这段话出自宋代陆游《东关》
天华寺西艇子横，白苹风细浪纹平。
移家只欲东关住，夜夜湖中看月生。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:34:28原文展示:
东关
天华寺西艇子横，
白苹风细浪纹平。
移家只欲东关住，
夜夜湖中看月生。
白话文翻译：
在天华寺西边，船只横卧在水面上，
微风轻拂，白苹荡漾，水波平静如纹。
我只想把家搬到东关，
夜夜在湖中看月亮升起。
注释：
字词注释：
- 艇子：小船，指小型的水上交通工具。
- 白苹：白色的苹草，生长在水边的植物，象征自然的美。
- 风细：形容风轻柔而细微。
- 浪纹平：水波平静，没有大的波浪，纹理如线条般平整。
- 移家：搬家，迁居的意思。
- 东关：指东面的城门，常代表一个新的开始或向往的方向。
- 月生：月亮升起。
典故解析：
- 诗中没有明显的典故，但“东关”可以看作是一个象征，表示对新生活的向往。
诗词背景：
作者介绍： 陆游（1125-1210），字务观，号放翁，宋代著名诗人、爱国者。他一生经历了南宋的沦亡与复兴，诗歌风格多样，以爱国、抒怀为主，常表达对故国的思念与对理想生活的追求。
创作背景： 这首诗创作于陆游晚年，他在经历了多次政治失意和个人生活的波折后，渴望一种宁静和安逸的生活。诗中描绘的湖光山色反映了他内心对平静生活的向往。
诗歌鉴赏：
这首《东关》展现了陆游对宁静生活的向往。在诗的开头，描绘了天华寺西边的美丽景象：小船静静地停泊在水面上，微风轻拂，水波如纹理般平静，营造出一种恬淡的自然美。这个意象不仅让人感受到大自然的宁静，也反映了诗人内心的平和与向往。
接下来的两句中，诗人表达了自己想要搬到东关的愿望，暗示他对新生活的期待。这里的“移家”不仅是物理上的迁移，更是对生活理念的追求，渴望在湖中欣赏月色，享受生活的悠闲与宁静。这种向往在他心中显得尤为重要，尤其是在经历了战乱和动荡的背景下，诗人对安定生活的渴望愈加强烈。
整首诗用词简练、意象清晰，渗透着诗人对大自然的热爱和对生活的思考，表现出一种乐观的生活态度。与其说这是一首描写自然的诗，不如说是诗人内心深处对理想生活的追求与向往。
诗词解析：
逐句解析：
- 天华寺西艇子横：诗人首先描绘了一个特定的地理位置，天华寺的西边，给人一种安静的氛围。
- 白苹风细浪纹平：通过描写白苹与细风，表现出湖面的宁静，进一步加强了前面的意象。
- 移家只欲东关住：表达了诗人对新生活的渴望，东关象征着希望与开始。
- 夜夜湖中看月生：结尾句的描绘则是一种理想的生活场景，表现出诗人对美好生活的向往。
修辞手法：
- 对仗：诗中“艇子横”与“浪纹平”形成对仗，使得诗句更加工整。
- 拟人：微风与水波的描写，赋予了自然以生命，增强了画面的生动性。
- 意象：月亮与湖面结合，形成了一种宁静而美好的意境，象征着诗人内心的平和。
主题思想： 整首诗表达了诗人对平静生活的渴望与对大自然的热爱，体现了在动荡时代中对安逸生活的追求，反映了陆游内心深处的理想与现实之间的矛盾。
意象分析：
意象词汇：
- 艇子：象征着平静与安宁。
- 白苹：代表自然的美丽和诗人对乡土的眷恋。
- 月：象征着理想、希望与内心的宁静。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“白苹”指的是什么？
- A. 一种鸟
- B. 一种水草
- C. 一种树木
-
诗人想要搬到哪里？
- A. 南关
- B. 西关
- C. 东关
-
诗中描绘的湖面如何？
- A. 波涛汹涌
- B. 风平浪静
- C. 乌云密布
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比： 陆游的《东关》与王维的《山居秋暝》都表现了对自然的赞美和对理想生活的向往，但陆游更强调对人世的眷恋与内心情感的抒发，而王维则更注重自然景色的描绘和诗意的营造。
参考资料：
- 《陆游诗文集》
- 《宋代诗人研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》