这段话出自清代刘树堂《花朝雪霁出三峡》
片帆来天上，猿声不住啼。
云横千树短，雪压万山低。
锦水腾龙甲，春花衬马蹄。
壮怀如可遂，定傍画桥栖。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 22:25:44原文展示:
片帆来天上，猿声不住啼。
云横千树短，雪压万山低。
锦水腾龙甲，春花衬马蹄。
壮怀如可遂，定傍画桥栖。
白话文翻译：
一只小船从天边飘来，山中的猿猴不停地啼叫。
云彩横亘，千树显得矮小，雪花压得万山变得低矮。
如同锦缎般的水面上，波浪翻滚如龙的甲胄，春天的花朵映衬着马蹄。
如果壮志能够实现，我一定会在画桥旁栖息。
注释:
字词注释：
- 片帆：小船，一片帆的船。
- 猿声：猿猴的叫声，常用来表现山中环境的孤寂。
- 云横：指云彩横亘在空中，遮挡视线。
- 锦水：美丽的水面，常用“锦”来形容水的波光粼粼。
- 壮怀：指壮志豪情，表达了作者的豪情壮志。
典故解析：
- 画桥：可能暗指优美的风景和理想的栖息地，象征着诗人对理想生活的追求。
诗词背景:
作者介绍： 刘树堂，清代诗人，以其清新隽永的诗风著称。生平事迹不详，但其诗作常表现出对自然景色的热爱和对人生理想的追求。
创作背景： 此诗写于春天，诗人可能在游历三峡期间，感受到自然景色的壮丽与春天的生机，借以表达对生活的感慨和理想的追求。
诗歌鉴赏：
《花朝雪霁出三峡》是一首描写自然景色与抒发情感相结合的诗作。诗中通过细腻的描绘，使读者仿佛置身于三峡的美丽景色之中。开篇以“片帆来天上”引入，营造出一种宁静的氛围，接着以“猿声不住啼”增添了几分生动的情趣，既表现了自然的和谐，也暗示了内心的孤独和思考。
“云横千树短，雪压万山低”一句，通过对比展现了高山与大雪的壮丽，体现出自然界的力量与美感。这种对比手法使得景色更加鲜明，也加深了诗人的豪情壮志。在“锦水腾龙甲，春花衬马蹄”中，诗人以“锦水”描绘出水面的波光粼粼，同时“春花”的生机与马蹄的奔放形成了动静结合的画面，象征着春天的希望与活力。
最后一句“壮怀如可遂，定傍画桥栖”则表现了诗人对理想生活的向往与追求，渴望在优美的自然中找到心灵的归宿。整首诗浑然天成，情景交融，既有自然的壮丽，也有诗人对生活的深刻思考，展现了清代诗人的独特风采。
诗词解析：
逐句解析：
- 片帆来天上：通过“片帆”引入，营造出一种轻盈的意境。
- 猿声不住啼：描绘了山中猿猴的哀鸣，增添了孤独感。
- 云横千树短：云层低垂，树木显得矮小，体现出自然的宏伟。
- 雪压万山低：雪的沉重使得万山显得低矮，突显寒冷与宁静。
- 锦水腾龙甲：水面波动如锦缎，生动形象，代表生机。
- 春花衬马蹄：春花的绚丽与马蹄的奔放形成鲜明对比。
- 壮怀如可遂：表达了诗人的壮志。
- 定傍画桥栖：描绘理想的栖息地，象征追求的美好。
修辞手法：
- 比喻：“锦水”比喻美丽的水面。
- 对仗：“云横千树短，雪压万山低”表现了对称美。
- 拟人：猿声的“啼”，赋予动物人性化情感。
主题思想： 整首诗表达了诗人对自然的热爱与对理想生活的向往，情感真挚，具有很高的艺术价值。
意象分析：
意象词汇：
- 片帆：象征自由与宁静。
- 猿声：象征孤独与自然的生动。
- 云、雪：象征自然的力量与变化。
- 锦水：象征生命的流动与美丽。
- 春花：象征希望与新生。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“片帆”指的是什么？ A. 一片树叶
B. 一只小船
C. 一片云彩
D. 一扇窗户 -
“壮怀如可遂”中的“壮怀”是什么意思？ A. 自然景色
B. 豪情壮志
C. 孤独感
D. 春天的花 -
诗中提到的“锦水”象征什么？ A. 冷酷的自然
B. 美丽的水面
C. 荒凉的山川
D. 漆黑的夜空
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比： 与王维的《山居秋暝》相比，刘树堂的《花朝雪霁出三峡》更加强调了春天的生机与理想的追求，而王维则更侧重于山水的宁静与内心的淡泊。两者在意境上各有千秋，展现了不同的自然观与人生哲学。
参考资料：
- 《清代诗人研究》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《山水诗歌的艺术魅力》