愿意把余生寄托在宽广的天空中，表现出一种乐观与洒脱的生活态度。通过“与鸥盟长在水云间”的意象，诗人展示了对自由的向往，以及对自然的热爱，这种心境不仅让人感受到诗人的豁达，也引发读者对人生的深思。

最后，诗人以“呼椒酒，看诸孙舞”结束，展现了家庭的温暖与团聚的幸福，给整首诗增添了一抹温馨的色彩，体现了诗人对未来的美好期待。

诗词解析

逐句解析

• 又春来户户迓龙年：春天来临，各家各户都在迎接龙年，展现了新春的气氛。
• 红紫绣江山：用彩绣装点的江山，象征着繁荣和喜庆。
• 更河清宜颂：河水清澈，适合歌颂美好生活。
• 金瓯可补，岛峡澜安：象征富饶的生活与安宁的环境。
• 稳挂风帆千万：形象地描绘了游子返回故乡的场景。
• 一笑同挥泪，多少悲欢：表达了人们在团聚时的复杂情感。
• 我亦馀生自许：诗人对未来生活的自信。
• 纵前尘如雾，世味杂辛酸：回顾过去的艰辛，表现出人生的哲思。
• 幸抽身深藏人海：在复杂的人生中寻求内心的平静。
• 与鸥盟长在水云间：向往自由与自然的生活。
• 呼椒酒，看诸孙舞：描绘家庭团聚的幸福时刻。

修辞手法

• 比喻：将生活与自然景象相结合，增强了意象的美感。
• 对仗：句式工整，增强了诗的韵律感。
• 拟人：赋予自然以人的情感，增强了诗的生动性。

主题思想
整首诗表达了对新年的祝福、对家庭团聚的珍视以及对未来生活的美好憧憬，展现了诗人积极向上的人生态度和对自然的热爱。

意象分析

意象词汇

• 春：象征新生与希望。
• 龙年：代表强大和吉祥。
• 金瓯：象征富贵和团圆。
• 游子：代表思乡与亲情。
• 鸥：象征自由与洒脱。

互动学习

诗词测试

1. “红紫绣江山”中的“江山”指的是什么？
   A. 自然景观
   B. 国家和人民
   C. 家庭

2. “一笑同挥泪”表达了怎样的情感？
   A. 喜悦
   B. 复杂的悲欢
   C. 失落

3. 诗中提到的“与鸥盟”象征着？
   A. 家庭团圆
   B. 追求自由
   C. 对未来的期待

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春江花月夜》（张若虚）：同样描绘春天的美景与人间情感。
• 《静夜思》（李白）：表达对故乡的思念，主题相近。

诗词对比

• 《八声甘州》与《春江花月夜》：前者侧重对团聚的描绘，后者则强调对自然的感悟。两者均展现了中国古典诗词的情感深度与意境美。

参考资料

• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《古诗词的意象与手法解析》
• 《诗词与人生：从古典到现代的对话》