这段话出自近代夏承焘《东风第一枝 龙泉元夕闻村乐》
锦幄围灯，翠楼熏被，几曾当日有此。
寻幽携屐，梅边和韵，烟霞句里。
坠欢馀几，也尽付、梦华弹指。
闲笙笛、莫弄春声，一曲先惊换世。
只当作听风听水。
那复有、霓裳宫徵。
客愁突地峥嵘，吟兴验谁醒醉。
故人归未，各雨雪、间关千里。
料应是、雾鬓风鬟，日日袖罗如洗。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:49:17原文展示
锦幄围灯，翠楼熏被，几曾当日有此。寻幽携屐，梅边和韵，烟霞句里。坠欢馀几，也尽付梦华弹指。闲笙笛莫弄春声，一曲先惊换世。只当作听风听水。那复有霓裳宫徵。客愁突地峥嵘，吟兴验谁醒醉。故人归未，各雨雪间关千里。料应是雾鬓风鬟，日日袖罗如洗。
白话文翻译
诗人描绘了元宵灯会中的美丽景象，缤纷的灯笼与香气四溢的楼阁仿佛在提醒人们当年曾有的欢愉。漫步在幽静的小路上，听着梅花旁的和韵，似乎在烟霞中感受到诗句的流淌。欢愉的时光已过去，化作梦中的轻叹。闲来的笛声不要再奏春天的曲子，唯有一曲美妙的音乐让人惊叹于世事的变迁。只当作是听风听水的闲适，哪里还有霓裳羽衣的乐曲？客人的忧愁如山峦般耸立，吟咏的兴致又有谁能分辨清醒与醉意？故人是否归来，各自的思念如雨雪般隔着千里。想必她仍是那雾鬓风鬟，每天的衣袖如洗般洁净。
注释
- 锦幄：华丽的帐幕，形容宴会的奢华。
- 翠楼：绿色的楼阁，指装饰华美的房屋。
- 携屐：指提着鞋子，形容轻松的步行。
- 梅边和韵：在梅花旁吟诵韵律。
- 坠欢：指欢愉的情绪消逝。
- 闲笙笛：形容悠闲的笛声。
- 霓裳宫徵：古代乐曲名，代表华美的舞曲。
- 雾鬓风鬟：形容女子柔美的发型和气质。
诗词背景
作者介绍
夏承焘（1860-1924），字国华，号懋庵，近代诗人，作品多以抒情见长。其诗风清丽自然，情感真挚，常以景抒情，意境深远。
创作背景
这首诗作于龙泉元宵节，描绘了节日的热烈气氛与个人的感慨。诗中将自然景色与人情世态结合，表达了对美好时光的怀念以及对友人的思念。
诗歌鉴赏
《东风第一枝 龙泉元夕闻村乐》是一首充满了元宵节气氛的诗作，诗人以优美的语言描绘出节日的繁华与个人内心的感伤。开篇“锦幄围灯，翠楼熏被”便引人入胜，仿佛置身于绚丽多彩的灯会中，感受到那一份热烈与欢愉。随着诗的深入，诗人开始反思过往的欢娱与如今的孤寂，心中似乎夹杂着对美好时光的惋惜。特别是“闲笙笛莫弄春声，一曲先惊换世”一句，展现出诗人对时间无情流逝的无奈与感伤，与此同时也蕴含着对生活的深刻理解。
诗中对景物的描写细腻入微，而情感的流露更是触动人心。诗人通过“故人归未，各雨雪间关千里”表达了对朋友的思念，令人感受到那种千里之外的惆怅与无奈。整首诗在节日的背景下，融入了对人情的思考，展现了诗人对生活的哲学反思。
诗词解析
逐句解析
- 锦幄围灯，翠楼熏被：描绘元宵节的华丽场景，渲染节日的热烈氛围。
- 几曾当日有此：引发对过往美好时光的怀念。
- 寻幽携屐，梅边和韵：表现诗人寻幽探景的情趣。
- 烟霞句里：象征诗歌的美妙与灵动。
- 坠欢馀几：感叹欢愉已逝，化为梦中的轻叹。
- 闲笙笛莫弄春声：劝告不要再奏春天的乐曲，暗示时间的流逝。
- 客愁突地峥嵘：描绘客人的愁苦，如山峦般高耸。
- 故人归未：思念故人，表达对友谊的珍视。
修辞手法
- 比喻：如“坠欢馀几”，将欢愉比作可以坠落的物体，形象生动。
- 对仗：整首诗的语句工整，对仗工整，增强了诗的韵律感。
- 拟人：将情感具象化，如“闲笙笛莫弄春声”，赋予乐器以情感。
主题思想
整首诗表达了对美好时光的怀念与对友人的思念，展现了人生的无常与对生活的深刻思考，情感真挚而细腻。
意象分析
意象词汇
- 灯笼：象征着节日的欢庆与团圆。
- 梅花：象征着高洁的品格与坚韧的精神。
- 笛声：代表悠闲与宁静，暗示对往昔的怀念。
- 霓裳：象征美丽与华贵，代表着对生活的向往。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的节日是什么？
A. 中秋节
B. 元宵节
C. 春节
D. 端午节 -
诗中“坠欢馀几”意指什么？
A. 欢乐仍在
B. 欢乐已逝
C. 欢乐即将来临
D. 欢乐与忧愁交织 -
诗人对故人的思念是通过什么意象表现的？
A. 雪
B. 雾鬓风鬟
C. 烟霞
D. 梅花
答案
- B. 元宵节
- B. 欢乐已逝
- B. 雾鬓风鬟
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《春江花月夜》：张若虚的经典之作，描绘了春夜的美景与情感。
- 《月夜忆舍弟》：杜甫的诗作，表达对兄弟的思念。
诗词对比
- 《静夜思》（李白）与《东风第一枝》有相似的思乡情怀，李白的诗中直接表达了对故乡的思念，而夏承焘则通过节日的氛围引发对友人的思慕，展现出不同的情感层次与表达方式。
参考资料
- 夏承焘研究资料
- 近现代诗词选集
- 诗词鉴赏与解析书籍