至于摧折枝，凡草犹避阴。是什么意思

杉松何相疏，榆柳方迥屑。

无人擅谈柄，一枝不敢折。

——段成式

中庭苔藓深，吹馀鸣佛禽。

至于摧折枝，凡草犹避阴。

——张希复

僻径根从露，闲房枝任侵。

一株风正好，来助碧云吟。

——郑符

时时扫窗声，重露滴寒砌。

风飐一枝遒，闲窥别生势。

——升上人

偃盖入楼妨，盘根侵井窄。

高僧独惆怅，为与澄岚隔。

——段成式

原文展示

杉松何相疏，榆柳方迥屑。
无人擅谈柄，一枝不敢折。
段成式中庭苔藓深，吹馀鸣佛禽。
至于摧折枝，凡草犹避阴。
张希复僻径根从露，闲房枝任侵。
一株风正好，来助碧云吟。
郑符时时扫窗声，重露滴寒砌。
风飐一枝遒，闲窥别生势。
升上人偃盖入楼妨，盘根侵井窄。
高僧独惆怅，为与澄岚隔。

白话文翻译

这首诗描绘了长安地区的寺庙环境，诗中提到松树和柳树的疏密，表现出一种静谧的氛围。无人谈论这些树木的品性，我连一枝都不敢折下。在诗人的庭院中，苔藓深厚，偶尔传来佛禽的鸣叫声。即便是轻轻折枝，连草木也似乎会避开阴影。张希在僻静的小径上留下露珠，闲房的树枝肆意生长。一阵风正好吹来，似乎在助兴于碧云的吟唱。郑符打扫窗户的声音时常传来，露水在寒冷的石阶上滴落。风轻轻摇曳着一枝，似乎在偷看其他生物的动静。人们升高坐着，遮盖了楼台，根系缠绕在狭窄的井口。高僧在此独自惆怅，因为隔着澄澈的云雾，无法相见。

注释

• 杉松：指松树，象征坚韧和高洁。
• 榆柳：榆树和柳树，常用来形容环境的柔和与宜人。
• 谈柄：指讨论的内容或话题。
• 苔藓：生长在阴湿环境中的植物，象征宁静和幽雅。
• 鸣佛禽：指寺庙中鸟类的鸣叫，带有佛教的宁静意蕴。
• 重露滴寒砌：露水在寒冷的石阶上滴落，营造了清晨的幽静。
• 澄岚：指清澈的山雾或云气。

诗词背景

作者介绍

段成式（公元803年－公元863年），唐代诗人，以其精湛的诗词技艺和对自然的细腻观察而闻名，作品多描绘山水田园，表现出对生活的热爱和对自然的思考。

创作背景

本诗创作于段成式游历长安诸寺时，诗人在寺庙中感受到的宁静与自然之美，激发了他的创作灵感，表现了他对当时社会的感受和对内心宁静的渴望。

诗歌鉴赏

这首诗通过细腻的描写，展现了长安寺庙的宁静氛围与自然美景。诗人在描绘杉松与榆柳的关系时，运用对比手法，突显出树木间的疏密之感，带给读者一种静谧的视觉体验。诗中提到的“无人擅谈柄”表达了一种对自然与宁静的珍视，仿佛在说，世俗的喧嚣无法打扰到这片净土。苔藓的深厚和佛禽的鸣叫，暗示着佛教文化的影响，营造出一种灵性与和谐的氛围。诗的后半部分，诗人通过描写风的轻拂、露水的滴落等细节，进一步加强了这一宁静的意境。

此诗在结构上严谨，运用多种修辞手法，例如拟人化与对仗，增强了诗的表现力。整体上，这首诗不仅展现了自然的美，也反映了诗人内心的宁静与对世俗的超然，传达出一种深刻的哲理：在纷繁复杂的世俗生活中，保持内心的平静与和谐，方能体会到自然的真正美好。

诗词解析

逐句解析

1. 杉松何相疏，榆柳方迥屑：松树和柳树间的疏密关系，暗示自然的和谐。
2. 无人擅谈柄，一枝不敢折：无人讨论这些树木的特性，诗人对自然的敬畏。
3. 段成式中庭苔藓深，吹馀鸣佛禽：庭院中苔藓生长茂盛，暗示宁静和幽雅。
4. 至于摧折枝，凡草犹避阴：连草木都在避免阴影，表现出对自然的尊重。
5. 张希复僻径根从露，闲房枝任侵：描述张希在小径上留下露水，体现自然的随意与生机。
6. 一株风正好，来助碧云吟：风的轻拂增添了诗意，仿佛在伴奏。
7. 郑符时时扫窗声，重露滴寒砌：窗外的扫声与露水的滴落，营造出一种清晨的静谧感。
8. 风飐一枝遒，闲窥别生势：风轻轻摇曳，似乎在观察其他生物的动态。
9. 升上人偃盖入楼妨，盘根侵井窄：人们坐高楼，遮挡视线，根系缠绕，暗示生活的复杂。
10. 高僧独惆怅，为与澄岚隔：高僧因无法见到澄澈的云雾而感到惆怅，反映对自然的向往。

修辞手法

• 拟人：如“无人擅谈柄”，赋予自然以情感。
• 对仗：如“杉松何相疏，榆柳方迥屑”，增强了诗的韵律感。
• 比喻：如“风正好，来助碧云吟”，通过比喻增强了意境的美感。

主题思想

整首诗通过描绘自然和寺庙的情景，表达了诗人对宁静生活的追求与对自然美的向往，反映了人对内心平静的渴望，富有哲理和思考。

意象分析

• 杉松：象征坚韧、宁静的气质。
• 榆柳：代表柔和、灵动的美。
• 苔藓：隐喻深厚的文化与历史。
• 佛禽：象征宗教的宁静与灵性。
• 露水：代表清晨的清新与纯净。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“无人擅谈柄”是指什么？

   • A. 没有人讨论树木的特性
   • B. 有人讨论树木的特性
   • C. 树木的品性很重要
   • D. 没有人喜欢树木

2. “苔藓深”表现了什么样的意境？

   • A. 浪漫
   • B. 宁静
   • C. 喧闹
   • D. 复杂

3. 该诗的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 杜甫
   • C. 段成式
   • D. 白居易

答案

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》 － 李白
• 《山中问答》 － 王维

诗词对比

• 《静夜思》与本诗同样表现了对宁静的向往，但《静夜思》更侧重于个人情感，而本诗则更强调与自然的和谐。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《唐代诗人研究》