雍雍云中雁，八月徂南方。是什么意思

雍雍云中雁，八月徂南方。

念彼北风来，怛焉怀稻粱。

九月气已凄，十月繁冰霜。

生来毛羽单，高飞不成行。

君门有钟鼓，听之徒自伤。

拟古

作者：顾梦圭 〔明代〕

原文展示:

雍雍云中雁，八月徂南方。
念彼北风来，怛焉怀稻粱。
九月气已凄，十月繁冰霜。
生来毛羽单，高飞不成行。
君门有钟鼓，听之徒自伤。

白话文翻译：

在悠扬的云间，雁群飞舞，八月时节它们向南方迁徙。
想到北风的到来，心中不禁怀念起稻米和粮食。
九月的气候已经悲凉，十月又是冰霜繁重的季节。
我天生羽毛稀薄，无法高飞成群。
君王的门前有钟鼓声，听到这些我徒然感到自伤。

注释:

• 雍雍：形容雁声，意指其音调和谐悠扬。
• 徂：去，前往。
• 怛焉：心中忧伤，感到沉重。
• 稻粱：指稻米和粮食。
• 凄：形容天气寒冷、悲凉。
• 繁冰霜：冰霜多，天气严寒。
• 毛羽单：羽毛稀少，不足以飞翔。
• 自伤：自感伤痛。

诗词背景:

作者介绍：顾梦圭，明代诗人，生于明中期，性情清雅，擅长诗词，作品多表现对自然的感悟及对人生的思考。

创作背景：此诗创作于明代，正值社会动荡之时，诗人感受到人生的无常与自然的变迁，借雁群迁徙表达自身的孤独与思乡之情。

诗歌鉴赏：

《拟古》是一首表现离愁与无奈的古诗。首联以“雍雍云中雁”开篇，描绘了雁群在高空中飞翔的景象，展现出一种自然的和谐美。然而，随着诗句的推进，诗人心中感受到的孤独与忧伤逐渐显露。八月的南飞，象征着生物的迁徙与季节的更替，暗示了人生的无常。接着，诗人提到北风的到来，表达了对生存的忧虑和对美好生活的渴望。

在诗的后半部分，诗人通过“生来毛羽单”这一自嘲的描写，体现了自己无力高飞的无奈与悲伤，似乎在暗示自身的局限性和对未来的迷茫。而“君门有钟鼓”的句子更是让人感受到一种自我伤感的氛围，钟鼓声象征着权力与繁华，而自己却只能感到孤独与失落。

整首诗用简练的语言、清晰的意象，传达了诗人对外界的感知与内心的思考，具有深刻的情感和哲理性。

诗词解析：

逐句解析：

1. 雍雍云中雁，八月徂南方：描绘了雁群在空中飞翔的景象，营造了一种静谧和谐的氛围，同时引入时间背景——八月，提示季节的变迁。
2. 念彼北风来，怛焉怀稻粱：表达了对北方寒风的忧虑，心中不禁怀念起丰收的季节和粮食，暗示对生活的渴望。
3. 九月气已凄，十月繁冰霜：时间推移至九月，天气开始变得凄凉，十月则是冰霜频繁，象征生命的苦涩与艰难。
4. 生来毛羽单，高飞不成行：自述自身的局限，无法如雁群般高飞，传达出一种无奈与自卑。
5. 君门有钟鼓，听之徒自伤：通过对君王门前钟鼓声的描写，反映出对权利和荣华的渴望，但自身却只能感到无尽的伤感。

修辞手法：

• 比喻：将雁群比作自由飞翔的象征，而自己则被比作无能为力的存在。
• 拟人：将自然现象（如北风、冰霜）赋予情感，使读者感同身受。
• 对仗：全诗的对仗工整，增强了诗句的韵律感。

主题思想：整首诗通过描绘自然景象与个人感受，表达了对自由和理想生活的向往，同时也流露出对生活困境的感慨。诗人以雁群的迁徙为引子，反映出自己内心的孤独与无奈，体现了对人生际遇的深刻思考。

意象分析：

意象词汇：

1. 雁：象征自由与归属，寓意思乡之情。
2. 北风：代表着冷酷与孤独，暗示生活中的艰难困苦。
3. 稻粱：象征着丰饶与温饱，表达对美好生活的向往。
4. 钟鼓：象征权力、繁华与荣华富贵，反衬出自身的孤独。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“雍雍”指的是什么？

   • A. 雁声
   • B. 风声
   • C. 雨声

2. 诗人怀念的是什么？

   • A. 自然
   • B. 稻米和粮食
   • C. 朋友

3. 诗中提到的季节是？

   • A. 七月
   • B. 九月
   • C. 十一月

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《夜泊牛津》白居易

诗词对比：

• 李白的《静夜思》通过描绘月光和思乡情感，表现了对故乡的思念，与顾梦圭的《拟古》在情感基调上有相似之处，但表现手法和意象有所不同。

参考资料：

• 《明代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代诗词选读》