这段话出自清代许南英《南楼令 闺怨》
冰簟冷银床，残灯暗不光。
秋宵祗为一人长。
十二栏干都倚遍，心忐忑，怯空房。
明月照流黄，清宵泪数行。
酷相思，滋味偏尝。
记曲欲拈红豆子，懒搜索，紫罗囊！
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 00:45:00诗词名称: 南楼令 闺怨
作者: 许南英 〔清代〕
类型: 古诗词
原文展示:
冰簟冷银床，残灯暗不光。
秋宵祗为一人长。
十二栏干都倚遍，心忐忑，怯空房。
明月照流黄，清宵泪数行。
酷相思，滋味偏尝。
记曲欲拈红豆子，懒搜索，紫罗囊！
白话文翻译：
这首诗描绘了一个秋夜，床上冰冷，灯光昏暗。漫长的夜晚只有我一个人孤单地度过。栏杆旁我倚靠着，心中忐忑不安，感觉空房的寂寞。明亮的月光照在窗外，泪水在这个宁静的夜晚悄然流下。那种强烈的相思之苦，只有我一个人细细品味。想起那首曲子，想要把红豆拿出来，却懒得去翻找紫罗囊。
注释:
- 冰簟：指冰凉的席子，形容床铺的寒冷。
- 银床：指用银色材料制作的床，象征奢华与冷清。
- 残灯：指灯光微弱，象征孤独与凄凉。
- 栏干：指栏杆，这里象征着隔离与孤独的环境。
- 清宵：清冷的夜晚，表示凄清的氛围。
- 红豆子：红豆常象征思念，古人常用红豆寄情。
- 紫罗囊：古代用来装饰或盛放物品的袋子，象征着压抑的情感。
诗词背景:
作者介绍:
许南英，清代女诗人，生于江苏。她的诗风细腻、情感真挚，尤其擅长描写女性的内心世界和情感体验。
创作背景:
该诗作于清代，正值封建社会，女性地位较低，常常面临家庭与个人情感的双重困扰。诗中通过个人的孤独与思念，反映了广泛的社会现实。
诗歌鉴赏:
这首《南楼令·闺怨》以细腻的笔触描绘了一个女子在寂寞秋夜中的思念与孤独。冰冷的床铺和昏暗的灯光，营造了一个忧伤的氛围，体现了女性在封建社会中所承受的孤独与无奈。诗中反复提到的栏杆、月光、泪水等意象，深刻地表达了她对爱人的思念之情。诗人在感情的表达上，运用丰富的意象和细腻的情感描写，使得每一个字句都充满了深刻的情感共鸣。
通过对细节的刻画，诗人不仅传达了个人的情感，也反映了女性在社会环境中的孤独与无助。尤其是“酷相思，滋味偏尝”一句，更是将思念的苦涩和对爱的渴望表现得淋漓尽致。这种情感的深度和对情感的敏锐把握，使得这首诗成为了清代女性诗词的经典之作。
诗词解析:
逐句解析:
- 冰簟冷银床：开篇即描绘了寒冷的环境，暗示内心的孤寂。
- 残灯暗不光：昏暗的灯光预示着孤单的心情。
- 秋宵祗为一人长：秋夜漫长，只有自己渡过，突显孤独感。
- 十二栏干都倚遍：反复倚靠栏杆，表现内心的不安与焦虑。
- 心忐忑，怯空房：心中忐忑不安，空房的寂静令人倍感孤独。
- 明月照流黄：明亮的月光照在窗外，月光映衬出更深的孤独感。
- 清宵泪数行：在这个宁静的夜晚，泪水悄然流下，表达深切的思念。
- 酷相思，滋味偏尝：苦涩的相思之情，只有自己默默承受。
- 记曲欲拈红豆子：想起思念的曲子，红豆象征着相思。
- 懒搜索，紫罗囊：不愿去寻找，反映出对情感的无奈与疲惫。
修辞手法:
- 比喻：冰簟和银床的对比，突出环境的寒冷与内心的孤寂。
- 拟人：将思念的滋味具象化，使情感更加生动。
- 对仗：如“明月照流黄，清宵泪数行”，增强了诗的节奏感。
主题思想:
整首诗通过细腻的情感描绘，展现了古代女性对爱情的渴望与无奈。孤独的夜晚，思念的滋味，深切的情感流露，呈现了封建社会下女性内心的挣扎与痛苦。
意象分析:
- 冰簟：象征着寒冷与孤独。
- 残灯：象征着微弱的希望与孤独的思考。
- 明月：象征着思念与清冷的情感。
- 红豆：象征着相思，常用于表达思念之情。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“冰簟冷银床”中的“银床”象征什么？ A. 奢华
B. 温暖
C. 亲密
D. 安全 -
诗中提到的“红豆”通常象征什么？ A. 忘记
B. 思念
C. 快乐
D. 伤痛 -
诗人通过哪些意象来表达孤独的情感？ A. 明月
B. 冰簟
C. 残灯
D. 以上皆是
答案:
- A
- B
- D
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照的《如梦令》：同样表达女性的思念与情感困扰。
- 纳兰性德的《虞美人》：描绘离别与思念的情感。
诗词对比:
- 《南楼令·闺怨》与《如梦令》：两首诗均表达了女性的孤独与思念，但许南英的作品更突出对环境的细致描写，而李清照则更倾向于抒发情感的细腻与深沉。
参考资料:
- 《清代女诗人研究》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《许南英诗词选》
以上资料可供进一步了解诗人及其作品。