风悲信陵墓，雨入孝王台。是什么意思

郁郁佳城闭，翩翩铭旐开。

风悲信陵墓，雨入孝王台。

万古伤渠坏，千年望鹤来。

平明国门外，箫鼓不胜哀。

原文展示:

郁郁佳城闭，翩翩铭旐开。
风悲信陵墓，雨入孝王台。
万古伤渠坏，千年望鹤来。
平明国门外，箫鼓不胜哀。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个令人感伤的景象：美丽的城门紧闭，象征着离别与哀伤；而迎风飘扬的旌旗则显示出对故人的追念。风中传来悲凉的音符，让人想起信陵君的墓地，细雨悄然落下，仿佛在为孝王的台阶洒泪。经过千百年的变迁，伤感依旧，而那归来的鹤似乎在遥远的天边等待，似乎在期盼着与故人重聚。国门之外，箫声和鼓声交织成一片哀伤，无法抑制的悲痛弥漫在空气中。

注释:

• 郁郁佳城：郁郁，形容景色美好；佳城，指美丽的城池。
• 铭旐：铭刻有名字的旗帜，象征追悼。
• 信陵墓：信陵君是历史上著名的将领，墓地让人感到悲伤。
• 孝王台：孝王是指历史上的一位王者，他的台阶显得冷清和伤感。
• 鹤来：鹤在古代被视为长寿和归来的象征。
• 平明国门外：平明指清明的天气，国门外的景象则与哀伤形成对比。
• 箫鼓不胜哀：形容乐器所发出的声音无法掩饰心中的悲痛。

诗词背景:

作者介绍：麻革，元代诗人，其作品以情感真挚、意境深远著称，擅长抒发个人情感和社会关怀。

创作背景：此诗作于一个特殊的历史时期，可能是对某位已故人物的追悼，表达了对逝去时光的感慨和对历史英雄的怀念。

诗歌鉴赏：

《密国公挽词二首 其一》通过细腻的描写和深情的抒发，展现了诗人对逝者的深切怀念与哀伤。诗中以“佳城闭”开篇，首先通过城门的紧闭传达出一种压抑和悲凉的氛围。接着“翩翩铭旐开”便引入了对逝者的追忆，旌旗随风飘荡，象征着对故人的怀念和尊敬。接下来的“风悲信陵墓，雨入孝王台”则通过自然景象的描绘，进一步加深了哀伤的氛围，风雨交加似乎都在为逝去的英雄流泪。最后两句“万古伤渠坏，千年望鹤来。平明国门外，箫鼓不胜哀。”则将情感推向高潮，表现出对历史的沉思与对未来的期盼，表现了时光流逝带来的无奈与痛苦。

整首诗情感真挚，意象丰富，展现了诗人对历史的深刻反思与对人生命运的感悟，具有强烈的感染力。

诗词解析:

逐句解析：

1. 郁郁佳城闭：美丽的城市大门紧闭，暗示着往日繁华已逝。
2. 翩翩铭旐开：旗帜迎风飘扬，象征对故人的追思。
3. 风悲信陵墓：自然界的悲风与信陵君的墓地交织，产生共鸣。
4. 雨入孝王台：细雨落入王台，似乎在为历史英雄感到悲伤。
5. 万古伤渠坏：历史的沧桑与毁坏，令人心痛。
6. 千年望鹤来：遥望归来的鹤，象征对逝者的期待。
7. 平明国门外：国门外的晴朗与内心的悲凉形成对比。
8. 箫鼓不胜哀：乐器的声音无法掩盖内心的悲痛。

修辞手法：

• 拟人：风和雨被赋予了悲伤的情感，使得自然与人情产生共鸣。
• 对仗：诗中对称的结构增强了诗歌的韵律感。
• 意象：通过细腻的意象描绘，增强了情感的表达。

主题思想：整首诗表达了对历史人物的追悼与对生命无常的感慨，展现了诗人对逝去岁月和英雄的深情怀念。

意象分析:

意象词汇：

• 佳城：象征着美好与繁华。
• 铭旐：代表对逝者的追念与尊敬。
• 信陵墓：历史英雄的象征，承载着历史的记忆。
• 孝王台：表现王者的孤寂与历史的沧桑。
• 鹤：象征长寿与归来，传递对逝者的思念。
• 箫鼓：乐器的哀鸣，传达内心的悲痛。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“信陵墓”指的是哪位历史人物？ A. 孝王
   B. 信陵君
   C. 汉武帝

2. “万古伤渠坏”中“渠”指的是什么？
   A. 河流
   B. 道路
   C. 墓地

3. 诗歌的整体情感基调是什么？
   A. 欢乐
   B. 悲伤
   C. 激昂

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《哀江头》
• 李白《夜泊牛渚怀古》

诗词对比：

• 杜甫的《哀江头》同样展现了对历史人物的追忆与哀伤，风格上更为直白而沉重；而麻革的作品则通过细腻的描绘与情感的渲染，使得哀思更加含蓄而深远。

参考资料:

推荐书目：

• 《元代诗人麻革研究》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《元代文学史》