这段话出自宋代沈瀛《减字木兰花》
或行或止。
难得人间相聚喜。
一日分风。
千里如何信息通。
再倾寿酒。
五福从来先说寿。
其次云何。
直至三公未足多。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 22:23:50原文展示
减字木兰花
沈瀛 〔宋代〕
或行或止。难得人间相聚喜。
一日分风。千里如何信息通。
再倾寿酒。五福从来先说寿。
其次云何。直至三公未足多。
白话文翻译
这首词表达了人与人之间相聚的难得与珍惜。无论是走还是停，都难以在世间找到聚会的快乐。即便是风从一方吹来，千里之外又如何能传递消息呢？再来举杯祝寿，五福（长寿、富贵、康宁、好德、善终）本来就应该优先祝愿长寿。那么接下来应该说些什么呢？即使是三公（指三位高官），也无法表达更多的祝愿了。
注释
- 或行或止：有时走，有时停。表示人生的无常与变化。
- 人间相聚喜：人们相聚的快乐是难得的。
- 千里如何信息通：千里之外，信息如何能够传达。
- 再倾寿酒：再次举杯祝寿。
- 五福从来先说寿：五福中首先祝愿长寿。
- 直至三公未足多：即使是三位高官的祝愿也不足以表达更多的祝福。
诗词背景
作者介绍
沈瀛，字景初，号波山，南宋诗人，曾任职于朝廷。他的诗词风格清新自然，擅长描绘人生哲理与情感，常常融合个人体验与社会观察。
创作背景
这首词创作于一个相聚的场合，表达了对友人的祝福与对人生的思考。它反映了当时人们对友情与聚会的重视，同时也体现出对人生无常的感慨。
诗歌鉴赏
《减字木兰花》是一首充满哲理的词作，沈瀛通过简单的字句表达了对相聚的珍惜与感慨。开头的“或行或止”引入了人生的多变，仿佛在提醒人们生活中的每一次相聚都是值得珍惜的时刻。接着，词中提到信息传递的困难，强调了人与人之间的距离感与交流的障碍，这种无形的隔阂让每一次相聚变得愈加珍贵。
在祝寿的环节中，沈瀛用“再倾寿酒”来表达对朋友的祝福，五福中首先提到“寿”，这不仅体现了人们对长寿的向往，也蕴含着对生活的深刻理解。最后一句“直至三公未足多”则让人感受到一种无奈，尽管祝福的言语再多，也难以完全表达心中对朋友的祝愿与情感。
整首词通过简洁的语言与深刻的意境，展现了人们在社交中的情感波动与对人生的感悟，是一首值得细细品味的佳作。
诗词解析
逐句解析
- 或行或止：引入多变的生活状态，暗示人生的无常。
- 难得人间相聚喜：强调相聚的珍贵与难得，表达对友情的珍视。
- 一日分风：描绘自然的流动与时光的飞逝。
- 千里如何信息通：表达距离与交流的无奈，暗示人际关系的复杂。
- 再倾寿酒：举杯祝寿，体现了对生活的热爱与对友人的祝福。
- 五福从来先说寿：长寿是五福之首，强调祝福的意义。
- 其次云何：引出对其他祝愿的思考，显示出对生活的深刻反思。
- 直至三公未足多：即使是高官的祝福也难以言尽，展现了情感的深邃。
修辞手法
- 对仗：如“或行或止”，形成对称的句式，增强韵律感。
- 比喻：通过“千里如何信息通”暗示人与人之间的距离感。
- 排比：通过对五福的列举，强调祝福的层次与深意。
主题思想
整首词的中心思想是对人际关系的珍视与对人生无常的感慨，表达了在有限的人生中，对每一次相聚的珍惜与祝福。
意象分析
意象词汇
- 行与止：象征人生的选择与变迁。
- 寿酒：象征祝福与庆祝，体现了对生活的热爱。
- 五福：传统文化中对美好生活的向往与祝愿。
互动学习
诗词测试
-
选择题：沈瀛是哪一代的诗人？
- A. 唐代
- B. 宋代
- C. 元代
- D. 明代
-
填空题：诗中提到的“五福”包括__、__、__、__、__。
-
判断题：诗中提到“千里如何信息通”表达人际关系的亲密。 (对/错)
答案
- B. 宋代
- 长寿、富贵、康宁、好德、善终
- 错
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白《将进酒》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比
对比沈瀛的《减字木兰花》与李白的《将进酒》，两者都体现了对人生的感悟与对友情的珍视，但沈瀛更侧重于人与人之间的聚会情感，而李白则更强调豪放与洒脱的生活态度。
参考资料
- 《宋词三百首》
- 《古诗词鉴赏入门》