这段话出自清代李符《金缕歌 登道场山绝顶》
雨洗春山好。
种浮筠、风敲戛玉。
四围青绕。
伏虎重关岚光合，苔磴落花谁扫。
过几处、精庐僧少。
径转醅香茅店冷，听杨梅、叶底相思鸟。
沽一醉，接篱倒。
攀云更上峰娟妙。
趁筇枝、寻香凤子，也难飞到。
裘敝尘埃形憔悴，嘱与山灵休笑。
呼猿鹤、振衣长啸。
下有竹兜连桂楫，问游人、几个能登眺。
望城郭，一丸小。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 15:42:30原文展示
金缕歌 登道场山绝顶
作者: 李符 〔清代〕
雨洗春山好。种浮筠风敲戛玉。四围青绕。伏虎重关岚光合，苔磴落花谁扫。过几处精庐僧少。径转醅香茅店冷，听杨梅叶底相思鸟。沽一醉，接篱倒。攀云更上峰娟妙。趁筇枝寻香凤子，也难飞到。裘敝尘埃形憔悴，嘱与山灵休笑。呼猿鹤振衣长啸。下有竹兜连桂楫，问游人几个能登眺。望城郭，一丸小。
白话文翻译
雨水冲洗过的春山是如此美好，青翠的竹子在风中轻轻摇曳，像是玉器被敲击。四周青山环绕，伏虎之地的重重山关在雾霭中交融，苔藓铺成的台阶上落花无人打扫。经过几处僧人寥寥的庙宇，转过小径来到香醇的茅草屋，静听杨梅树下相思鸟的啼鸣。喝一杯酒，醉倒在篱笆旁。攀登到更高的山峰，景色更加美妙。借着竹杖寻觅那只香凤，然而也难以飞到。衣衫褴褛、形容憔悴，叮嘱山中的灵气不要嘲笑。呼唤猿猴和仙鹤，振衣长啸。下面的竹筐连着桂花的小船，问问游人中有几个能登高望远。远望城郭，只有一小块地方。
注释
字词注释
- 浮筠: 指的是竹子，形象化地描绘竹子随风而动的情景。
- 伏虎: 形容山势如虎，气势雄伟。
- 苔磴: 指覆盖有苔藓的台阶，表现自然的生机和时间的流逝。
- 醅香: 醅酒的香气，暗示饮酒的悠闲。
- 凤子: 指传说中的凤凰，象征着美好和超脱。
- 竹兜: 装竹子的筐，暗示实用与自然的结合。
- 城郭: 城市的围墙和城邑，表现远方的景象。
典故解析
- 相思鸟: 传统文化中常用来象征思念之情的鸟，常见于文学作品。
- 云与山的结合: 表现出人与自然的交融，体现道教文化中对自然的崇尚。
诗词背景
作者介绍
李符，清代诗人，以词风清丽著称，作品多描写自然景观，反映个人情感。他的诗常带有哲理性的思考，表现出对生活的思索与感悟。
创作背景
本诗创作于道场山的绝顶，表现了作者在自然环境中感受到的宁静与思考，反映了他对于人生和自然的深刻认识。
诗歌鉴赏
《金缕歌 登道场山绝顶》以清新自然的景色为背景，表达了诗人对山水的热爱和对人生的感慨。开篇以“雨洗春山好”引入，营造出一种清新而生机勃勃的氛围。诗中描绘了春天的山景，雨水洗涤过后的青山竹林，给人一种愉悦的视觉体验。
接着，诗人通过“伏虎重关岚光合”描绘出险峻的山势，展现了自然的雄伟和壮丽。而“苔磴落花谁扫”则引发人对时间流逝的思考，落花无人打扫，似乎在感慨人生的无常与孤独。
在饮酒和攀登的描写中，诗人表现了对自由与超脱的渴望，而“趁筇枝寻香凤子，也难飞到”则表达了人对于理想的追求与现实的无奈。最后，诗人以“问游人几个能登眺”结束，带有一种淡淡的忧伤，似乎在叹息能欣赏到如此美景的人是多么稀少。
整首诗通过细腻的描写和深邃的思考，展现了诗人对自然的热爱以及对人生的感悟，表达了他对自由与理想的向往。
诗词解析
逐句解析
- 雨洗春山好: 描绘春雨后的山景，展现自然的清新与美丽。
- 种浮筠风敲戛玉: 比喻竹子在风中摇曳，发出清脆的声音，增添了诗的灵动感。
- 四围青绕: 形容青山环绕，意境优美。
- 伏虎重关岚光合: 描述险峻的山关与雾霭交融，表现自然的神秘与壮丽。
- 苔磴落花谁扫: 反映时间流逝与孤独，隐含人生的无常。
- 过几处精庐僧少: 经过几处庙宇，僧人稀少，表现出宁静与孤独。
- 径转醅香茅店冷: 小径转向茅店，醅酒的香气弥漫，营造出悠闲的氛围。
- 听杨梅叶底相思鸟: 听到鸟儿在树下鸣叫，象征思念之情。
- 沽一醉，接篱倒: 喝酒醉倒，表现出对生活的放纵与享受。
- 攀云更上峰娟妙: 攀登更高的山峰，享受更美的景色。
- 趁筇枝寻香凤子，也难飞到: 借用竹杖寻求理想，但现实往往难以实现。
- 裘敝尘埃形憔悴: 形容自己衣衫褴褛，形象憔悴，暗示生活的艰辛。
- 嘱与山灵休笑: 嘱托山的灵气不要嘲笑自己，表现出一种自嘲与无奈。
- 呼猿鹤振衣长啸: 向自然呼唤，振衣高歌，表现出一种豪情。
- 下有竹兜连桂楫: 描述自然的和谐美，体现人与自然的和谐。
- 问游人几个能登眺: 询问能欣赏美景的人，表现出对世人的思考与感慨。
- 望城郭，一丸小: 远望城郭，显得渺小，表现出诗人对人生的思考。
修辞手法
- 比喻: “风敲戛玉”形象地描绘了竹子在风中作响。
- 拟人: “嘱与山灵休笑”赋予自然以情感，增添了诗的生动性。
- 对仗: 诗中多处使用对仗，增强了诗的韵律感。
主题思想
整首诗通过描绘自然美景，表达了对自由与理想的追求，同时也流露出对人生无常的感慨。诗人通过与自然的交流，反思自我，表现出一种宁静而深刻的情感。
意象分析
意象词汇
- 雨: 象征洗涤与新生。
- 春山: 代表生机与希望。
- 竹: 象征坚韧与高洁。
- 落花: 体现时间流逝与生命的无常。
- 相思鸟: 代表思念与孤独。
- 云与峰: 象征理想与追求的距离。
互动学习
诗词测试
-
诗中“雨洗春山好”表达了什么样的情感？
- A. 对春天的赞美
- B. 对雨水的厌恶
- C. 对山的恐惧
-
“趁筇枝寻香凤子”的含义是什么？
- A. 追求理想
- B. 寻找朋友
- C. 逃避现实
-
诗中“苔磴落花谁扫”暗示了什么？
- A. 自然的宁静
- B. 人生的无常
- C. 美景的稀有
答案
- A
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 王维《山中与幽人对酌》：描绘自然与人情的诗作。
- 白居易《赋得古原草送别》：反映人生无常的主题。
诗词对比
- 李符与王维的山水诗作对比：李符更注重对自然细腻的描写和个人情感的流露，而王维则更强调人与自然的和谐共处。
参考资料
推荐书目
- 《清代诗人李符研究》
- 《古代山水诗选读》
- 《诗词鉴赏与写作技巧》